*Обращаюсь за советом: как перевести обозначения цветов
Уважаемые рукодельницы, поздравляю всех с Новым годом и
обращаюсь к вам за советом (не уверена что в названии поста
понятно указала суть вопроса
).
Дело в том, что моей маме подарили на Новый год вышивку.
Я так поняла, что это "Белоснежка и 7 гномов", производитель то ли Польша,
то ли Голландия. Есть схемы и отдельно обозначены цвета, но нет перевода
на русский язык. Может быть вы сталкивались с такими проблемами и подскажете
как найти перевод цветовой таблицы.
Я гуглила по картинке, картинки выдает,
а ни схем ни таблиц нету. Можно скачать, но боюсь: во-первых не
факт, что там имеется такая таблица на русском языке, во-вторых боюсь
скачать какой-нибудь вирус (сын меня убьет тогда), т. к. нормальных
сайтов по вышиванию не знаю. Я сама не вышиваю, а маме взялась
помочь, картинка ей очень понравилась.
Буду благодарна за любую помощь и совет.
обращаюсь к вам за советом (не уверена что в названии поста
понятно указала суть вопроса
Дело в том, что моей маме подарили на Новый год вышивку.
- Поделиться
Я так поняла, что это "Белоснежка и 7 гномов", производитель то ли Польша,
то ли Голландия. Есть схемы и отдельно обозначены цвета, но нет перевода
на русский язык. Может быть вы сталкивались с такими проблемами и подскажете
как найти перевод цветовой таблицы.
Я гуглила по картинке, картинки выдает,
а ни схем ни таблиц нету. Можно скачать, но боюсь: во-первых не
факт, что там имеется такая таблица на русском языке, во-вторых боюсь
скачать какой-нибудь вирус (сын меня убьет тогда), т. к. нормальных
сайтов по вышиванию не знаю. Я сама не вышиваю, а маме взялась
помочь, картинка ей очень понравилась.
Буду благодарна за любую помощь и совет.
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → *Обращаюсь за советом: как перевести обозначения цветов
Тэги: перевод ниток
 |
Уважаемые рукодельницы, поздравляю всех с Новым годом и обращаюсь к вам за советом (не уверена что в названии поста понятно указала суть вопроса ). Дело в том, что моей маме подарили на Новый год вышивку. Я так поняла, что это "Белоснежка и 7 гномов", производитель то ли Польша, то ли Голландия. Есть схемы и отдельно обозначены цвета, но нет перевода на русский язык. Читать полностью |
| +33 |
находка777
|
15 комментариев |
Комментарии
http://nitka-da-igolka.ru/news/perevod-cvetov-dmc-b.html
Вот ссылка https://translate.google.ru/. Хотела попробовать сама, но фото такое мелкое...
уже готовые переведенные таблицы, ведь схем таких очень много. Еще
и язык не понятно какой, не чистый английский. Но переводится потихоньку.
Желаю успехов!!!
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: