Трилогия Мести: Олдбой | OldBoy(2003)

Полнометражный фильм
Жанры: драма, триллер, детектив, арт-хаус
Производство: Южная Корея
Актеры: Choi Min-Sik(Чхвэ Мин Сик), Ю Джи Тхэ, Ли Дэ Ён, Чи Дэ Хан, Юн Чжин Со, Кан Хе Чжон
Режиссёр: Park Chan-Wook(Парк Чан Вук)
Год выпуска: 2003

Гран-при 57 Каннского кинофестиваля 2004 года
"Большой колокол"(Южнокорейский аналог "Оскара" ) за «Лучшего актёра», «Лучшего режиссёра», «Лучший монтаж», «Лучшую музыку» и «Лучший свет»

Фильм занял восемнадцатое место в списке журнала Empire «100 лучших фильмов мирового кинематографа»[6]. В 2008 году зрители американского телеканала CNN назвали «Олдбой» одним из десяти лучших азиатских фильмов в истории[



1988 год. Обыкновенный и ничем не примечательный бизнесмен по имени О Дэ Су в день трёхлетия своей дочери по пути домой напивается, начинает хулиганить и закономерно попадает в полицейский участок. Из участка его под своё поручительство забирает друг детства по имени Чжу Хван. Пока Чжу Хван звонит домой жене незадачливого пьяницы, О Дэ Су пропадает. Неизвестные похищают его и помещают в камеру частной тюрьмы. Камера состоит из комнаты и санузла, в ней есть телевизор, но нет окон…

Фильм является вторым фильмом в "Трилогии о мести". В основу сценария фильма легла одноимённая манга японских авторов Гарона Цутии и Нобуаки Минэгиси.





"Олдбой" из тех картин, что невозможно описать, но стоит посмотреть, чтобы составить о ней свое собственное мнение. Фильм похож на фильмы Тарантино, но при этом совершенно оригинален и самобытен. Кстати, являясь председателем жюри на Каннском фестивале, Тарантино отозвался о фильме так:

«Это был лучший фильм фестиваля. Мне кажется, это абсолютный шедевр — подобные появляются раз в десять лет, не чаще. Он превращает корейскую кинематографию в самое интересное культурное явление в мире».

Фильм о мести и о том разрушении, к которому она приводит в финале. Пострадает не только тот, кому мстят, но и сам мстящий, забывая, что дорога мести-это дорога самоуничтожения, сжигающая душу дотла и оставляющая лишь пустоту. Эта тема часто поднимается корейскими кинематографистами и произростает из конфуцианства и буддизма. Режиссер фильма,
Чхан Ук, на вопрос журналистов о схожести его фильма и фильма Тарантино "Убить Билла" ответил:

«Да, это фильмы о мести, но мы действительно подходим к ней с разных позиций. Тарантино трансформирует насилие в источник визуального наслаждения. Я же считаю, что насилие причиняет боль и насильнику, и жертве. Моя задача — протранслировать эту боль залу. Мститель, даже получая удовлетворение, все равно испытывает чувство вины — вот моя основная мысль. У Тарантино же месть превращается в чистое наслаждение».

"Олдбой" не похож на обычные фильмы корейских режиссеров с их неспешностью и плавностью развития событий, здесь нет места традиционной медлительности. Сюжет захватывает тебя с первых мгновений и не дает расслабится ни на миг вплоть до последних кадров. При всем этом "Олдбой" несет и характерные черты корейского кинематографа, который так любит создавать фильмы на стыке абсолютно разных жанров, изрядно приправляя их юмором(иногда черным), смешивать не смешиваемое и перескакивая от триллера к драме, создавать ощущение реальной жизни, а не прилизанной версии реальности. За всей этой необычной живой сущностью живут на экране два антипода :Жертва и Мститель. Жертва,О Дэ Су(Чхвэ Мин Сик), мечется в попытках узнать правду о своем заточении и отомстить обидчику, но невозможно ответить правильно на неправильно заданный вопрос. Не "почему" а "для чего"-это оказывается очень принципиальным и не просто физически, но и психологически сломает и уничтожит О Дэ Су.







Мститель,Ли У Чжин(Ю Чжи Тэ), олицетворяет собой неподвластное времени верховное существо. Ему сильно за 40, но он выглядит юно и этим режиссер хотел донести до нас мысль о том, что делает с человеком навязчивая идея, которая подчиняет его себе и становится смыслом существования. Ведь Мститель не живет, он существует.





Ми До(Кан Хё Чжон) не спроста оказалась в жизни О Дэ Су после его освобождения, но весь замысел всемогущего Мстителя не будет нам понятен до финальных сцен фильма.





В 2013 году американцы выпустили ремейк к "Олдбою", но достигнуть какого-либо признания не смог. Фильм получил в большей степени отрицательные отзывы кинокритиков, а средний рейтинг фильма — 5.2 из 10.

Российский кинокритик Станислав Зельвенский из журнала «Афиша» поставил фильму одну звезду из пяти, назвав его «Подозрительно безобразным ремейком корейской классики»[29].

Если честно, то мне вообще не понятно желание переснять шедевр. Это ведь невозможно.



Фильм дублирован.
Он-лайн просмотр тут http://kinogo.net/2405-oldboy-2003.html
Торрент здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4640698

На меня фильм произвел неизгладимое впечатление, не вызвал никаких сложностей с восприятием(не зря пересмотрено столько корейских фильмов и дорам). Более того, я считаю "Олдбой" великолепнейшей работой и рекомендую к просмотру.