изменить схему

Закачала себе РМ и там фсе на русском, кроме кнопок и выскакивающих сообщений. сам вопрос- можно ли в РМ закинуть символьную схемку, а вытащить цветную? или я сама себе такое придумала и если да, то на пальцах расскажите, пожалуйста. что бы чайник мой понял