Д314. Пасха в Англии.
Основное религиозное направление в Британии - англиканство, календарь совпадает с католическим, поэтому мы празднуем свою Пасху вместе с англичанами. Общие традиции в целом одинаковые - пасхальные яйца, семейный обед с праздничными блюдами. Но, конечно, есть и свои особенности.
Буду вам рассказывать, потихонечку, а чтобы вам читать не скучно было, разбавлю свои байки фотографиями. Покажу вам нашу весну, правда погода пасмурная, но тепло и дождика нет. Это снимки за вчера и сегодня.
Начинает распускаться магнолия
Старинные английские традиции празднования Пасхи очень милые и местами забавные.
В Ланкашире, Чешире, Стаффордшире, Уорвикшире, например, существовал обычай носить друг друга на руках.
В Пасхальный понедельник мужчины носили женщин, а во вторник приходила очередь женщин. Они собирались парами, сцепливали руки в замок и несли на таких качелях отловленных мужчин.
В некоторых графствах мужчны в Пасхальный понедельник снимали со своих дам туфельки, а во вторник мужчин разували женщины.
Еще играли в футбол, интернет источник сообщает, что вместо мяча использовали боченок с пивом. Лично я с трудом могу представить такой матч.
Еще интересная традиция - после пятничной церковной службы церковный служка разносил по домам дары (а по сути продавал) - это были посхальные пироги разных размеров покрытые белой глазурью (по нашему -пасхальные куличи), за что хозяева награждали служку деньгами.
Такие шикарные барвинки, цветы очень крупные
Жаль, что эти забавы канули в лету. И англичане напрочь забыли как они красили яйца, как катали их с горок. (те же традиции, что у нас, с той лишь разницей, что мы их сохранили, а они нет. И молодое поколение искренне удивляется нашим варварским обычаям красить, а потом еще и поедать крашеные яйца)
Рождественник решил порадовать нас цветением на Пасху (видимо праздники перепутал). Я его купила в замен "утопленного", он был уцененным и черезвычайно грустным. Отпоила, приласкала, и вот его благодарственное цветочки.
Так как же все-таки празднуют Пасху современные англичане?
Сегодня в восемь утра мы проснулись от колокольного звона - Кафедральный собор созывал прихожан на праздничную службу. К службе собирался народ неся корзиночки с пасхальным угощением, чтобы получить благословение.
После службы семья собирается за праздничным столом, где главное блюдо - запеченое мясо ягненка с овощими.
На десерт simnel cakе - пирог с сухофруктами и цукатами, покрытый глазурью (знакомо?) Эти пироги, вернее торты, тоже можно купить в магазине. Интерсный вариант мы встретили вера в одном из супермаркетов - белое полушарие с хвостиком-пупочкой - изображает заячью попку торчащую из норы.
Конечно, стол празднично декорирован атрибутами Пасхи - яйцами и кроликами.
Почему кролик (заяц)?
Оказывается, пасхальный заяц символизирует изобилие и плодовитость, так как всем известна способность этого мягкого и пушистого зверька к воспроизводству! Одна из легенд о пасхальном кролике связана с именем весенней англо-сакской богини Иостре, которая появлялась в сопровождении длинноухого любимца.
Считается, что пасхальные традиции англичане привезли в Америку - там тоже кролик главный символ Пасхи.
Еще интересная традидиция - в Страстную Пятницу на завтрак подают булочки с изюмом, в булочках большое количество пряностей, и сверху они украшены крестом. Крест, либо нарисован, либо сделан крестообразный разрез. Эти булочки продаются в магазинах, так что мучаются с их выпечкой единичные хозяйки - тут предпочитают все купить, а не тратить время на готовку.
От булочек остается сильное послевкусие - жжение во рту, что должно напомнить людям о муках Христа.
А это мой весенний "огород" Скоро лучок щипать начнем
Пасхального кролика ждут все английские дети - ведь он приносит яйца. Только шоколадные и это даже лучше, по мнению детей. Кролик прячет яйца по дому и саду. Сколько радости детем приносит поиск подарочков от Зайчика!
Тут даже проводят соревнования по собиранию яйц, в парках или ресторанах. Победитель, естественно, определяется по большему количеству трофеев.
А мы отметили праздник привычным для нас образом. Собрались всей семьей на завтрак. В этом году хозяюшкой была систер - поехали к ней в гости. Правда готовила племяшка. Молодец - и кулич испекла, и булок с изюмом - хозяюшка подрастает.
Наш праздничный стол
Пасхальная композиция в центре стола
Семья в сборе (я за кадром)
Последняя работа маслом племяшки - сохнет
Желтые подснежники на лужайке
Кто мне скажет как эти кусты называются по русски?
Со светлым праздником Пасхи, дорогие! (у кого уже наступила)
С Вербным Воскресеньем!
Буду вам рассказывать, потихонечку, а чтобы вам читать не скучно было, разбавлю свои байки фотографиями. Покажу вам нашу весну, правда погода пасмурная, но тепло и дождика нет. Это снимки за вчера и сегодня.
Начинает распускаться магнолия
- Поделиться
Старинные английские традиции празднования Пасхи очень милые и местами забавные.
В Ланкашире, Чешире, Стаффордшире, Уорвикшире, например, существовал обычай носить друг друга на руках.
В Пасхальный понедельник мужчины носили женщин, а во вторник приходила очередь женщин. Они собирались парами, сцепливали руки в замок и несли на таких качелях отловленных мужчин.
В некоторых графствах мужчны в Пасхальный понедельник снимали со своих дам туфельки, а во вторник мужчин разували женщины.
Еще играли в футбол, интернет источник сообщает, что вместо мяча использовали боченок с пивом. Лично я с трудом могу представить такой матч.
- Поделиться
Еще интересная традиция - после пятничной церковной службы церковный служка разносил по домам дары (а по сути продавал) - это были посхальные пироги разных размеров покрытые белой глазурью (по нашему -пасхальные куличи), за что хозяева награждали служку деньгами.
Такие шикарные барвинки, цветы очень крупные
- Поделиться
Жаль, что эти забавы канули в лету. И англичане напрочь забыли как они красили яйца, как катали их с горок. (те же традиции, что у нас, с той лишь разницей, что мы их сохранили, а они нет. И молодое поколение искренне удивляется нашим варварским обычаям красить, а потом еще и поедать крашеные яйца)
Рождественник решил порадовать нас цветением на Пасху (видимо праздники перепутал). Я его купила в замен "утопленного", он был уцененным и черезвычайно грустным. Отпоила, приласкала, и вот его благодарственное цветочки.
- Поделиться
Так как же все-таки празднуют Пасху современные англичане?
Сегодня в восемь утра мы проснулись от колокольного звона - Кафедральный собор созывал прихожан на праздничную службу. К службе собирался народ неся корзиночки с пасхальным угощением, чтобы получить благословение.
После службы семья собирается за праздничным столом, где главное блюдо - запеченое мясо ягненка с овощими.
На десерт simnel cakе - пирог с сухофруктами и цукатами, покрытый глазурью (знакомо?) Эти пироги, вернее торты, тоже можно купить в магазине. Интерсный вариант мы встретили вера в одном из супермаркетов - белое полушарие с хвостиком-пупочкой - изображает заячью попку торчащую из норы.
Конечно, стол празднично декорирован атрибутами Пасхи - яйцами и кроликами.
Почему кролик (заяц)?
Оказывается, пасхальный заяц символизирует изобилие и плодовитость, так как всем известна способность этого мягкого и пушистого зверька к воспроизводству! Одна из легенд о пасхальном кролике связана с именем весенней англо-сакской богини Иостре, которая появлялась в сопровождении длинноухого любимца.
Считается, что пасхальные традиции англичане привезли в Америку - там тоже кролик главный символ Пасхи.
Еще интересная традидиция - в Страстную Пятницу на завтрак подают булочки с изюмом, в булочках большое количество пряностей, и сверху они украшены крестом. Крест, либо нарисован, либо сделан крестообразный разрез. Эти булочки продаются в магазинах, так что мучаются с их выпечкой единичные хозяйки - тут предпочитают все купить, а не тратить время на готовку.
От булочек остается сильное послевкусие - жжение во рту, что должно напомнить людям о муках Христа.
А это мой весенний "огород" Скоро лучок щипать начнем
- Поделиться
Пасхального кролика ждут все английские дети - ведь он приносит яйца. Только шоколадные и это даже лучше, по мнению детей. Кролик прячет яйца по дому и саду. Сколько радости детем приносит поиск подарочков от Зайчика!
Тут даже проводят соревнования по собиранию яйц, в парках или ресторанах. Победитель, естественно, определяется по большему количеству трофеев.
А мы отметили праздник привычным для нас образом. Собрались всей семьей на завтрак. В этом году хозяюшкой была систер - поехали к ней в гости. Правда готовила племяшка. Молодец - и кулич испекла, и булок с изюмом - хозяюшка подрастает.
Наш праздничный стол
- Поделиться
Пасхальная композиция в центре стола
- Поделиться
Семья в сборе (я за кадром)
- Поделиться
Последняя работа маслом племяшки - сохнет
- Поделиться
Желтые подснежники на лужайке
- Поделиться
Кто мне скажет как эти кусты называются по русски?
- Поделиться
Со светлым праздником Пасхи, дорогие! (у кого уже наступила)
С Вербным Воскресеньем!
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Д314. Пасха в Англии.
Тэги: Англия
| Основное религиозное направление в Британии - англиканство, календарь совпадает с католическим, поэтому мы празднуем свою Пасху вместе с англичанами. Общие традиции в целом одинаковые - пасхальные яйца, семейный обед с праздничными блюдами. Но, конечно, есть и свои особенности. Буду вам рассказывать, потихонечку, а чтобы вам читать не скучно было, разбавлю свои байки фотографиями. Читать полностью |
| +198 |
Inese
|
116 комментариев |
Комментарии
Спасибо за интересный рассказ )))
это точно!!! Когда с мужем еще встречалась, на пасху красила яйца, так у него были глаза
Магнолия
Хочу потом около дома посадить
Спасибо за интереснейший рассказ, дорогая Инесочка!
У вас в Великобритании интересно проводят Пасху да и спасибо за рассказ о кролике. Не знала подробности.
Племяшка ваша молодец - красиво написала картину!
Ещё раз с католической Пасхой, дорогая!
С Вербным Воскресеньем тебя
И....сильно извиняюсь, что иногда не отмечаюсь....
а моя посылка успела прийти?
или "поздно, батенька"?
Но будет теперь ждать следующего года - я уже не поспевала.
А тортик будет завтра, честно-честно.
розовоцветные, это понятно
Внизу подсказали: Вот в нете нашла - http://www.keepflowers.ru/gardenia/
↑ Перейти к этому комментарию
Как-то не задумывалась, почему заяц? С яйцами?!
С праздником!
Мне это растение напоминает шиповник
Спасибо за поздравление!
Пожалуйста!!!!
У нас тоже пасхальный заяц теряет яйца в саду и дома,
с праздником тебя Инесик и всех твоих родных
Наши поздравления вашему семейству
И спасибо за интересный пост !
О кусте я бы сказала --рододендрон. Очень похож, на мой взгляд.
Удивлена магнолиями --я думала им потеплее климат нужен.
И желтые цветочки -- вряд ли подснежники. Это какие то другие первоцветы
азалия? или рододендрон по-другому
Со светлым праздником дорогая!!!!!!
с праздником!
Красить-красят, а что ими биться нужно забыыыыли
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: