Перевод вязальных терминов
Результат поиска: найдено 2 материала.
Перевод вязальных терминов
Спицы
yarn to back of work – YB, ytb – нить за работой
3-needle joining technique – связывание вместе двух полотен третьей спицей. Сложить полотна изнанкой внутрь, верхнее полотно на нижнее, концы спиц направлены в одну сторону, ввести третью спицу в первые петли каждого из полотен и провязать из вместе, продолжать до конца ряда
back loop only – BLO – только изнаночная петля
bind off – BO – закрыть петли Читать далее»
Спицы
yarn to back of work – YB, ytb – нить за работой
3-needle joining technique – связывание вместе двух полотен третьей спицей. Сложить полотна изнанкой внутрь, верхнее полотно на нижнее, концы спиц направлены в одну сторону, ввести третью спицу в первые петли каждого из полотен и провязать из вместе, продолжать до конца ряда
back loop only – BLO – только изнаночная петля
bind off – BO – закрыть петли Читать далее»
+3
|
6 января 2016 года | 0 комментариев |
Ну оч полезная и хорошая и-фа и удобно пользоваться - хоть вручную, хоть через поиск. всем удачи в "домашних" самостоятельных переводах.
http://knitting-dict-ru.wikidot.com/english-dictionary
http://blog.trud.ru/users/3719379/post124995740/
+13
|
25 ноября 2013 года | 6 комментариев |
