Опубликовала Pantera в личном дневнике

Книга лучше кинофильма.

Я в полном восторге от сто пятьдесят два раза пересмотренных двух частей фильма "Дневник Бриджет Джонс". Но! Я была бы не я, если бы не прочилата обе книги, по которым и была, собственно, экранизация. Это день и ночь!

Теперь фильмы мне кажутся бледными недопечатанными ксерокопиями основного сюжета.

Есть бы не больничный, который длится уже почти две с половиной недели, я бы никогда не нашла достаточно времени, чтобы прочитать "Дневники Бриджет Джонс" (причем в хорошем и юморном переводе).

Если администрация сайта разрешит, я бы выкладывала главы в своем дневнике.

Итак, мои дорогие, интересно ли вам почитать то, что понравилось мне?

Интересно ли прочитать книги?

Опрос завершен.

Да.

59 (89%)

Нет.

4 (6%)

Я и о фильме-то не слышала.

3 (5%)

Всего проголосовало: 66

Смотреть ответы Показать код для вставки

BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах

[b]Опрос в Стране Мам: [url=https://www.stranamam.ru/post/969956/]Книга лучше кинофильма.[/url][/b]
          Интересно ли прочитать книги?
          [url=https://www.stranamam.ru/post/969956/][img]https://www.stranamam.ru/data/polls/969955_0cce565c.png[/img][/url]
          В опросе приняли участие 66 пользователей.

HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal

<div style="background:white;margin:5px 0;padding:10px;border:1px solid #ccc;margin:7px 0 5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;">
          <a href="https://www.stranamam.ru/" style="color:red;text-decoration:none;font-size:22px;font-family:Times New Roman;"><b><i>Страна Мам</i></b></a><br>
          <span style="color:#333333;font-size:17px;font-family:Arial;">Опрос: </span><a href="https://www.stranamam.ru/post/969956/" style="font-family:Arial;color:#1580DF;text-decoration:underline;font-size:17px;">Книга лучше кинофильма.</a>
          <br><p style="padding-top:8px;color:black;font-family:Arial;font-size:13px;">Интересно ли прочитать книги?</p>
          <br><img border=0 src="https://www.stranamam.ru/data/polls/969955_0cce565c.png" style="border:0;float:none;">
          <br>В опросе приняли участие 66 пользователей.</div>

Как это будет выглядеть?

Тэги: книга

Печать

Получить код для блога/форума/сайта

Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"

HTML-код:

<div style="margin:5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;"><a href="https://www.stranamam.ru/" style="color:#ff0000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Страна Мам</a> <span style="color:#0E8BDF;font-size:19px;border:0;">→</span> <a href="https://www.stranamam.ru/post/969956/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Книга лучше кинофильма.</a><div style="padding-top:4px;font-size:12px;">Тэги: <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.stranamam.ru/tags/1265/">книга</a></div><div style="padding:7px 0;"><a href="https://www.stranamam.ru/post/969956/"><img border=0 src="https://st1.stranamam.ru/data/cache/2011feb/04/12/1394136_76384-150x0.jpg" align="left" style="border:0;margin:0 10px 14px 0;"></a>Я в полном восторге от сто пятьдесят два раза пересмотренных двух частей фильма "Дневник Бриджет Джонс". Но! Я была бы не я, если бы не прочилата обе книги, по которым и была, собственно, экранизация. Это день и ночь! Теперь фильмы мне кажутся бледными недопечатанными ксерокопиями основного сюжета.  <a href="https://www.stranamam.ru/post/969956/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;border:0;">Читать полностью</a></div><br style="clear:both"></div>

BB-код для форумов:

[size=15][b][url=https://www.stranamam.ru/post/969956/]Книга лучше кинофильма.[/url][/b][/size]
              Я в полном восторге от сто пятьдесят два раза пересмотренных двух частей фильма "Дневник Бриджет Джонс". Но! Я была бы не я, если бы не прочилата обе книги, по которым и была, собственно, экранизация. Это день и ночь! Теперь фильмы мне кажутся бледными недопечатанными ксерокопиями основного сюжета.  [b][url=https://www.stranamam.ru/post/969956/]Читать полностью[/url][/b]

Как это будет выглядеть?

+17

Pantera

04.02.2011

195

78 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 573 проекта

Каркасный дом с 3 спальнями V007 "Филлмор"

Каркасный дом с 3 спальнями и террасой V184 "Кодиак"

Каркасный дом с балконом и террасой V472 "Бишоп"

Каркасный дом одноэтажный V413 "Кливленд"

Да, книги с фильмами не сравнить. Я пытаюсь смотреть экранизацию после прочтения книги. Прям так и хочется, чтоб в фильме все было так, как себе представляешь при чтении. Но увы...

Ответить

Pantera (автор поста)

4 февраля 2011 года

Это да... Именно увы. Меня еще в подростковом возрасте потрясла разница сюжетных линий в "Гранатовом браслете". Позже я купила книгу "Дневник памяти" (первым посмотрела фильм). Но вот последние фильм и книга - сильно, хоть и есть расходжения.

Ответить

мамочка-2

4 февраля 2011 года

Pantera пишет:
разница сюжетных линий в "Гранатовом браслете

Я фильма не видела. А там что с сюжетом?

Ответить

Pantera (автор поста)

4 февраля 2011 года

Честно говоря, долго перессказывать.

Ответить

мамочка-2

4 февраля 2011 года

Pantera пишет:
долго перессказывать

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Ну хорошо... Сцена в фильме, где молодой влюбленный играет в карты с девушкой на засахаренный виноград. А в книге этого нет.

Ответить

мамочка-2

5 февраля 2011 года

А фильм точно по Куприну был? Или, может, только название было позаимствовано? Потому что сцена с виноградом.. Такого у Александра Ивановича не было.

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Фильм совецкого периода еще. Старый... А про сцену с игрой на сладости я именно специально сказала.

Кто читал - тот знает.

Ответить

мамочка-2

5 февраля 2011 года

Заинтриговала. Найду этот допотопный фильм и посмотрю!

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Рекомендую.

Ответить

Nustic

4 февраля 2011 года

В ответ на комментарий Pantera

А я недавно читала и потом смотрела "Грозовой перевал". Так мне книга понравилась и очень все это захотелось увидеть. Скачала несколько экранизаций - все не то

Ответить

Карачёва Наталья

4 февраля 2011 года

редко какой фильм лучше книги (вернее я таких не встречала)

У меня до сих пор стойкое неприятие экранизированных "Графа Монте-Кристо" и "Скарлетт". Хотя нравятся одинаково "Унесенные ветром" на экране и книжный вариант.

Ответить

Pantera (автор поста)

4 февраля 2011 года

Это да. Согласна на все 100%. Но "гранатовый браслет"... На мой взгляд, фильм лучше. Живее что ли, романтичнее.

Ответить

Карачёва Наталья

4 февраля 2011 года

Спасибо! Завтра попробую скачать и посмотреть (если семья даст) "Гранатовый браслет", надеюсь, что тоже понравится!

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Сначала перечитайте. Ибо фильм, на мой взгляд, более чувственный.

Ответить

Карачёва Наталья

5 февраля 2011 года

Pantera пишет:
Сначала перечитайте.

Спасибо за совет!

Ответить

Янка111

4 февраля 2011 года

самое большое разочарование- "Волкодав"! люблю фэнтэзи,книги у меня давно,с момента выхода скупала каждую,в восторге!но фильм...

единственное,что порадовало - это образ главного героя,подобрали верно,все остальное бред

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

И читала, и смотрела... Но вот мне главный герой в фильме не понравился.

Какой-то он... Не орел что ли...

Ответить

Янка111

5 февраля 2011 года

не орел,это точно,я имею ввиду внешний образ.

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Да он мне как-то и по поведению не очень.

Или играет плохо...

Ответить

Леонида

5 февраля 2011 года

Люблю старую, добрую книгу в переплёте, но мало удовольствия получаю от электронного изложения книги.

Вот так!

Ответить

Карачёва Наталья

5 февраля 2011 года

я тоже люблю. Как-то книга роднее что-то, можно заботливо погладить, где-то заметить листик загнутый. А еще я просто млею от ЗАПАХА книг!!!!!!

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Карачёва Наталья пишет:
я просто млею от ЗАПАХА книг

Я тоже.

Но не от библиотечных. Они то заляпанные, то порваны, то даже прокуренные...

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

В ответ на комментарий Леонида

Люблю старую, добрую книгу в переплёте, но мало удовольствия получаю от электронного изложения книги.

Вот так!

↑ Перейти к этому комментарию

А если бумажную не достать и не купить?

Ну нет возможности...

Ответить

Леонида

5 февраля 2011 года

Приходится электронный вариант читать, пожертвовав удовольствием ради знаний или интереса.

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Да. Порой, да.

Ответить

Апельсинка

5 февраля 2011 года

по теме. Бриджит Джонс обе книжки читала правда не знаю чей перевод. Авот фильм только первый смотрела. В большинстве случаев фильмов по книгам. Книги выигрывают. А может я просто читать люблю.

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

И я люблю читать.

Бывает, шкондыбая по квартире с ноутбуком, читаю на ходу.

Ответить

профиль удалён

5 февраля 2011 года

конечно книги лучше

Ответить

Ольга Шилова

5 февраля 2011 года

Я за книги! Обожаю читать! Книги всегда лучше! "Гордость и предубеждение" невозможно было смотреть после прочтения книги! Сейчас читаю "Ешь, Молись, Люби", посмотрела фильм с Джулией Робертс, а потом подруга подарила книгу - небо и земля, хотя мне фильм тоже понравился!

Ответить

Ler4eg

5 февраля 2011 года

С книгами ничто не сравнится! Просто млею от книг в бумажном переплете, особенно, когда только купила. Вдыхаю аромат бумаги и млею)))) А экранизациии... ну, все мы всё по разному воспринимаем. И у нас с режиссерами разное видение прочитаного. У более талантливых получается угодить большинству, у менее - соответветственно))) А, кроме того, визуально не всегда можно передать то, что описано в словах.

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

А Вам нравится представлять ,когда Вы читаете книгу, героев, обстановку?

Ответить

Апельсинка

5 февраля 2011 года

Я, я обожаю! Поэтому и фильмы не нравятся, потому что представляешь себе все совсем по другому

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Апельсинка пишет:
представляешь себе все совсем по другому

В моем представлении Скарлет О’Хара больше похожа на худую кошку.

Ответить

Апельсинка

5 февраля 2011 года

я даже не читала и не видела

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Это "Унесенные ветром".

Почитайте.

Ответить

Апельсинка

5 февраля 2011 года

Да я уж поняла что Унесенные ветром. Слышала, а вот читать так и не читала. Надо найти. А кто автор?

я тундра
ПыСы, а мы разве не на ты?

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Автор Маргатер Миттчел.

Апельсинка пишет:
а мы разве не на ты

На ты.

Это на меня склероз напал.

Прости, плиззз.

Ответить

Апельсинка

5 февраля 2011 года

Спс
пойду пороюсь в компе, там много всего накачано

Ответить

Леонида

5 февраля 2011 года

В ответ на комментарий Ler4eg

Ler4eg пишет:
А, кроме того, визуально не всегда можно передать то, что описано в словах.

Кроме того, автор зачастую подробно описывает мотивацию поступков, мысли героев. В фильме как правило это напрочь отсутствует, додумывай сам.

Ответить

bajba

5 февраля 2011 года

я очень люблю М. Булгакова,читать ,особенно "Записки юного врача" ,"Дьяволиада" а фильм "Собачье сердце" превосходный,поставлен хорошо по произведению.

Ответить

мамочка-2

5 февраля 2011 года

bajba пишет:
"Собачье сердце" превосходный,поставлен хорошо по произведению.

Согласна!
Тут вспомнился фильм "Крестный отец" - тоже шедевр, снят лучше, чем написано у Пьюзо.

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

В ответ на комментарий bajba

я очень люблю М. Булгакова,читать ,особенно "Записки юного врача" ,"Дьяволиада" а фильм "Собачье сердце" превосходный,поставлен хорошо по произведению.

↑ Перейти к этому комментарию

bajba пишет:
а фильм "Собачье сердце"

Так там и собраны звезды: Евстигнеев, Толоконников...

Ответить

bajba

5 февраля 2011 года

Ответить

vol4u6ka

5 февраля 2011 года

я за книги

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Ответить

Шуршунчик

5 февраля 2011 года

И я больше книги люблю. Согласна с вами насчёт "Бриджет Джонс" - книга и фильм, как говорят в Одессе, "две большие разницы". Ещё отметила бы экранизации по Донцовой и Устиновой. То, что по Донцовой, вообще смотреть невозможно! Читаю - ухохатываюсь, а посмотрела пару серий и бросила это дело - несравнимо! У устиновой экранизации гораздо лучше, хотя читать всё равно интереснее. Из экранизаций, что понравилось, отметила бы французскую "Войну и мир" - великолепно, хотя очень много критики в её адрес.

Ответить

Pantera (автор поста)

5 февраля 2011 года

Шуршунчик пишет:
То, что по Донцовой, вообще смотреть невозможно!

Ответить

bajba

5 февраля 2011 года

Донцову уже и читать не интересно.

Ответить

Ольга Шилова

6 февраля 2011 года

А мне еще нравятся очень книги Сидни Шелдона, по его книгам много экранизаций, и вот "Если наступит завтра" по-моему очень даже удачная....

Ответить

svetikys

6 февраля 2011 года

А Даниэла Стил как ? по ее книгам снято много фильмов и сериалов отличных - но книги все же лучше. А Шелдон мне тоже очень нравится

Ответить

Шуршунчик

7 февраля 2011 года

svetikys пишет:
А Даниэла Стил как ?

А мне она не нравится. Не нравится то, что у неё на пол-страницы может быть описание событий десяти лет, так сказать, краткая аннотация. Да и сюжеты иногда скучноваты и затянуты. Вот "Кольцо" мне понравилось, и книга, и фильм. Сейчас я Стил не читаю, а вот Шелдона люблю. Он у меня весь собран, как, впрочем, и Донцова. Наверно, скоро в библиотеку отдавать буду.

Ответить

Ольга Шилова

7 февраля 2011 года

У меня тоже Шелдон весь, а вот Донцову не люблю, хотя она мне, как человек очень нравится..... Еще мне нравится Теодор Драйзер, очень интересные книги.

Ответить

Ольга Шилова

7 февраля 2011 года

В ответ на комментарий svetikys

↑ Перейти к этому комментарию

Я Даниэлу Стил вообще не читала если честно, когда Вы написали я стала смотреть, и поняла почему не читала, потому что это в категории любовные романы, а я такие не читаю, я больше по детективам и все такое))))))))) Хотя легкое тоже люблю почитать, типа Софи Кинселла: Шопоголик, Ты умеешь хранить секреты, Богиня на кухне....

Ответить

svetikys

7 февраля 2011 года

да пожалуй Д.Стил и о любви пишет тоже - но вообщето каждая ее книга это целая жизнь - иногда одного человека,порой целой семьи или нескольких поколений.И уж к легкому чтиву ее книги относить не стоит точно.

Ответить

Ольга Шилова

7 февраля 2011 года

Тогда обязательно прочитаю, спасибо.

Ответить

Апельсинка

7 февраля 2011 года

В ответ на комментарий svetikys

Да, я Стил всю прочитала. это не тупые любовыне романы. это сродни Шелдону, так вот просто жанр не определить, там много всего.
Мне очень понравился роман Благословение, обязательно почитайте.
вот нашла к нему аннотацию-замануху: Они все очень разные, эти счастливые и несчастные семейные пары, но их объединяет одно желание — чтобы в доме наконец зазвучал детский смех. Но не всем дана такая радость. По-разному ищут герои выход, вступая в спор с врачами, с природой, с собственным возрастом… Но те, кто истинно верит в жизнь и стремится к счастью, — обретают его!

Ответить

Ольга Шилова

7 февраля 2011 года

Спасибо, почитаю. Просто я написала "любовный роман", потому что они отнесены к этой категории почему-то, а я в туда даже не заглядываю никогда. Но теперь обязательно загляну.

Ответить

Апельсинка

8 февраля 2011 года

Благословение прям ооочень рекомендую.
вот вспомнилаа про нее - пойду перечитывать.

Ответить

Леонида

14 февраля 2011 года

В ответ на комментарий svetikys

↑ Перейти к этому комментарию

svetikys пишет:
А Шелдон мне тоже очень нравится

Ооооооооооо, Шелдон!!!

Ответить

Наверх

Оставить свой комментарий

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Книга лучше кинофильма.

Построим каркасный дом вашей мечты

Каркасный дом с 3 спальнями V007 "Филлмор"

Каркасный дом с 3 спальнями и террасой V184 "Кодиак"

Каркасный дом с балконом и террасой V472 "Бишоп"

Каркасный дом одноэтажный V413 "Кливленд"

Комментарии

Поиск рецептов

Книга лучше кинофильма.

Построим каркасный дом вашей мечты

Каркасный дом с 3 спальнями V007 "Филлмор"

Каркасный дом с 3 спальнями и террасой V184 "Кодиак"

Каркасный дом с балконом и террасой V472 "Бишоп"

Каркасный дом одноэтажный V413 "Кливленд"

Комментарии

Вставка изображения

Загрузка списка альбомов...

Вставка изображения

Поиск рецептов