Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook  Одноклассники 

Если кто ищет что бы почитать - что бы порыдать. На английском или на немецком

На русском к сожалению не нашла.

Henning Mankell "Die Rote Antilope"
в английском варианте может называться Сен ветра.

Краткое описание содержание в моём изложении
В 1877 году один молодой и не очень успешный шведский исследователь едет в Южную Африку чтобы найти никому до сегоднешнего дня неизвестное насекомое в пустыне. Но на его пути вси=тречается мальчик Моло, не давно потерявший своих родителей во время нападения на их племя. И вот этот швед, не смотря на передупреждения старших товарищей, привозит темнокожего ребёнка в Швецию.
Там он должен носить деревянные башмаки, стучать в двери и постоянно быть "на манеже". Потому как никто в Швеции ещё не видел темнокожих людей.

Новоявленный папочка попадает в неприятности, скидывает мальчика бездетной крестьянской семье и исчезает в неизвестном направлении. А мальчик живёт где-то между реальностью и снами, в которых он встречается с родителями, ни на секунду не расставаясь с мечтой вернуться домой.

И в конце он понимает, что единственная возможность встречи с родителями - это смерть


Первые 70 страниц - надо вчитаться, потом просто интересно, а последние 100 страниц я рыдала не переставая. И сейчас продолжаю рыдать.
Книга из разряда тех, когда закрывая последнюю страницу ещё пару дней не можешь начать читать ничего другого
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Если кто ищет что бы почитать - что бы порыдать. На английском или на немецком
Тэги: книги

На русском к сожалению не нашла.
Henning Mankell "Die Rote Antilope"
в английском варианте может называться Сен ветра.
Краткое описание содержание в моём изложении
В 1877 году один молодой и не очень успешный шведский исследователь едет в Южную Африку чтобы найти никому до сегоднешнего дня неизвестное насекомое в пустыне. Читать полностью
 

Комментарии

Liska79
16 февраля 2015 года
+1
Блин.... На немецком не понимаю ваще ничего... а на английском боюсь не осилю
kuzja0806 (автор поста)
16 февраля 2015 года
+1
Liska79 пишет:
Блин....
да не то слово..
уже 4-я книга за последние 2 года, когда я не нахожу русского перевода.

Но на русском есть другие его книги, в т.ч. и в электронном виде. Посмотри - может они тоже ничего.
Мне на этой неделе принесут ещё парочку, на немецком. Но там больше детективы
fenechek
16 февраля 2015 года
0
Ух ты! Интересно. Возьму на заметку, пока со Стивенсоном разбираюсь.
kuzja0806 (автор поста)
16 февраля 2015 года
+1
fenechek пишет:
со Стивенсоном
тем самым - который Остров сокровищ???

fenechek пишет:
Возьму на заметку
ты ещё небось про английскую старушку не читала
fenechek
16 февраля 2015 года
0
Да, тот самый, только мы со студентами взяли Похищенного. Очень интересно, только времени много отнимает. Мне же по каждой части приходится и вопросы придумывать, да еще и разные, чтобы студенты не заскучали
kuzja0806 (автор поста)
16 февраля 2015 года
0
fenechek пишет:
Похищенного.
вообще не знаю про что, к стыду своему. Надо кстати посмотреть - может стоит на полке. Но пока у меня отходняк от антилопы. Я ещё вся там.
А если учесть, что товарищ, который дал мне её почитать сам из Эфиопии..
fenechek
16 февраля 2015 года
0
Похищенный считается одним из лучших произведений Стивенсона. Я со студентами читаю адаптированный вариант, а для себя полную версию
kuzja0806 (автор поста)
17 февраля 2015 года
+1
fenechek пишет:
Похищенный считается одним из лучших произведений Стивенсона
ну вот...век живи - век учись
fenechek
17 февраля 2015 года
0
Ага. В общем, мне этот семестр нравится - я читаю интересную книгу.
kuzja0806 (автор поста)
17 февраля 2015 года
+1
как говорит одна моя знакомая девушка - взяла на зметку, при случае поковыряюсь в шкафу - не исключено, что найду
fenechek
17 февраля 2015 года
0
Я на Амазоне скачала, он там бесплатно
kuzja0806 (автор поста)
17 февраля 2015 года
+1
fenechek пишет:
он там бесплатно
у нас 99 центов, но у меня до сих пор неи киндла. Вот думаю - может мне на 8-е марта у деда мороза киндл попросить
fenechek
17 февраля 2015 года
0
Почему бы и не попросить? Я почти попросила новый, но мой дед Мороз смог отремонтировать старый
kuzja0806 (автор поста)
17 февраля 2015 года
0
у тебя маленький?? 6 Zoll или 7? или 9??
он не очень маленький?

у моего деда мороза есть конечно вариант починить мой трекстор, но он уже 3 раза его чинил..
боюсь больше не захочет
fenechek
18 февраля 2015 года
0
У меня Kindle Fire семидюймовый. Самая первая версия. Ему же три года. Муж перед новым годом мне починил на пару с соседом. Пока наслаждаюсь, насколько хватит. У него слабое место было usb-порт, сломались несколько штырьков. Пришлось перепаивать новый порт.
kuzja0806 (автор поста)
19 февраля 2015 года
0
fenechek пишет:
usb-порт, сломались несколько штырьков. Пришлось перепаивать новый порт.
вот и у трекстора сломался, он же... 2 раза перепаивали. А потом он упал - прям на кнопочку вкл/выкл.. Перепаивали кнопочку

Короче если сейчас не починит - куплю киндл.
А ещё знаешь что обидно - накачала книжек на русском на либрусеке. А они на половину пыстые. 2 - 3 страницы есть - а дальше всё..
fenechek
19 февраля 2015 года
0
Вот с либрусеком обидно конечно А эти порты видимо у многих слабое место
kuzja0806 (автор поста)
19 февраля 2015 года
0
fenechek пишет:
либрусеком обидно конечно
да не то слово... особенно если обнаружилось это уже в отпуске

fenechek пишет:
многих слабое место
это такое тнженерное решение - чтобы почаще новые покупали
fenechek
19 февраля 2015 года
+1
Точно-точно
Liska79
16 февраля 2015 года
+1
А у тебя нет ссылки на английский вариант? Таки хочу попробовать
kuzja0806 (автор поста)
16 февраля 2015 года
0
не а.. но могу поискать. Но не советую.. Там первые 70-80 страниц муторно весьма + лексика специфическая - моря, пустыни, насекомые.. . Попробуй то что есть на русском
Liska79
16 февраля 2015 года
0
Ок, гляну завтра Седня 50 оттенков свободы дочитаю... Бред сивой кобылы, но интересно, чем закончится
kuzja0806 (автор поста)
17 февраля 2015 года
0
Liska79 пишет:
Бред сивой кобылы, но интересно, чем закончится
я в своё время так Духлесс читала
Liska79
17 февраля 2015 года
+1
kuzja0806 (автор поста)
17 февраля 2015 года
0
что, неужто не понравилось???
иди смотри меня, я там 39 фоток выложила
Liska79
17 февраля 2015 года
0
я Духлесс не читала Не стоит начинать, да?
Бягу уже
kuzja0806 (автор поста)
17 февраля 2015 года
+1
Liska79 пишет:
Не стоит начинать, да
ну........ не знаю
нас с мужем не впечатлил ни разу, дочитали исключительно из уважения к тому, кто нам эту книжку подарил. Пытаясь понять - и что же она в ней, это книге, нашла. Так и не поняли, увы
Liska79
17 февраля 2015 года
+1
kuzja0806 (автор поста)
17 февраля 2015 года
0
вот вот... и я про то ж

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам