учим немецкий язык

Готовлюсь к экзамену. Словарный запас достаточен, чтобы устно перевести тексты, составить простенькие предложения устно или рассказать о себе и своей семье.
Но вот с написанием под диктовку проблема (преподаватель скинула аудиотексты, которые надо записать)...
Во-первых, сложно воспринимаю текст на слух.
Во-вторых, некоторые слова неправильно пишу: там дифлонг ei, а я пишу ai... Или там умлаут А, а я пишу е...
В-третьих, пунктуация! Поняла, что она у меня русская. Читать далее»

Для тех, кто не в курсе: собираемся (а то не собираемся) провести отпуск в Германии.
Ну у меня-то с немецким несмотря на пятилететнее полное отсутствие контакта с ним (языком) все в порядке, но все равно повторяю: смотрю фильмы, слушаю записи, даже группу организовала "Клуб Любителей Немецкого Языка" https://www.stranamam.ru/community/2584722/.
А вот у мужа базовый школьный уровень, сами понимаете, что это такое. Короче, собрался мой дорогой немецкий изучать. Читать далее»

Девочки, еще раз добро пожаловать всем. Я очень рада, что не одна такая интересующаяся и очень надеюсь, что нам будет интересно и полезно общаться. А чтобы это было так, нам необходимо вместе подумать, как нам сделать наше взаимодействие как можно более продуктивным.
Насколько я поняла из самого первого поста, уровень владения языком у всех абсолютно разный и цели у всех разные: кто-то не хочет забывать язык и нужно просто поболтать о том о сем. Читать далее»