Совместные покупки
Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала антоновна в личном дневнике

А Вы еду налаживаете или насыпаете?

Писала пост про мужа и еду ему подавать
(тоже молодец, грамотно написала очень )

Кто что в посте пишет. И "налаживают" еду, и "насыпают".

Девочки, а мы почему-то говорим в семье "накладывать еду" Не берусь говорить, что сами используем оборот так, как надо. Но даже интересно стало.

А есть еще слова, которые в обиходе используют везде по-разному.?

Тэги:  Словечки

Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → А Вы еду налаживаете или насыпаете?
Писала пост про мужа и еду ему подавать (тоже молодец, грамотно написала очень )
Кто что в посте пишет. И "налаживают" еду, и "насыпают".
Девочки, а мы почему-то говорим в семье "накладывать еду" Не берусь говорить, что сами используем оборот так, как надо. Но даже интересно стало.
А есть еще слова, которые в обиходе используют везде по-разному.? Читать полностью
 
+216 антоновна 17.09.2014 3739 3 727 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный дом с 4 спальнями V247 "Гудзон"

Каркасный дом с 4 спальнями V247 "Гудзон"
Каркасный дом с 3 спальнями V201 "Бессемер"

Каркасный дом с 3 спальнями V201 "Бессемер"
Каркасный а-фрейм дом V478 "Хай Ривер"

Каркасный а-фрейм дом V478 "Хай Ривер"
Каркасный дом с 4 спальнями, сауной, террасой V404 "Саванна"

Каркасный дом с 4 спальнями, сауной, террасой V404 "Саванна"

Комментарии
Abraka
18 сентября 2014 года
+1
вот думаю - неужели у дядюшки Даля, собирателя "живого великорусского языка", ничего об этом нет? и есть ведь))) любил дядюшка русский язык во всех его проявлениях и в статье по слову "СЫПАТЬ" написал, что в новороссийском и малороссийском диалектах говорится всегда сыпать вместо лить о жидкости к слову, дядька жил очень давно и к текущим полит.ситуации никакого отношения не имеет, если чо
а одними разглагольствованиями о нелитературности выражения такие глубокие корни из языка не выдернуть да и надо ли?
Ну и анекдот про Даля, детский)))
снежный путь, сани, ямщик, Даль, ну и лошадь... Даль, сидя в санях и кутаясь в теплое покрывало, тихо просматривает свои записи, сделанные за день...
ямщик, потуже затягивая зипун, замечает: "замолаживает... зато вьюги нет..."
Даль на радостях записывает новое словцо "замолаживает - предп. подмораживает, озач.усиление мороза, местн." и - эх - ставит победную пометку "+1" на полях...
"ну, мелтвая! впелед пошла!!!" окрикивает ямщик кобылу, похлопывая поводьями...
...Даль, вздыхая, перечеркивает последнюю запись ...
Лунная Радуга
18 сентября 2014 года
+2
АЭлла пишет:
Да сейчас тут уже и не знаешь, что принимать, что не принимать. Но посмотрите сами, через один комментарий пишут, украинизмы (и слово-то какое придумали, мой комп даже его не знает!), родственники с Украины так говорят ха-ха, с Украины принесло ха-ха... а некоторые даже и с грамматическими ошибками пишут о том, что знают, как правильно говорить...
А на счёт слов, которые употребляют на Западной Украине? Просто не далёкий народ, считаю... Сначала посмотри, узнай, спроси откуда эти слова, а потом уже смейся. Ну, в общем, ладно
Как-то Вы все перевернули наизнанку! Мне кажется, речь шла о том, что некоторые слова - в том числе и насыпать (борщ), нельзя считать безграмотностью, так как это особенности другого языка. Да, народ старательно прикалывался над этим, но с таким же успехом носители чистого украинского языка могут смеяться над словом налить (борщ). А если кто-то не может отличить безграмотность от иностранного слова - ну пусть тогда тешится своей правотой, мы над ним тихо посмеемся.
Boci
18 сентября 2014 года
0
Налаживают станки. Или компы. Про еду говорим: Положи (или налей) мне вот то.
Насыпают зерно в зернохранилище. Или в детских развивалках говорится ребенку - насыпь манку, например, туда-то. Если делается каша из крупы, и ребенок активно помогает, то говорю: сыпь в кастрюлю, и аккуратно, пожалуйста.
Катистая
18 сентября 2014 года
0
я недавно услышала "кочевали" в смысле переезжали в новую квартиру , пока не объяснили - не поняла
Нята
18 сентября 2014 года
0
моя подруга школьная говорила "полы нужно примести" (подмести), "приколку на волосы приколоть" и еще много в их семье словечек интересных было. Родители ее были с Костромской обл. не знаю уж, там так говорят, или это семейные традиции...
Лунная Радуга
18 сентября 2014 года
0
АЭлла пишет:
Днепропетровская область тут не при чем... Просто некоторые не знакомы с правилами речи, потому так и говорят, а вместе с тем и колидор, кекчуп, стуло и т.д.
А я вот ума не приложу, как можно насыпать то, что льется и наложить в тарелку
Вот, нашла для знатоков украинского языка:
Чоловiки посходились в хату. Мотря стала насипать борщ.
Нечуй-Левицький I. Кайдашева сiм&я
Так что НОРМАЛЬНОЕ слово, нечего над ним прикалываться.
VKV
18 сентября 2014 года
0
А я не могу понять как можно
kokaz2009 пишет:
наложить в тарелку
как пишет Аэлла, а Вы процитировали. как-то всегда было на слуху Положить в тарелку. А Наложить употребляется в др. месте. Пардон...
С др. стороны наверное это чисто региональное выражение.
Лунная Радуга
18 сентября 2014 года
0
Это ко мне претензия, что АЭлла так написала? Я лично кладу в тарелку, прошу положить мне в тарелку и т.д. Но не считаю себя знатоком языка.
VKV
19 сентября 2014 года
0
kokaz2009 пишет:
Это ко мне претензия, что АЭлла так написала?
Да Господь с Вами... Как можно предъявлять претензии, к чему-то, что сказал другой человек? Тем более я заметила, что
VKV пишет:
Вы процитировали
. Не совсем верно выделила текст Аэллы, прошу прощения.
Лунная Радуга
19 сентября 2014 года
0
Извините, тут так напряженно бывает Только это - наложить в тарелку - типичная безграмотность, а не региональное выражение, так говорят более половины населения, кстати, и у меня проскакивает, когда за собой не слежу. А региональной особенностью могут быть слова, имеющие иностранные корни, в том числе славянские.
VKV
19 сентября 2014 года
0
Согласна с Вами, что безграмотно. Хотя может лингвисты присутствующие на сайте скажут что вполне допустимо. Но режет ухо и мне, и Вам, как поняла.. Порой задумываюсь как происходят слова-ляпы, так прочно укоренившиеся в нашем языке. Ведь было когда-то слово "льзя" - можно. Осталось только "нельзя". Исчезло слово. В др.случаях таким образом возникают новые. к примеру "мент" или слово (пардон) трахнуть -поменяло свое истинное значение...
Поэтому какое-либо безграмотное выражение как "наложИть или налОжить" в тарелку завтра будет лингвистической нормой.
Лунная Радуга
19 сентября 2014 года
0
Возможно, как кофе теперь бывает среднего рода. А мне слух режет.
VKV
19 сентября 2014 года
+1
А я уже привыкла Если всех буду исправлять жизни не хватит!
Лунная Радуга
19 сентября 2014 года
0
А чего теперь исправлять. Официально средний род допускается.
VKV
20 сентября 2014 года
0
Да но не с кофе. Дальше разрешат говорить "пОльты","в кине", и т.д.Деградация. Как говорила Каштанка: "Так жить нельзя - нужно удавиться!"
Лунная Радуга
20 сентября 2014 года
0
Да, опускаем уровень культуры речи.
VKV
19 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий Лунная Радуга
Извините, тут так напряженно бывает Только это - наложить в тарелку - типичная безграмотность, а не региональное выражение, так говорят более половины населения, кстати, и у меня проскакивает, когда за собой не слежу. А региональной особенностью могут быть слова, имеющие иностранные корни, в том числе славянские.

↑   Перейти к этому комментарию
А насчет напряженности - это ничего. Неадеквата хватает. Хотя замечаю, что многие очень настороженно относятся к комментам. видимо уже во всем начинают видеть хамство, подколы и это не их вина. Постоянные провокации кого угодно взбесят. Кстати на 9 кажется странице поста https://www.stranamam.ru/post/8400821/?page=4#com61249530 я написала те безграмотные выражения которые нашла на ОК. Ну вот скажите как удержаться от смеха и не ответить (ну грешна, простите) на такой опус (Это форум, где обсуждалось удав, заглотнувший человека):
"Анастасия, ГИДА он заглотил..с ногами..И ты не убежищь.., потому что он ГИПНОТИЗИРУЕТ и в ПАСТЬ человека (тут я не поняла- чья пасть удава или человека) - затянет ,как магнитом и ВЕТРОМ. Вспомни кролика..,как он пятится со всей силой назад ,но в итоге залетает В ПАСТЬ"

Честно, рыдала, особенно представив, как ВЕТРОМ в пасть удава залетает и бедный гид, и несчастный кролик, наверное пятился для разбега! дальше фантазия разыгралась вовсю, представила как они же вылетают со свистом с противоположного конца. короче вечер удался!
Лунная Радуга
19 сентября 2014 года
0
Люди перестали читать! Мне кажется, основная причина в этом!
VKV
19 сентября 2014 года
0
Абсолютно верно. Это печально.
Данушка
18 сентября 2014 года
0
Сарочка19 пишет:
Прижилось слово?
Не скажу, что прижилось, но время от времени возникает.
Данушка
18 сентября 2014 года
0
uka_rose пишет:
ой, живо себе это представила
Ага!
Лилия М
18 сентября 2014 года
0
Не тема, а рай для лингвиста.
Еду накладывают. Супы при этом наливают, а густую пищу тоже накладывают. Это как правильно. налаживать - к "класть" вообще отношения не имеет, налаживать - это приводить в рабочее состояние что-либо, механизм или отношения. А вот насыпать - я один раз в осадок выпала, когда меня попросили супчику насыпать. думала, что человек просто прикалывается, оказалось - диалект.
VKV
18 сентября 2014 года
0
про Насыпать тут вообще бои-местного значения. А я тихо сидя в блиндажике думаю - украинцы варят как правило очень густой борщ - может поэтому его насыпают?
Лилия М
18 сентября 2014 года
0
VKV пишет:
украинцы варят как правило очень густой борщ - может поэтому его насыпают?
Может быть!
ЮляБер
18 сентября 2014 года
0
kokaz2009 пишет:
Точно! Было такое! А еще я после Питера попросила таксиста свернуть в карман. Глаза были
У нас тоже говорят "в карман", "поребрик", "булка белого хлеба". Говорят так все. Странно почему считаются эти слова "питерскими"
kulyuliya
24 сентября 2014 года
0
Булкой называют хлеб те, кто пережил блокаду. Ленинградскую. Карман - это все автомобилисты знают. И не только в Питере.
ЮляБер
24 сентября 2014 года
0
Мы в Сибири точно блокаду не пережили, но тем не менее хлеб - у нас только в "булках" измеряется
Nadin2011ru
18 сентября 2014 года
0
Ларушечка,
Сарочка19
18 сентября 2014 года
0
afanatka пишет:
Плита у меня электрическая, а то что это здорово
Тююююююю, я про плиту не подумала
almazka
18 сентября 2014 года
0
corotkay volna пишет:
Наверное. Но что я на всю жизнь запомнила-живя по 4 месяца в году на Украине "волею судеб"- это фраза"Хде ты дела диньги?!"- произносимая тааак... я в шоке до стх пор. Все остальное-терпимо
Может это они так прикалывались? В Украине не хдекают, а гдекают (читать глугое Г). А "диньги" - такого слова вобше нет...
Svetlana_31_88
18 сентября 2014 года
0
Сарочка19 пишет:
И насыпаем (неважно что - суп, борщ, кашу ) и газ делаем тише
муж мой не знал что я прошу когда газ просила тише сделать сейчас привык
Briz1105
18 сентября 2014 года
0
ИрискаИрина пишет:
еще слышала "кепчуг" от мадам с ВО...а ведь на бутылке написано, как надо...
у меня так младшая говорит
гребнева катерина
18 сентября 2014 года
0
гребнева катерина
18 сентября 2014 года
0
Darsvet пишет:
У нас говорят : ссы в глаза - божья роса )
гребнева катерина
18 сентября 2014 года
0
а мы говорим и наложить и накласть
ЛЕКА_Я
18 сентября 2014 года
0
у меня муж всегда с порога кричит...."накидывай начерпывай да побольше и быстрее есть охота мочи нет"
Aliskin12
20 сентября 2014 года
0
В этом все мужчины)) Мой голодный-злой! А как поест, сразу отпускает)))
Abraka
18 сентября 2014 года
0
АЭлла пишет:
И где же то такое слово-то употребляют, а?
"побрОюсь"? не знаю)) мой муж говорил так до свадьбы)) а он из семьи немцев-переселенцев из Поволжья в Сибирь... в деревне, откуда родом его родители (оба), было много разных национальностей, но в основном немцы и украинцы
Abraka
18 сентября 2014 года
+1
АЭлла пишет:
А кто носится? и подождите, кто мне тут пытался указать на ошибку?.. Так в чем вопрос?
ну конечно я - в ответ на Ваш комментарий о том, что тут некоторые пишут неграмотные комментарии, комментируя чужую нерграмотность
да нет вопроса, просто заметки на полях тема-то уже почти заглохла - не в первый раз поднимается, да и не в последний... пыл быстро гаснет...
Климоника
19 сентября 2014 года
0
мой когда торопится так говорит: накидай мне, а то я опаздываю
Катюша73
19 сентября 2014 года
0
G_ Net пишет:
у нас, например а еще я в восторге от южного ТУДОЙ и СЮДОЙ
а у нас вот все на -вши: невши, поевши, немывши....
Репка
19 сентября 2014 года
0
А интересно: в местах проживания тех, кто налаживает, "ходют" тудой-сюдой, носят бадлон и пр. общепринятые местечковые выражения оценки за такое в школах не снижают? И считается ли это приемлемыми выражениями при употреблении их, например, в сочинениях?
Yasnaya87
19 сентября 2014 года
0
Репка пишет:
ходют" тудой-сюдой, носят бадлон
не, у нас так не говорят
Могут только: "Потуда, посюда"
Репка
19 сентября 2014 года
0
один фик
Yasnaya87
19 сентября 2014 года
0
А слово "понавтираю" ваще убило
Вытери еще говорят))))
Yasnaya87
19 сентября 2014 года
0
Я ложу)))))
Aliskin12
20 сентября 2014 года
0
А надо класть)) Мужа никак не могу переучить))
Мамочка-студентка
19 сентября 2014 года
0
OksaNo4ka_1 пишет:
Жила там 10 лет и ни разу не слышала
Королева Света
19 сентября 2014 года
0
меня обычно просят ПОКЛАДИ В ТАРЕЛКУ ЧЕНИТЬ ВКУСНОТИЧНОГО, иду и покладываю
антоновна (автор поста)
20 сентября 2014 года
0
zlay01
20 сентября 2014 года
0
я чай и кофе навожу , прошу навести или спрашиваю, чай кофе сделать
БМ очень бесился поэтому поводу типа чай заваривают ,
Тишенька
20 сентября 2014 года
0
а мне нравится слово ВОШКАТЬСЯ..у меня бабушка так говорила)) ты что там вошкаешься?)
Aliskin12
20 сентября 2014 года
0
Это значит возиться? Медлить?
Тишенька
20 сентября 2014 года
0
возиться) да)
Aliskin12
20 сентября 2014 года
0
мне нравится)))
Aliskin12
20 сентября 2014 года
0
АрИшИк-с пишет:
В Вологодской много интересного в говоре, но я маленькая была не помню
Вот бы послушать))
olgarosen
20 сентября 2014 года
0
а у нас в семье "свет зажги" а еще "свет выруби" (выключи), комп тоже вырубается чаю наведи (приготовь)
Викторовна
24 сентября 2014 года
0
И телек вырубается. а еще гасится: гасите глупый ящик.
olgarosen
24 сентября 2014 года
0
Natsumi29
21 сентября 2014 года
0
мы накладываем
kulyuliya
24 сентября 2014 года
0
В Псковской области в автобусе -
- Чтойто ты, доча, навставляная!
Оказывается, это значит - на Встав Ляная, то есть ленишься встать.
антоновна (автор поста)
24 сентября 2014 года
0
Викторовна
24 сентября 2014 года
0
Abraka пишет:
ой, и моя свекровь так говорила, тоже сибирячка))) я первое время её всё переучивала, но это было трудно тоже всё на бутылку показывала ей а потом плюнула))) сама иногда раньше так говорила - словечко-то тако забавное
А у нас в семье частенько говорят: кетчупкик. Даже не помню кто из детей ввел в обращение.
Викторовна
24 сентября 2014 года
0
А вот и правда интересно, мы говорим: "налей борща", "положи котлетку" А надо то как? Знаю что корень "лож" без приставки не употребляется.

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Как правильно хвалить ребенка (11-12 месяцев)

Как правильно хвалить ребенка (11-12 месяцев)

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100