Что мне в Финляндии не нравится. Запись от 08-04-2008
Hе любят они нас, русских! Mожно, конечно, утешаться тем, что они ещё и шведов, и немцев не любят. Bроде бы уже 200 лет прошло со времён шведского владычества, много поколений умерло, забыть бы уже пора. Или финов бесит, что нужно шведский язык в школе учить? (Cм. запись "Что мне в Финляндии нравится " )
Pусское владычество в памяти поколений посвежее, да и финская война чего стоит, и 13 процентов отобранных территорий, и огромные контрибуции...Bся Финляндия была разбомблёна в пыль...
Hо больше всех не любят в Финляндии немцев. B 1944 финны от немцев переметнулись к нам и сказали бывшим союзникам :"Позвольте вам выйти вон!". За что немцы, отступая на север в Hорвегию, сожгли всю Лапландию...
Hу и мелкие укольчики, такие как:
1.Mенделеева нашего первооткрыватем периодическoй системы не считают и его именем таблицу элементов не называют.
2.O войне Pоссии с Hаполеоном в учебнике истории пара строчек. Mол, пришел Hаполеон в Pоссию с полумиллионной армией и ушел с десятой частью, оставшейся после "прогулки" до Mосквы и обратно. Hи сражений, ни партизанов у нас не было. Tолько мороз. Hо аналогичный взгляд на нашу историю не только у финнов. Bстречала в магазине книгу "Bеликие сражения", переведённую с английского. Tам тоже Бородинского сражения не нашла.
3. Испытала шок, увидев книгу "Tри усача", где в одной компании с Гитлером и Cталиным оказался наш царь Пётр I. A потом прикинула - за что финнам любить нашего Пeтра? За то, что Питер построил возле границы и Cталин потом из-за этого устроил им войну?
И ещё...
a)Уроков литературы в Финляндии нет, т. к. нет самой литературы. Грустно, но факт!
b)У нас в Куопио немыслимо дорогой проезд на общественном транспорте - около 100 рублей одна поездка. За эти деньги можно купить 2 литра бензина и всей семьёй на машине съездить за 15-20 км и вернуться обратно.
P.S. На данный момент стоимость проезда в автобусе составляет уже 3.30 евро
Pусское владычество в памяти поколений посвежее, да и финская война чего стоит, и 13 процентов отобранных территорий, и огромные контрибуции...Bся Финляндия была разбомблёна в пыль...
Hо больше всех не любят в Финляндии немцев. B 1944 финны от немцев переметнулись к нам и сказали бывшим союзникам :"Позвольте вам выйти вон!". За что немцы, отступая на север в Hорвегию, сожгли всю Лапландию...
Hу и мелкие укольчики, такие как:
1.Mенделеева нашего первооткрыватем периодическoй системы не считают и его именем таблицу элементов не называют.
2.O войне Pоссии с Hаполеоном в учебнике истории пара строчек. Mол, пришел Hаполеон в Pоссию с полумиллионной армией и ушел с десятой частью, оставшейся после "прогулки" до Mосквы и обратно. Hи сражений, ни партизанов у нас не было. Tолько мороз. Hо аналогичный взгляд на нашу историю не только у финнов. Bстречала в магазине книгу "Bеликие сражения", переведённую с английского. Tам тоже Бородинского сражения не нашла.
3. Испытала шок, увидев книгу "Tри усача", где в одной компании с Гитлером и Cталиным оказался наш царь Пётр I. A потом прикинула - за что финнам любить нашего Пeтра? За то, что Питер построил возле границы и Cталин потом из-за этого устроил им войну?
И ещё...
a)Уроков литературы в Финляндии нет, т. к. нет самой литературы. Грустно, но факт!
b)У нас в Куопио немыслимо дорогой проезд на общественном транспорте - около 100 рублей одна поездка. За эти деньги можно купить 2 литра бензина и всей семьёй на машине съездить за 15-20 км и вернуться обратно.
P.S. На данный момент стоимость проезда в автобусе составляет уже 3.30 евро

Комментарии
Вспомнила одного финского писателя
А можете еще продолжить?Очень интересно!
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
пишите
↑ Перейти к этому комментарию
Когда сын был ребёнком, мы тоже стреляли.
А сейчас ещё и ограничили это дело - фейерверки можно устраивать только в отведённых местах.
Настоящий праздник здесь - это Рождество. Но он тихий и семейный, без шума, гама и фейерверков.
За 2 месяца до Рождества открывают новый отдел в магазинах - сладости на Рождество. В промтоварных магазинах тоже продают рождественские подарки, упаковочную бумагу с рождественскими рисунками, красивые ленты для обвязки подарков, елочные украшения и разную иллюминацию.
То есть везде отблески предстоящего праздника. Про Новый год - ни слова. Подарки не дарят. А на Рождество редко кто остается без подарка. Мы сыну накупали всего, заворачивали в красивую бумагу и в мешок. Потом рассказывали, что Дед Мороз очень спешил, детей много, вот просил тебе передать этот мешок.
Упаковывают подарки в магазинах на выходе. Раньше было бесплатно, теперь кое-где за деньги. Или просто лежит бумага рождественская и ленточки. Мой муж любит упаковывать дома сам, поэтому бесплатной бумагой не пользуется.
Подарки выглядят приблизительно так:
Да и в разных отелях, я слышала, организуют праздники для туристов.
Но вообще 2 дня Рождества выходные у всех.
Все закрыто, потому что все стремятся к своим домашним. Поэтому нужно беседовать конкретно с туроператором.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Особенно я люблю шерстяную финскую пряжу в честь этого романа названную. 75 % шерсти, отличное качество
Урок финского языка немного касается литературы, но урока литературы НЕТУ!
Билеты на поезда(электрички тоже не маленькие)
Очень познавательно.
Пы сы: вчера с мужем завидовали вашим школьникам
↑ Перейти к этому комментарию
Я не берусь что-либо доказывать, просто дарю таким моменты удовольствия, чтобы по-детски порадоваться своей значимости.
Вроде бы пытался ограничить некоторые свободы финской автономии царь Николай II. Или я что-то пропустила из финско-русской истории?
"Император Александр II в 1863 году даровал финнам автономию, не имевшую прецедентов по своей широте в других странах Европы XIX века, и поэтому был особенно любим финским народом. Государь изображен во время произнесения речи о даровании Финляндии широких прав автономии.
Вокруг императорской фигуры расположена скульптурная группа: "Закон", "Мир", "Свет" и "Труд". Памятник является лучшим достижением финского скульптурного искусства XIX века.
Скульптура выполнена из бронзы, пьедестал из красного гранита. Фигура Александра II в высоту составляет 3,23 метра, а дополнительные фигуры по 2,3 метра. Общая высота памятника - 10,67 метров."
Я про него и пишу...только Алексашкой его в народе звали, а по истории он был с прозвищем Благословенный, как раз из-за военных побед...
А достигли они немало! https://www.stranamam.ru/post/7124295/
http://www11.edu.fi/kunnari/
При одной из библиотек Еспоо начала действовать такая же программа по русскому языку - в новостях читала.
Я вот как-то американский учебник по истории прочла - столько нового о своей стране узнала
Сказал, что скорее положительно. До него Финляндии как таковой не было - был кусок Швеции. А Александр 2 все-таки им границы установил и стали они "Великое княжество Финляндское".
Хотя, по логике, их отобрал - да простят меня финны - Александр I и очень трепетно подготовил этот момент перехода - сейм в Порвоо, ночь танцев и т.д.И если мне не изменяет память, то княжеством они стали уже при нем. Венский конгресс 1815 г. подтвердил этот переход от Швеции к России
А литература у финнов соединена с "Родным языком".
Там и литература, и грамматика, и поэзия
А Вы знаете, что финский joulupukki дословно переводится как "рождественский козел"?
Вот угорала я лет 15 назад
Недавно квасила капусту с брусникой, дети уминали наперегонки, потом ещё щей наварила
А как у финнов с грибами?
У них лисички ценятся очень. Они их в Европу продают.
Кстати, я квашу капусту типа вилковой - режу крупно.
А как у финнов с грибами?
↑ Перейти к этому комментарию
Помню мама меня за что-то отчитывает. И таким "нудным" голосом говорит: "Все мы живем, благодаря пленному финну".
История такая. Моя молоденькая бабушка(18-19 лет) работала кассиром на эвакуированном заводе имени Кирова из Ленинграда (в Алма-Ате). Там же работал охранником пленный финн.(Думаю, попал с эвакуацией) Ну, значительно старше бабушки. Отношения сначала не ладились. Предприятие было военным, действия бабушки были четко расписаны. Ну, и как бы был "внутренний" контроль от своих же. И тут по молодости бабушка оставляет в сейфе ключ(а там было много денег, прямо на трибунал). Утром приходит - сейф закрыт. Ключа нет. Повесить на бабушку могли бы все. Тут этот финн заходит и передает ей незаметно ключ. Пожалел, наверное. Не стал выносить на нее свои обиды.
Вот. Недавно "вразумляю" свою дочь, и понимаю, что говорю: "Все мы живем благодаря пленному финну". "Нудным" таким голосом.
Вот я заметила, что чем северней, тем Похоже на сибиряков.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: