Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Разыскиваю тетю!

Девочки обращаюсь к Вам с большой просьбой! Надеюсь что будет какая-нибудь зацепка.

В 1998 году умер мой папа, от нее пришло письмо, с этим адресом.


На тот момент мне было 9 лет. Больше никаких известий не было.

Зовут ее - Светлана Гофманн (Хофманн, не знаю как правильно), девичья фамилия - Одегова. Мужа зовут Лев. Сына, который на фото - Роман (мой брат)(мальчик справа). Моего папу звали Одегов Василий Петрович.


Сейчас ей около 60 лет, брату около 40.

Буду рада любой подсказке или помощи!
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Разыскиваю тетю!
Девочки обращаюсь к Вам с большой просьбой! Надеюсь что будет какая-нибудь зацепка.
В 1998 году умер мой папа, от нее пришло письмо, с этим адресом.
На тот момент мне было 9 лет. Больше никаких известий не было.
Зовут ее - Светлана Гофманн (Хофманн, не знаю как правильно), девичья фамилия - Одегова. Мужа зовут Лев. Сына, который на фото - Роман (мой брат)(мальчик справа). Читать полностью
 

Комментарии

Агния Апрельская
18 ноября 2014 года
0
В соцсетях и по адресу с письма искали?
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
Искала, ничего а у Ромы(брата - фамилия другая, мама не знает какая)
Karegla3aja
18 ноября 2014 года
+1
Merkliste
Hofmann Bernd
M"ollner Str. 35A, 21514 B"uchen
Fax04155 57 73

Не знаю как на немецком имя мужа пишется, но один есть на той же улице
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
Karegla3aja пишет:
но один есть на той же улице
не поняла, кто есть?
Karegla3aja
18 ноября 2014 года
+1
или вот

Hofmann Helmut
Fasanenweg 5, 21514 B"uchen
Fon04155 81 11 52
Karegla3aja
18 ноября 2014 года
+1
Hofmann в Buchen в телефонной книге больше не зарегестрировано
TanJulia
18 ноября 2014 года
+1
Да они могли с того времени не один раз уже переехать, и не только в пределах этого городка. А Hofmann - довольно распространенная в Германии фамилия. Если по телефонной книге искать, то упор надо делать на русские имена: Swetlana, Lew (Leon). Но, увы, не факт, что они вообще числятся в телефонной книге.
TanJulia
18 ноября 2014 года
+1
Вот, нашла одну. Как вариант - написать ей с вопросом, не она ли Ваша тетя.
Hofmann Swetlana
B"ocklinstr. 2, 95447 Bayreuth, Altstadt
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
Написать письмом?
TanJulia
18 ноября 2014 года
+1
Ну да. Если хотите, там и номер телефона был. Моно, конечно, и позвонить. +49 921 5 71 17
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
Мдя, позвонить...я даже не представляю сколько это может стоить, попробую письмом. А возраст....там конечно не указан...
TanJulia
18 ноября 2014 года
+1
Нет, там только имя, адрес и телефон.
А позвонить... Стоит это на самом деле не очень дорого, особенно после 8 вечера - еще дешевле будет. А еще есть карточки Интернет-телефонии - по ним вообще копейки.
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
Спасибо большое!
Jababuschka
21 ноября 2014 года
0
В ответ на комментарий Галинка Свечкарь
Мдя, позвонить...я даже не представляю сколько это может стоить, попробую письмом. А возраст....там конечно не указан...

↑   Перейти к этому комментарию
Если для Вас важна встреча с родными людьми, то сколь бы не стоил звонок, надо позвонить. Да и стоит звонок не дорого.
Галинка Свечкарь (автор поста)
21 ноября 2014 года
0
Спасибо, мне уже помогли с этим вопросом.
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
В ответ на комментарий TanJulia
Ну да. Если хотите, там и номер телефона был. Моно, конечно, и позвонить. +49 921 5 71 17

↑   Перейти к этому комментарию
Большое Вам спасибо за помощь!
TanJulia
18 ноября 2014 года
+1
Я через полтора месяца буду в Германии. Если хотите, могу позвонить ей. За спрос денег не берут...
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
Буду очень Вам благодарна!
TanJulia
18 ноября 2014 года
+1
Тогда мне в личку нуна будет более подробная информация
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
ок
сероглазаЯзаЯ
19 ноября 2014 года
0
В ответ на комментарий Галинка Свечкарь
если хотите я могу позвонить ей и узнать она или нет это
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
Если можете, позвоните
сероглазаЯзаЯ
19 ноября 2014 года
0
без проблем
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
В ответ на комментарий TanJulia
Да они могли с того времени не один раз уже переехать, и не только в пределах этого городка. А Hofmann - довольно распространенная в Германии фамилия. Если по телефонной книге искать, то упор надо делать на русские имена: Swetlana, Lew (Leon). Но, увы, не факт, что они вообще числятся в телефонной книге.

↑   Перейти к этому комментарию
Да я конечно понимаю, что могли переехать, а может вообще не в Германии. Но решила попробовать
Цветочек14
18 ноября 2014 года
+1
Обратитесь в красный крест у вас все для этого есть и они найдут именно вашу тетю
мы так искали и нам нашли в течении пары месяцев человека ... если хотите могу позвонить спросить могу ли я для вас сделать запрос и какие еще нужны сведения
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
+1
Если Вас это не очень затруднит, я была бы Вам очень благодарна!
Цветочек14
18 ноября 2014 года
0
можно на ты ... я завтра позвоню спрошу что и как и напишу потом
Галинка Свечкарь (автор поста)
18 ноября 2014 года
0
ко мне тоже спасибо большое!
Karegla3aja
19 ноября 2014 года
0
Я могу позвонить завтра по номеру который вам написала девушка выше.. если хотите?!
Сказать что вы ищите? Если это она, то как с вами связаться ей?

А ещё я написала на одном из немецких форумов для русскоязычных.. если вы не против..
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
Если Вы можете, то пожалуйста позвоните. Сейчас в личку напишу.
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
В ответ на комментарий Karegla3aja
Я могу позвонить завтра по номеру который вам написала девушка выше.. если хотите?!
Сказать что вы ищите? Если это она, то как с вами связаться ей?

А ещё я написала на одном из немецких форумов для русскоязычных.. если вы не против..

↑   Перейти к этому комментарию
Karegla3aja пишет:
ещё я написала на одном из немецких форумов для русскоязычных.. если вы не против..
нет, не против, большое спасибо!
мама Лики иКсюши
19 ноября 2014 года
+1
Галинка Свечкарь пишет:
Одегова
у меня сейчас такая фамилия,а вы не знаете ваши Одеговы где жили раньше?
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
папа мой жил здесь в Краснодарском крае. а его отец мой дедушка - вроде как из Пермской области Кизиловский район
мама Лики иКсюши
19 ноября 2014 года
+1
понятно,родня мужа из деревни Кривая-Красноярский край
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
я по папиной линии и не знаю-то ничего совсем, давно хотела начать искать, вчера у папы был бы день рожденья, решила попытать удачу может что-нибудь и получится
мама Лики иКсюши
19 ноября 2014 года
+1
удачи!родители мужа давно в разводе,и 10лет назад его отец умер,следом бабушка,но есть родня,здесь Одеговых в городе много,вы узнавайте,я читала про фамилию,там фамилия имеет дагестанские корни и в Сибрь их в Кривую сослали,Адриян Одегов служил в годы войны на флоте и там у него была семья еще одна,так что ноги в этой истории могут прорасти где угодно
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
Спасибо! А я всегда думала, что это редкая фамилия про корни тоже читала , что и дагестанские, и осетинские оказывается намешано всего. а фамилию очень люблю свою, даже сначала фамилию мужа брать не хотела
мама Лики иКсюши
19 ноября 2014 года
0
можете в одноклассниках найти мужа моего у него там есть родственники со стороны Одеговых,может через более старшее поколение попробовать поискать,у отца мужа остались братья дядя Юрий и Василий,еще есть Алексей-во я не помню где он живет
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
Спасибо, посмотрю
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
В ответ на комментарий мама Лики иКсюши
можете в одноклассниках найти мужа моего у него там есть родственники со стороны Одеговых,может через более старшее поколение попробовать поискать,у отца мужа остались братья дядя Юрий и Василий,еще есть Алексей-во я не помню где он живет

↑   Перейти к этому комментарию
а отца мужа Вашего как зовут?
мама Лики иКсюши
19 ноября 2014 года
0
Анатолий Яковлевич.Ищите Сергей Одегов Минусинск 37 лет
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
Нашла, а у кого спросить можно? У моего отца есть тоже брат Сергей Петрович Одегов, но про него вообще нет никакой информации
мама Лики иКсюши
19 ноября 2014 года
0
может Марина Галинская-Одегова,или Андрей Одегов,я с ними не знакома,потому как не общаются они напишите просто ,что ищете родственницу,напишите про отца ,деда,может ответят-это их фамилия,может они больше меня знают
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
Спасибо за помощь
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
В ответ на комментарий мама Лики иКсюши
удачи!родители мужа давно в разводе,и 10лет назад его отец умер,следом бабушка,но есть родня,здесь Одеговых в городе много,вы узнавайте,я читала про фамилию,там фамилия имеет дагестанские корни и в Сибрь их в Кривую сослали,Адриян Одегов служил в годы войны на флоте и там у него была семья еще одна,так что ноги в этой истории могут прорасти где угодно

↑   Перейти к этому комментарию
где-то читала, что фамилия матери Аллы Пугачевой тоже Одегова была
мама Лики иКсюши
19 ноября 2014 года
0
Галинка Свечкарь пишет:
тоже Одегова была
Лилия М
19 ноября 2014 года
0
А написать по этому адресу нельзя?
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
Бабушка писала в 2000, но ответа не пришло
elizaatheros
19 ноября 2014 года
0
Напишите в передачу по розыску людей
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
0
пробовала в "Жди меня", но тоже безрезультатно, мне никто ничего не ответил.
elizaatheros
19 ноября 2014 года
+1
Не отчаивайтесь. Кто ищет - тот всегда найдет
Галинка Свечкарь (автор поста)
19 ноября 2014 года
+1
Спасибо большое! Надеюсь все получится!
Diddl
20 ноября 2014 года
+1
о так это от нас недалеко. Но как найти без понятия, т.к. таких данных никто мне как постороннему лицу не даст. Полагаю Вам нужно делать запрос в Buergeramt города Buechen на их емайл.

Anschrift: Amtsplatz 1
21514 B"uchen
Telefon: 04155/8009-233
Fax: 04155/8009-999
E-Mail: claudia.schmidt@gemeinde-buechen.de
"Offnungszeiten: Mo, Do 7:00 - 12:00 Uhr, Di, Fr 8:00 - 12:00 Uhr und Di 14:30 - 18:30 Uhr
Галинка Свечкарь (автор поста)
20 ноября 2014 года
0
Diddl пишет:
E-Mail: claudia.schmidt@gemeinde-buechen.de
на этот адрес можно написать запрос?
Diddl
20 ноября 2014 года
+2
да можно, напишите через транслит, елси что киньте сюда сам текст, мы подкорректируем))
Галинка Свечкарь (автор поста)
20 ноября 2014 года
0
Если я на русском напишу, Вы сможете перевести, или подскажите где этот транслит найти
Diddl
20 ноября 2014 года
+1
транслит это я имею ввиду сам гугле переводчик)) но без проблем, пишите, я переведу)
Галинка Свечкарь (автор поста)
20 ноября 2014 года
0
попробую сама в гугле, просто сама обычно все через яндекс
Diddl
21 ноября 2014 года
0
ок))

я тут у мужа поспрашивала, он говорит у нас в городе тоже есть хофманы, но их зовут Яша и Люда, они с России, дочь Марина, у Яши был брат, он умер помоему в прошлом году, имени не уточняла, но помоему Егор звали, жил в Гамбурге. может они тоже родня тем кого вы ищите))
Галинка Свечкарь (автор поста)
21 ноября 2014 года
0
Возможно, хотя фамилия очень распространенная, у тети есть сын Роман, у него была другая фамилия, но столько лет прошло, может взял Гофман, ему должно бытт около 40 лет.
Diddl
21 ноября 2014 года
0
Галинка Свечкарь пишет:
фамилия очень распространенная
это точно((( единственное отличие, кто-то пишется с одной ф, кто-то с двумя.
Галинка Свечкарь (автор поста)
21 ноября 2014 года
0
Написала по адресу, который Вы дали Спасибо!
Diddl
21 ноября 2014 года
0
совсем не зац хто, глвное, чтобы дало желаемый результат.
Галинка Свечкарь (автор поста)
21 ноября 2014 года
0
Diddl пишет:
совсем не зац хто
эээ, не поняла
Diddl пишет:
дало желаемый результат
да
Галинка Свечкарь (автор поста)
21 ноября 2014 года
0
В ответ на комментарий Diddl
ок))

я тут у мужа поспрашивала, он говорит у нас в городе тоже есть хофманы, но их зовут Яша и Люда, они с России, дочь Марина, у Яши был брат, он умер помоему в прошлом году, имени не уточняла, но помоему Егор звали, жил в Гамбурге. может они тоже родня тем кого вы ищите))

↑   Перейти к этому комментарию
Поищу их в ОК
Diddl
20 ноября 2014 года
0
попробуйте ещё в ОК поискать.
Галинка Свечкарь (автор поста)
20 ноября 2014 года
0
искала там нет
мама Лики иКсюши
21 ноября 2014 года
0
ответили вам Одеговы?
Галинка Свечкарь (автор поста)
21 ноября 2014 года
0
ко мне на "ты" пока нет, жду

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам