Эх... было... воспоминания прошлого года

Че-то я залезла в свой дневник... вечер делать особо не хчется ничего, вот и читала события прошедшего года. несколько записей, так сказать, пережила по новой но особо запомнилось вот это разочарование...

итак. 23 марта, 2013
Сегодня работала дома, как всегда, переводила тексты... и вдруг мне звонят и просят поработать вечером переводчиком у самой Кеико Матсуи!!! (кто не знает - http://www.youtube.com/watch?v=FQxabmBEqek...gcjfU126VN5iJ0)
я называю самую низкую цену за свою работу, какая только есть у нас в Херсоне - это 10 долларов в час (вообще-то берут уже 15 и 20 в час за устный перевод). поработать надо было всего три часа. я уже собралась, нашла в страшной спешке няню для своего ребенка, заплатила ей за то, что она посидит, и тут звонок! они решили, что это дороговато, поищут еще кого, но в любом случае, перезвонят мне. я не отпускаю няню, а вдруг все-таки выберут меня? но 30 долларов для них оказались непосильной суммой, и они решили не брать никого. типа, сами как-то справимся.
я расстроена.

эта запись не для того, чтобы мне сказали, типа, могла бы и подешевле попросить, лишь бы поработать со звездой. но у меня двое детей, я их сама воспитываю, так что деньги не последний фактор. тем более, няне все равно надо было бы платить.

просто пожаловаться, девченки, что так и не удалось, так сказать, прикоснуться к легенде...