Верба-ива-котики?
На работе вышел спор. Вот делать нам было больше нечего!? Суть спора ботаника+ теология, во как завернула
Весна. Восьмое марта прошло, не за горами Пасха, а перед ней как всегда вербное воскресенье.
Этот день полагается начинать с посещения церкви для того чтобы послушать службу и посвятить веточки вербы, а по народному котики ( названные так за схожесть мягкий цветочков с шерстью котят)
Суть спора в том, что половина коллег убеждены, что верба в переводе на русский ива, а другая половина утверждает, что ива это совсем другое дерево и на вербу оно совсем не похоже.
У нас в Украине ивы вот такие

Тогда сторонники вербы-ивы стали утверждать что ива с длинными ветвями не ива, а ракита, но интернет был в помощь и ракита нашлась-вот такая
Совсем не похожа ни на иву, ни на вербу.
Пока к консенсусу не пришли и каждый остался при своём мнении, а у меня вопрос, так что за дерево верба-котики и почему именно её положено святить в вербное воскресенье? Вроде бы, дерево не растёт и не росло на исторической родине Христа, а вот к Пасхе оно имеет непосредственное значение, почему?
Копнули глубже, нырнули в теологию и обнаружили, что наряду с тем, что верба широко используется в обрядовой сфере и является атрибутом одного из самых больших христианских праздников, в народных поверьях она принадлежит к деревьям, проклятым Богом. Согласно легенде, из нее мучители Xриста сделали штыри для скрепления креста. За это верба, по народным представлениям, подвержена точению червями, а в сухой вербе сидят черти. Тогда тем более не понятно почему именно верба заслужила своё право святости в воскресенье перед Пасхой?
Как вы думаете кто прав в споре, а кто нет и почему? Хотелось бы услышать вашу версию, что есть верба, почему именно верба и как правильно перевести название дерева "верба" на русский язык.
А теперь о приметах на Вербное воскресенье, которые знаю я :
-Постучишь по телу веточкой вербы – будет здоровье целый год.
-Съешь почку посеченной вербы – решится важное дело.
-Если на Вербное воскресенье подумать о любимом человеке, он и придет.
-Посади комнатное растение на Вербное воскресенье – будешь богатым.
-Домашнюю птицу на улицу не выпускают – ведьма испортит.
Под Вербное воскресение заговаривают головные боли.
Для этого, расчесав волосы, снимают с расчески волоски и положив их в воду.
поливают этой водой вербу под Вербное воскресенье и говорят:
«Вода, иди в землю вместе с головной болью».
В Вербное воскресенье делают приворот на вербу.
Для этого сломайте веточку и скажите:
«До тех пор, пока верба за иконой лежать будет,
До тех пор меня муж не разлюбит, не забудет. Аминь».
Вербу положите за икону. Только ни в коем случае не выбрасывайте заговоренную веточку!
А какие приметы Вербного воскресенья известны вам?
Так, что поговорим о ботанике+ теология, тем более вербное воскресенье не за горами.

Весна. Восьмое марта прошло, не за горами Пасха, а перед ней как всегда вербное воскресенье.
Этот день полагается начинать с посещения церкви для того чтобы послушать службу и посвятить веточки вербы, а по народному котики ( названные так за схожесть мягкий цветочков с шерстью котят)
- Поделиться

Суть спора в том, что половина коллег убеждены, что верба в переводе на русский ива, а другая половина утверждает, что ива это совсем другое дерево и на вербу оно совсем не похоже.
У нас в Украине ивы вот такие

Тогда сторонники вербы-ивы стали утверждать что ива с длинными ветвями не ива, а ракита, но интернет был в помощь и ракита нашлась-вот такая

Пока к консенсусу не пришли и каждый остался при своём мнении, а у меня вопрос, так что за дерево верба-котики и почему именно её положено святить в вербное воскресенье? Вроде бы, дерево не растёт и не росло на исторической родине Христа, а вот к Пасхе оно имеет непосредственное значение, почему?
Копнули глубже, нырнули в теологию и обнаружили, что наряду с тем, что верба широко используется в обрядовой сфере и является атрибутом одного из самых больших христианских праздников, в народных поверьях она принадлежит к деревьям, проклятым Богом. Согласно легенде, из нее мучители Xриста сделали штыри для скрепления креста. За это верба, по народным представлениям, подвержена точению червями, а в сухой вербе сидят черти. Тогда тем более не понятно почему именно верба заслужила своё право святости в воскресенье перед Пасхой?
Как вы думаете кто прав в споре, а кто нет и почему? Хотелось бы услышать вашу версию, что есть верба, почему именно верба и как правильно перевести название дерева "верба" на русский язык.
А теперь о приметах на Вербное воскресенье, которые знаю я :
-Постучишь по телу веточкой вербы – будет здоровье целый год.
-Съешь почку посеченной вербы – решится важное дело.
-Если на Вербное воскресенье подумать о любимом человеке, он и придет.
-Посади комнатное растение на Вербное воскресенье – будешь богатым.
-Домашнюю птицу на улицу не выпускают – ведьма испортит.
Под Вербное воскресение заговаривают головные боли.
Для этого, расчесав волосы, снимают с расчески волоски и положив их в воду.
поливают этой водой вербу под Вербное воскресенье и говорят:
«Вода, иди в землю вместе с головной болью».
В Вербное воскресенье делают приворот на вербу.
Для этого сломайте веточку и скажите:
«До тех пор, пока верба за иконой лежать будет,
До тех пор меня муж не разлюбит, не забудет. Аминь».
Вербу положите за икону. Только ни в коем случае не выбрасывайте заговоренную веточку!
А какие приметы Вербного воскресенья известны вам?
Так, что поговорим о ботанике+ теология, тем более вербное воскресенье не за горами.
- Поделиться

Комментарии
и википедия того же мнения
а на Дону какая ива?
и википедия того же мнения
↑ Перейти к этому комментарию
забейте в википедии - Виды рода Ива, жаль ссылку нельзя бросить
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Верба:
Верба — народные названия некоторых видов древесных растений рода Ива. Например: Ива козья, Ива волчниковая, Ива остролистная.
забейте в википедии - Виды рода Ива, жаль ссылку нельзя бросить
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Верба:
Верба — народные названия некоторых видов древесных растений рода Ива. Например: Ива козья, Ива волчниковая, Ива остролистная.
↑ Перейти к этому комментарию
Открытка супер!
↑ Перейти к этому комментарию
Открытка супер!
↑ Перейти к этому комментарию
Украинские-то традиции с детства знаю)) "За котиками" в соседний яр ходили.
Та ми ж сусіди! Я з Київської області.
Да, кстати, то что в народе называют по-разному - ничего не меняет. Есть ботаническая номенклатура - как там записано, так растение и называется, хотя "знатоки" могут употреблять с десяток других названий.
Очень интересует этот вопрос
Да, кстати, то что в народе называют по-разному - ничего не меняет. Есть ботаническая номенклатура - как там записано, так растение и называется, хотя "знатоки" могут употреблять с десяток других названий.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: