Если ребенок слышит с рождения два языка... это проблема?
Довольно многие семьи двуязычные, к примеру, у одного из родителей один родной язык, а у другого - другой, хотя это совсем не мешает им понимать друг друга. Какие именно языки - неважно, суть не в этом, а в том, что ребенок, рожденный в такой семье слышит с самого рождения разные языки.
Как Вы считаете, это проблема? Действительно ли ребенок не научится нормально говорить ни на одном, а будет путать между собой оба?
Или же, наоборот, это возможность ребенку знать без проблем оба языка? Тем более, что в раннем возрасте выучить какой-либо язык намного проще.
Как Вы считаете, это проблема? Действительно ли ребенок не научится нормально говорить ни на одном, а будет путать между собой оба?
Или же, наоборот, это возможность ребенку знать без проблем оба языка? Тем более, что в раннем возрасте выучить какой-либо язык намного проще.
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Если ребенок слышит с рождения два языка... это проблема?
Тэги: двуязычные дети
| Довольно многие семьи двуязычные, к примеру, у одного из родителей один родной язык, а у другого - другой, хотя это совсем не мешает им понимать друг друга. Какие именно языки - неважно, суть не в этом, а в том, что ребенок, рожденный в такой семье слышит с самого рождения разные языки. Как Вы считаете, это проблема? Читать полностью |
| +21 |
Жанна vrJ
|
61 комментарий |
Комментарии
Вероятно (статистически) чуть позже, чем детки, слышащие только один язык. Зато он будет говорить - на двух!
Для интеллектуального развития это очень хорошо.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
только постарайтесь сделать так, чтоб мама говорила исключительно на одном, а папа исключительно на другом... не только с ребенком, но и друг с другом в присутствии ребенка
из рекомендаций знакомой двуязычной семье. к трем ребенок говорил слова... с папой итальянские, с мамой русские...
в четыре был уже полноценный разговор с каждым из родителей на его языке... в пять мама наконец-то смогла расслабиться и разговаривать с папой на итальянском (мамин итальянский был несколько лучше папиного русского... да и уехали они тогда)
Знать с рождения два и более языков это большая удача. Такие детки не "учат" языки, они с ними живут.
я работаю на 3 языках, дома няня и родители говорят на русском, а саду с 3,5 лет-румынский основной и англ как второй. на румынском шпрехает отлично- с дедом говорит на русском -тут же поворачивается и с др говорила на румынском, но мы второй язык ввели после 3 лет
У меня так с польским было,в детстве год жила там, говорила отлично, а потом вернулась и через время забыла
Возможно поначалу, ребёнок и будет между собой путать слова и совмести два языка в своей речи.Но повзрослев, ребёнок разберётся.
Мелочь прекрасно понимает , и говорит тоже . Через год в школу , там тоже будет минимум 2 языка + русский дома .
Я думаю это не плохо развивает память .
А как подрастет , понимание других языков поможет ей в общении .
Для развития ребёнка это даже хорошо на мой взгляд!!! Мы должны дать нашим детям все что в наших силах. Хотя в 21 веке дети ростут на гаджетах которвые мы с трудом осваиваем!!!)))! Мои младшая уже по экрану телефона пальцем водит)))) А со старшей когда она не хотела учиться чему то помогали сайтя с играми для детей такие как этот: http://malysh.club, нам и язык основы помог интернет выучить!!!!
мой сын говорит на двух языках
это радость
у родителей он учился русскому, в саду - португальскому. Как итог - два языка, каждый без акцента.
У подруги дети говорят на трёх языках. На эстонском-как мама, на персидском-как папа и на финском-как в садике и школе. Родители говорят на жуткой смеси финского и английского, я вечно угараю, кода они начинают говорить между собой. Дети немного начинают апо английски говорить, от родителей. Детям 8 и 5 лет, знаю на "ура" три языка. Пишут на финском и эстонском, персидский учатся писать. И это бесплатно, без репетиторов, без напряга.
Так что сами думайте, плохо или нет, когда ребёнок слышит и учит два языка в семье....
Знание языков это богатство!
Знаю тех, кто говорит на таком ужасном суржике
Подружка и её мама разговаривают только на русском, сын подружки учился в одном классе с моим старшим. Школа украинская и суржик либо смешанная речь пресекалась учителем с первого класса, а самое смешное - у нас практически весь класс был русскоязычный
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: