. "Надо мною ангел мой..." (мужской джемпер с иероглифами)
Для знакомого молодого человека связала в подарок к Новому году свитер с иероглифами. Получился свитер-открытка с пожеланиями
Но использоваться может не только в новогодний праздник, а быть "оберегом" постоянно
К иероглифам неравнодушна давно. Притягивает, что некоторые иероглифы могут означать целые слова и понятия. В нашей письменности такой возможности нет. Не напишешь же на свитере: желаю здоровья, счастья, любви... А вот так – пожалуйста Символично, ёмко и, на мой взгляд, стильно.
На передней части – пять иероглифов, снизу вверх: "здоровье", "сила", "богатство", "двойное счастье", "любовь".
Захотелось изобразить именно "двойное счастье". Этот иероглиф помогает не только обладателю символа, но и его половинке. Успех становится успехом обоих, а счастье – вдвое больше (так истолковывается символ).
На спине – "ангел-хранитель" (этот иероглиф двойной).
В репертуаре "Би-2" несколько песен про ангелов или с упоминанием о них. Я вспомнила пять. И хотя самая любимая из этого списка песня "Её глаза" из фильма "Дежурный ангел", в эти дни мне постоянно слышалась другая:
Надо мною ангел мой
Всё ближе и ближе...
И крылатая тень
В спину дышит.
Машинная гладь, вышивка по петлям. Схемы разрабатывала сама, чтоб символы были примерно одного размера. По-моему в целом получилось узнаваемо.
Пряжа марки "Наша пряжа" (г. Сумы, Украина), 1600 м в 100 г, в две нити.
Расход: 200 г.
- Поделиться
К иероглифам неравнодушна давно. Притягивает, что некоторые иероглифы могут означать целые слова и понятия. В нашей письменности такой возможности нет. Не напишешь же на свитере: желаю здоровья, счастья, любви... А вот так – пожалуйста
На передней части – пять иероглифов, снизу вверх: "здоровье", "сила", "богатство", "двойное счастье", "любовь".
Захотелось изобразить именно "двойное счастье". Этот иероглиф помогает не только обладателю символа, но и его половинке. Успех становится успехом обоих, а счастье – вдвое больше (так истолковывается символ).
На спине – "ангел-хранитель" (этот иероглиф двойной).
- Поделиться
В репертуаре "Би-2" несколько песен про ангелов или с упоминанием о них. Я вспомнила пять. И хотя самая любимая из этого списка песня "Её глаза" из фильма "Дежурный ангел", в эти дни мне постоянно слышалась другая:
Надо мною ангел мой
Всё ближе и ближе...
И крылатая тень
В спину дышит.
Машинная гладь, вышивка по петлям. Схемы разрабатывала сама, чтоб символы были примерно одного размера. По-моему в целом получилось узнаваемо.
Пряжа марки "Наша пряжа" (г. Сумы, Украина), 1600 м в 100 г, в две нити.
Расход: 200 г.
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → . "Надо мною ангел мой..." (мужской джемпер с иероглифами)
 |
Для знакомого молодого человека связала в подарок к Новому году свитер с иероглифами. Получился свитер-открытка с пожеланиями Но использоваться может не только в новогодний праздник, а быть "оберегом" постоянно К иероглифам неравнодушна давно. Притягивает, что некоторые иероглифы могут означать целые слова и понятия. В нашей письменности такой возможности нет. Читать полностью |
| +307 |
Tatiana-vyazalochka
|
77 комментариев |
Комментарии
Утащу, с Вашего позволения. Сын живет в Китае — ему бы в самый раз!
Буду рада, если пригодится идея.
Идея классная: свитер-поздравительная открытка.
Не хочется сейчас тратить много времени, чтобы привести их в нормальный вид, пригодный для отправки. К тому же, не раз откликалась на просьбы людей, а потом даже не получала отклика, воплощены ли мои схемы и описания в жизнь.
Давайте договоримся так: когда Вы свяжете свитер под эту вышивку, то напишете мне сообщение в профиль, и я с удовольствием сделаю схемы.
И нужно учесть, что вязать надо из тонкой пряжи (чтобы петелек в 10 см было много), а то иероглифы будут крупными. Или тогда можно будет сделать 1-2 иероглифа (если пряжа будет толстой).
Если можно я к Вам за ангелом или здоровьем постучусь, есть у меня детский свитер красный без ничего связаный на машине из тонкой пряжи.
Пишите в профиль, что будет нужно, после НГ обязательно сделаю.
Я тоже ничего не понимала
Заинтересовало. Вот здесь нашла значения некоторых иероглифов: http://www.makuha.ru/design/85.htm; а здесь простые схемки http://www.diary.ru/~fenechki/p121657472.htm?oam. Над количеством точек можно поработать при желании. Может быть кому то пригодиться
Рисовала по клеточкам, используя картинки в интернете, старалась, чтобы были равные по высоте.
Может быть, Вы не досмотрели: в посте указано, что иероглифы у меня перечислены снизу вверх
"Двойное счастье" во многих местах пишется так:
По-моему, у меня похоже.
"Нож", действительно, похож на мою "силу", но я находила "силу" именно в таком исполнении (может, это синонимы?
А насчёт "богатство" и "богатый" – наверное, не суть важно
Спасибо за дополнительный толчок у изучению!
Интересная история по теме: когда я начинала учиться в университете, была ещё мода на шапки с иероглифами по центру. Так вот многие гордо носили иероглиф "баран" на лбу )) так что поосторожнее с ними )) а свитер красивый
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: