Дайте-ка и я о грамотеях напишу
- Поделиться

Мне однажды очень повезло. К нам на работу устроилась хорошая девушка. Ответственная, толковая, работу свою выполняла от души... Но очень безграмотная. А повезло мне в пополнении своей коллекции. Преподавателем русского языка я так и не стала работать (диплом на полке), а вот перлы собираю и собираю...
А милое создание порадовало нас такими словами и выражениями (предвижу вопросы и сразу уточняю: нет, она не деревенская, высшее образование есть):
"Носиться как со списанной торбой" (Это даже не надо комментировать. Просто обнять и плакать).
"У меня диалемма" (Она подразумевала, конечно, затруднительный выбор из противоположных вариантов, то есть дилемму; однако позже я узнала, что и слово "диалемма" тоже существует, но означает чаще всего "период болезни между двумя припадками" и вряд ли является именно тем, что дева имела в виду).
"Просвещающееся платье" (Мы тогда шутили, что платье само ходит на занятия по культуре речи, пока наша голубушка дома чай с плюшками гоняет, а сейчас наберите это выражение в поиске и увидите, что его употребляют все кому не лень, описывая просвечивающиеся платья).
"Кипельно-белый" (Как и большинство не очень грамотных граждан, она полагала, что проверять написание надо глаголом "кипел, кипела", слыхом не слыхивая о слове "кипень", от которого "кипенный" по какому-то недоразумению и произошло).
"Наляпистый принт, узор" (Давно не слышала этой гадости, да напомнили рукодельницы, в каждом втором посте теперь сокрушаясь о том, что "наляпали" на изделие слишком много лишнего; да, этимология у слова тёмная, но досель было только "аляповатый". Даже его более современная версия "аляпистый" словарями пока не признана за норму).
"Я полагаю о том, что..." или "Это доказывает о том, что..." (Плохо, когда человек безграмотный, ещё хуже, когда он пытается сделать свою речь более наукообразной).
"Меня туда войлоком не затащишь"

"Сумбула" вместо "сомнамбула" ("хожу, как сумбула, с утра" ).
"Грейфрукт" (Нет, она на полном серьёзе объясняет, что "грей" по-английски "серый" и что нет такого слова "фру-у-ут", есть только "фрукт"; как не поверить специалисту по серым фруктам?!).
"Скептис" ("Что? СкепСИС? А образуется от него тогда скепСИчный? Не смеши!" )
Уже в процессе обсуждения вспомнилось ещё одно: "вскупе" вместо "вкупе"(Объяснение простое: "вместе же всовместили". Всовместили!!!).
Больше, чем она, никто не подарил мне перлов. Другие всё как-то по мелочи.
* * *
Вот с кулинарного форума. Каждое слово - экстаз: (комментарий к рецепту какого-то блюда) "Молодецочка, это безостановочно вкусно!"
* * *
А вот из лекции историка моды. Очень увлечённая своим делом женщина, хороший рассказчик, но нет-нет и такое отмочит...
"Гематогенные зоны" (Вы поняли, какие? Геопатогенные. Но, может, она голодной на лекцию пришла, все мысли про перекус).
"Турбулентные дамы" (Это про женщин в теле, которых вообще-то называют "корпулентные". Вот тут как раз тот случай: не уверен - не блещи ты своей ерундицией!).
* * *
Человек, в принципе, начитанный, но во многом просто упёртый. И ничем его не переубедить, если считает, что, хоть мы и говорим "анус", писать нужно "онус" (на чём основана уверенность - неизвестно).
* * *
Свежее, от женщины, не понимающей, как люди могут заниматься мелким нудным рукоделием, то есть корпеть над этой кропотливой работой. Получилось прекрасное "краптеть".
В общем, наслаждайтесь, грамотеи-опричники

Комментарии
спасибо, что поделились)
я коллекционирую чиновничьи перлы. Порой попадаются просто-таки сокровища государственной мысли!
Про опричников - это не моё, это с Луркмора определение. Нравится мне больше, чем "граммар-наци".
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
-Где пролегает граница между Московской и Ленинградской областями?
-Там, где бордюр плавно переходит в поребрик.
Парадный подъезд и парадное, дощщ и дождь И еще много, что сразу на ум не приходит. А шаурма и шавЕрма.
-Где пролегает граница между Московской и Ленинградской областями?
-Там, где бордюр плавно переходит в поребрик.
Парадный подъезд и парадное, дощщ и дождь И еще много, что сразу на ум не приходит. А шаурма и шавЕрма.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Это сплошь и рядом! ФенОмен и феномЕн, докУмент и докумЕнт... И никому ведь ничего не докажешь. "Я так привык!"
↑ Перейти к этому комментарию
В московском говоре меня раздражают окончания прилагательных. маленькАЙ, беленькАЙ, сладенькАй. Но это тоже относится к людям старшего поколения.
В московском говоре меня раздражают окончания прилагательных. маленькАЙ, беленькАЙ, сладенькАй. Но это тоже относится к людям старшего поколения.
↑ Перейти к этому комментарию
Это сплошь и рядом! ФенОмен и феномЕн, докУмент и докумЕнт... И никому ведь ничего не докажешь. "Я так привык!"
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А мне выдали чек - товар Пардвель))
и на почте я получила по квитанции Каропку))
Хотя там был специализированный салон - персонал мог бы названия и выучить
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я об этом даже и не подумала
↑ Перейти к этому комментарию
А мне выдали чек - товар Пардвель))
и на почте я получила по квитанции Каропку))
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А то он ими в какой-то компьютерной игрушке командует. Пусть бросает, несерьёзно это - мужчине с ботинками играть
↑ Перейти к этому комментарию
А мне выдали чек - товар Пардвель))
и на почте я получила по квитанции Каропку))
↑ Перейти к этому комментарию
А мне выдали чек - товар Пардвель))
и на почте я получила по квитанции Каропку))
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Одна мадам вместо раковина говорила ракУЛИна,а контейнер -контЕРН.
А мне выдали чек - товар Пардвель))
и на почте я получила по квитанции Каропку))
↑ Перейти к этому комментарию
А я часто слышу координально вместо кардинально...Ну что поделаешь... Слышат звон, да не знают, где он...
А я часто слышу координально вместо кардинально...Ну что поделаешь... Слышат звон, да не знают, где он...
↑ Перейти к этому комментарию
Я просто "обожаю"читать например такое - "у меня координальная проблема"
сама не догадалась, пришлось читать расшифровку!
Спасибо за настроение.
У человека богатый опыт! По сравнению с ней иногда чувствую себя забитой заучкой
сама не догадалась, пришлось читать расшифровку!
Спасибо за настроение.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Совсем теперь перестанут витамины заморские употреблять
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Да я их после этого использовать боюсь!
Я ведь их очень люблю.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я сама конечно пишу тоже не правильно, грамматика страдает ,но я прежде чем сказать подумаю. а не ляпну не поди что перед всей бухгалтерии))
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
И дразнилками: жирный - поезд пассажирный
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я сама конечно пишу тоже не правильно, грамматика страдает ,но я прежде чем сказать подумаю. а не ляпну не поди что перед всей бухгалтерии))
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я сама конечно пишу тоже не правильно, грамматика страдает ,но я прежде чем сказать подумаю. а не ляпну не поди что перед всей бухгалтерии))
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Липейник ( вместо репейник, ну он же липнет)
Зверепый ( вместо свирепый)
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
еще вспомнила перлов несколько : дубина сталеросовая, подстамент и сместитель
Какой-то производственной терминологией отдают
Настроение у меня сегодня такое. Пошалить бы!
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Надо запомнить эту фразу!!!
Причина: .
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: