Кое что нашла. Сейчас некогда. Попозже поищу ещё.Сама я не вязала. Как и всё, что выкладываю, в хотелках. Искала по словарю английского языка. Надо найти ещё 1, 11.12
Может ещё кто что подскажет?
1
2 - изнаночая правая сторона: лицевая левая (изнаночная) сторона
3 - накид
4 - лицевая за заднюю стенку петли с правой стороны и с левой.
5 - провязать две петли вместе как лицевую ( 2 петли с наклоном вправо)
6 - убавка петель с наклоном влево (снять одну петлю лицевой на правую спицу, снять еще одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две снятые петли слева направо за передние стенки этих двух петель и провязать обе петли вместе лицевой за заднюю стенку)
7 -- 3 лицевые вместе с наклоном
8 - снять петлю непровязанной, провязать две петли вместе как лицевую (две петли с наклоном вправо),накинуть снятую петлю на провязанную
9-- снять петлю непровязанной 2 as if to 2 петли с наклоном вправо, 2 инанчных sso
Почти получилось, но мне не понятно откуда берется кромочная в середине не по бокам изделия, а в середине, когда начинаем разделять изделие? Я пока отложила это вязание, потому что у ребенка в мае выпускной в садике, вяжу платье! Но буду признательна, если поможете разобраться!
Простите, пожалуйста,вы образец не вязали? Только сейчас у меня дошли руки до этой кофты и опять проблемы!!! Что то я запуталась в этих крестиках в конце последнего листочка!
У меня тоже руки не дошли,На первом месте внучка!
Вот нашла перевод терминов на русском языке. Проверьте,всё ли так вязали..На Осинке вязали.
http://club.osinka.ru/topic-129804
Посмотрите.Если что я обещаю связать образец.
Спасибо огромное, посмотрю, но образец не мешало бы посмотреть! Как связан край, обвязан ли он рачим шагом или он изначально так связан? И в 39 ряду почему то не получается лицевая над изнаночной!!!
Похоже что вы провязываете по лицевой стороне изнаночные ряды, все четные ряды в схеме мзнаночные. Если получаются лишние петли, значит где то делаете лишний накид. Остальное все понятно без перевода. Наклоные палочки влево и вправо- это две вместе с соответствующим наклоном, кружочки - накиды, крестик- изнаночная, накид и рядом и перекрещенный накид по вырезу горловины.
Комментарии
Может ещё кто что подскажет?
1
2 - изнаночая правая сторона: лицевая левая (изнаночная) сторона
3 - накид
4 - лицевая за заднюю стенку петли с правой стороны и с левой.
5 - провязать две петли вместе как лицевую ( 2 петли с наклоном вправо)
6 - убавка петель с наклоном влево (снять одну петлю лицевой на правую спицу, снять еще одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две снятые петли слева направо за передние стенки этих двух петель и провязать обе петли вместе лицевой за заднюю стенку)
7 -- 3 лицевые вместе с наклоном
8 - снять петлю непровязанной, провязать две петли вместе как лицевую (две петли с наклоном вправо),накинуть снятую петлю на провязанную
9-- снять петлю непровязанной 2 as if to 2 петли с наклоном вправо, 2 инанчных sso
10 - нет петли, пустой
11
12
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Вот нашла перевод терминов на русском языке. Проверьте,всё ли так вязали..На Осинке вязали.
http://club.osinka.ru/topic-129804
Посмотрите.Если что я обещаю связать образец.
↑ Перейти к этому комментарию
Источник: https://www.stranamam.ru/post/10045891/#com92448153
На Осинке есть тема "Французский топик на бретелях", если еще интересно, посмотрите.
↑ Перейти к этому комментарию
Это предыдущий вариант!
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: