Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Жилет+Рукава=Кардиган!

Здравствуйте, страномамочки!

Пару лет назад, бродя по просторам Сети, наткнулась вот на этот жилет:


Ой, хочу-хочу-хочу!!! Только вот беда – описание на английском языке…Ха! Не дождетесь, нас это не остановит! У меня же коллега чудесно знает английский!... правда,... не вяжет ! Попросила ее перевести, согласилась. Смотрю сидит, пыхтит…Через какое-то время она мне говорит: «Делай со мной, что хочешь, но я знаю английский, а не ваш, птичий язык!» Облом-с … Ладно, всё равно сейчас другую вещь вяжу, потом разберемся. Положила описание на рабочем столе и … как-то завалила бумагами , а впоследствии убрала с ними в папку.

Увидела случайно, в октябре прошлого года, когда стала искать нужную мне бумажку, а оказалась, нашла две нужные. Повертела описание в руке, а потом пальцем у виска. «Поздравляю тебя Шарик, ты балбес!» Зачем тебе нужно было описание словами, когда есть схемы?

Описание пришлось ко времени – появилась необходимость к зиме утеплиться, кардиганчик связать. Жилет превращается, жилет превращается… в кардиган!

Вязала, как обычно «по мотивам». Добавила рукава, расширять не стала, связала прямым. Косичку на спинке заменила аранами полочек, вязала их чередуя через один: правый рисунок – левый рисунок. А вот по бокам и на рукавах косичку наоборот добавила. Вязала ее как внутренний край полочки. Чтобы поперек ворота не было шва, сшивала его трикотажным швом по рисунку. Нижний край и край рукава обвязала рачьм шагом.





Вот такой ворот получился:






Зима… Прихожу в обновке на работу, вхожу в Интернет и что вы думаете? На одном из сайтов обнаруживаю описание на русском языке!
Если кому-нибудь нужно, вот оно:





Вязала из семеновской «Ольги» п/ш 392м/100г, цвет «серый пепел», спицы «Addi» 3мм. Вес кардигана 380г.

Благодарю всех, кто заглянул ко мне!
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Жилет+Рукава=Кардиган!
  Здравствуйте, страномамочки!
Пару лет назад, бродя по просторам Сети, наткнулась вот на этот жилет:
Ой, хочу-хочу-хочу!!! Только вот беда – описание на английском языке…Ха! Не дождетесь, нас это не остановит! У меня же коллега чудесно знает английский!... правда,... не вяжет ! Попросила ее перевести, согласилась. Читать полностью
 

Комментарии

radish
24 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
katea66
24 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
Спасибо!
Ttatyana
24 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
Спасибо!
tia2711
24 августа 2015 года
+1
Очень симпатичный крадиганчик! У меня есть шикарная купленная в Италии пряжа, все искала, что из неё связать, а ваша идея мне понравилась
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
Рада, что Вам понравилось! Вяжите в удовольствие!
natasha 6431
24 августа 2015 года
0
Кардиган у Вас вышел- на славу! Очень красивый аран,в общем незаменимая вещь! Молодец!
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
Спасибочки!
Ирина Родионовна
24 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
+2
Нина Самохвалова
24 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
Благодарю Вас!
meduza82
24 августа 2015 года
0
Очень красивый кардиганчик!
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
алкаалка
24 августа 2015 года
0
Красота!!!
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
Спасбо!
Бурлионис
24 августа 2015 года
0
Показать картинку
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
+1
Спасибо, Юля!
Small_mouse
24 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
AidaAngel
24 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
24 августа 2015 года
0
Ой, спасибочки!
ИЛИ Я ИЛИ ТЫ
24 августа 2015 года
0
Супер!!!!!!!!!!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
+1
skirano
24 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Pavy
24 августа 2015 года
+1
Чудесная работа, красивые араны совершенно не избитые! Браво!!!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Благодарю Вас!
стая лебедей
24 августа 2015 года
+1
Ну красиво!!!! хороший кардиган получился!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Спасибочки!
татуся-натуся
24 августа 2015 года
0
ВАУ! Какая красотиЩаааа! ! ! БРАВО!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Спасибо большое!
сикотина
24 августа 2015 года
0
Ольга 2017
24 августа 2015 года
+1
У вас ворот сзади, на мой взгляд, даже аккуратнее оригинального.У меня он в списке хотелок под названием " Мой любимый жилет" уже не один год. Были, правда только схемы, а на описание, как и Вы, наткнулась не так давно и случайно.Надеюсь, будет когда-нибудь и у меня такая обновка
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Да, узор на вороте у меня совпал отлично Удачи Вам с "любимым жилетом"!
Schindler
25 августа 2015 года
0
Обалденно красивый кардиган!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Спасибо, Аня!
orlovayn
25 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
wodolej2010
25 августа 2015 года
+1
Спасибо за жилет! Очень понравился. Попробую связать себе.
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Вяжите с удовольствием!
nikodimb
25 августа 2015 года
+1
Ваш кардиган превосходит журнальный жилет! И решение с араном и косичкой по боковому шву более чем удачное. Просто прелесть! Удачи Вам и вдохновения!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Спасибо, Вероника!
В косичку боковой шов, можно сказать, прячется
stecurina
25 августа 2015 года
0
Спасибо!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
parathrazzzz
25 августа 2015 года
0
просто прелесть
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Благодарю Вас!
Un Cafe
25 августа 2015 года
+1
Серьезная работа! Такую осилит не каждый! Вы молодец!!! Сколько по времени вязали?
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
+1
Ой, ну прям, засмущали Спасибо большое!
Вязала где-то недели две, может чуть больше. Как-то легко пошло, не ожидала, что араны запомнятся на "ура", можно сказать, сами вяжутся!
Un Cafe
26 августа 2015 года
0
Вот это скорость! Здорово!

Сама люблю араны - очень логичная вещь , если понять принцип.
olga rybchenko (автор поста)
26 августа 2015 года
+1
Согласна ! А так как я логик, мне это легко
Вита03
25 августа 2015 года
0
Замечательный кардиган
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Спасибо, Виктория!
Желтый Лютик
25 августа 2015 года
0
Кулибин Вы наш, доморощенный! БРАВО!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0

мама Динара
25 августа 2015 года
0
Красота необыкновенная
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Благодарю!
lada_asp
25 августа 2015 года
0
Очень красивый кардиган! Спасибо за описание!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
+1

Вяжите с удовольствием!
Яна_Янчик
25 августа 2015 года
0
Замечательный кардиган, Спасибо за описание!!!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Спасибо!
Яна_Янчик пишет:
Спасибо за описание
Удачного
ayesa
25 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Ольга Тимофеевна
25 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
drakoshka79
25 августа 2015 года
0
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Спасибо!
MarinaPiv
25 августа 2015 года
0
Очень симпатичный кардиганчик!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Благодарю Вас!
Elena-nvs
25 августа 2015 года
0
Замечательный кардиган!
olga rybchenko (автор поста)
25 августа 2015 года
0
Спсибулечки!

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам