Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

А вы коверкаете имена других людей?

Заметила я за собой такую особенность: упрощать и сокращать имена других людей так, как мне удобно их произносить. Скажем, работала с девочкой Кристиной, а называла ее Кристи, практически все Оксаны у меня Ксю, Оксанами называю только тех, кто сам просит не коверкать. Саши для меня Сани, НаталЬи и НаталИи у меня Натали. Романы - РОмео.
Ну пока никто не обижался и такое изменение имен происходит только в кругу дружеского общения. Вот у меня имя Ольга, а мне удобно, когда меня называют Лёля, хотя я особо не заморачиваюсь, как коверкают мое имя, не люблю только вариацию Ольгуха и не люблю, когда меня называют Ирой или Таней мотивируя тем, ЧТО ОНО МНЕ ПОДХОДИТ.
Сына вот чаще всего называю Матюша, а окружающие почему-то всегда или слышат Катюша-Надюша, удивляясь, что у меня вроде мальчик, а один раз даже спросили, какое у ребенка полное имя, если я его так называю

А как у вас обстоит с именами?
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам А вы коверкаете имена других людей?
Тэги: имена

Заметила я за собой такую особенность: упрощать и сокращать имена других людей так, как мне удобно их произносить. Скажем, работала с девочкой Кристиной, а называла ее Кристи, практически все Оксаны у меня Ксю, Оксанами называю только тех, кто сам просит не коверкать. Саши для меня Сани, НаталЬи и НаталИи у меня Натали. Романы - РОмео. Читать полностью
 

Комментарии

cas1301
23 декабря 2013 года
+1
Называю так как представляются, а если уже давно знакомы, то самыми распространенными сокращениями в основном). И сама чаще всего представляюсь так как хотела бы что б меня в дальнейшем звали
Лёлька Панасик (автор поста)
23 декабря 2013 года
0
я обычно представляюсь Олей с поправкой на то, чтоб называли как удобнее самим.
cas1301
23 декабря 2013 года
0
Я представляюсь Наташей, не люблю сокращения от своего имени, и полное имя тоже не люблю, полным именем меня называли только два человека, и оба только когда хотели отругать
Лёлька Панасик (автор поста)
23 декабря 2013 года
0
кстати, да, заметила за собой, что как только ко мне обращаются Ольга, как у меня спинной мозг напрягается и надпочечники начинают поднывать...
NataZ-P
23 декабря 2013 года
0
В ответ на комментарий cas1301
Я представляюсь Наташей, не люблю сокращения от своего имени, и полное имя тоже не люблю, полным именем меня называли только два человека, и оба только когда хотели отругать

↑   Перейти к этому комментарию
и я тоже!!!!!
Лирачка
23 декабря 2013 года
0
а почему вы решили, что вы коверкаете имена? или что, есть только полная производная имени и уменьшенная?
НЕТ, на сколько знаю. Поэтому и не обижаются, а на что обижаться?
Ксения, ксюша, ксю, оксана, сяня...
Лиля, лилико, лиль
Александр, санчо, сашик, саш, шура
Евгений, жека, женчик, джек, евгеша, геша
могу много перечислять.
Меня вот Ириной зовут, так кем я только не была: от светы до марины)))))) от ируськи до люськи....
Хоть горшком, лишь бы не в печь, как говаривает моя мама.
Лёлька Панасик (автор поста)
23 декабря 2013 года
0
ну чего, вот одна Саша возмутилась, когда я ласково назвала ее Санькой. оскорбилась
знаю, что некоторым принципиально НаталЬя или НаталИя, СофИя или СофЬя, но уж никак не Соня, скажем. Некоторые оскорбляются, когда путают имена Артем и Артемий, Арсен и Арсений. хотя вот моего Матвея чаще всего путают с Тимофеем, даже Макаром, Мишей называли, но он уже сам поправляет людей.
Некоторым принципиально, чтоб Маш не называли Марусями, Насть Асями, Ань Нютами.
кстати, вот вспомнила, что одну знакомую Инну называю Нуськой, ей нравится))
Лирачка
23 декабря 2013 года
0
скотлко людей, столько и желаний))))
Нормально.
У меня вот имена Света и Люда, Игорь и гриша - одно и то же....
Уже никто не обижается. все знают, такой у меня бзик.
Мне несколько легче в последнее время меня все называют ИП, по имени отчеству. Хотя и здесь путают)))) И ладно.
Удивленная
23 декабря 2013 года
0
В ответ на комментарий Лирачка
а почему вы решили, что вы коверкаете имена? или что, есть только полная производная имени и уменьшенная?
НЕТ, на сколько знаю. Поэтому и не обижаются, а на что обижаться?
Ксения, ксюша, ксю, оксана, сяня...
Лиля, лилико, лиль
Александр, санчо, сашик, саш, шура
Евгений, жека, женчик, джек, евгеша, геша
могу много перечислять.
Меня вот Ириной зовут, так кем я только не была: от светы до марины)))))) от ируськи до люськи....
Хоть горшком, лишь бы не в печь, как говаривает моя мама.

↑   Перейти к этому комментарию
Лирачка пишет:
Ксения
Лирачка пишет:
оксана
разные имена, кстати.
Лёлька Панасик (автор поста)
23 декабря 2013 года
0
Ксения - русский вариант, Оксана - украинский. а уж по церковному календарю Аксинья. точно так же с именем Дарья - на укр. будет Дарина, в старину вообще была Одарка
Удивленная
23 декабря 2013 года
0
у меня была коллега Ксения, так она мне огромную распечатку приносила, доказывающую, что это разные имена
Лирачка
23 декабря 2013 года
+1
В ответ на комментарий Удивленная
Лирачка пишет:
Ксения
Лирачка пишет:
оксана
разные имена, кстати.

↑   Перейти к этому комментарию
Оксана, украинский вариант имени Ксения.
Так же, как и Джон, Ион, Иван, Вано.
Удивленная
23 декабря 2013 года
0
не согласна)
Лирачка
23 декабря 2013 года
0
Бог в помощь. Доказывать ничего не стану.
Если они для вас разные, пусть так и остаются.
Удачи!
Cathy
23 декабря 2013 года
0
Я тоже могу звать Володю - Вольдемаром, Рому - Ромарио, Сережу - Сержем...
Но не каждого...
Жанну - Жаннетой, Юлию - Юлико, Ларису - Лориком, Наташу - Татой...
Но не каждую...
А меня как только не зовут...в свое время даже пост на эт тему ваяла...
Кэт Пусикэт
23 декабря 2013 года
0
я Катериной называюсь, но меня все зовут Кэти, Катюшка, Катерина близкие Сергеевна сама я тоже называю Кристину-Крис, Ксюшу- Ксю, Наташу- Ната, Дениса-Ден))))
Я из N-ска
23 декабря 2013 года
0
Это не коверканье. А если человеку не нравится какой-то вариант, то он обычно не стесняется попросить не называть его именно так. Так что проблем нет.
Спизула
23 декабря 2013 года
0
Лёлька Панасик пишет:
упрощать и сокращать имена других людей так, как мне удобно их произносить
Лёлька Панасик пишет:
Романы - РОмео
по мне, так Рома произнести проще, чем Ромео

никого не коверкаю. Обычно называю людей так, как они представляются. Небольшие "вольности" могу позволить только в отношении близких друзей (точнее, это они такие вольности приветствуют)
АМАЛАЗУНТА
23 декабря 2013 года
0
на работе взаимно по им отчеству, у мужа в фирме тоже. в близком окружении по имени не каверкая, ну есть 2 подруги чисто по фамилии зовут, но они педагоги я им прощаю))) Людей стараюсь называть так как они представляются.
Vibochka
23 декабря 2013 года
0
нет так не делаю,может быть не приятно людям,называю как положено,если только сам человек не попросит другой вариант
WaizuSaru
23 декабря 2013 года
0
нет, не коверкаю, и терпеть не могу когда мое коверкают - прощаю только самым близким . Обычно сама называю так как представляются.
Бона812
23 декабря 2013 года
0
Обычно толькро хорошо знакомых называю так-ласково.Себя позволяю хоть как,.кроме НАТАЛИИ,моё имя пишется через Ь,НаталЬя!
СветУля88
23 декабря 2013 года
0
У всех моих близких прижились имена, которые я дала. Муж- Серж, дочка- Улич, Подруги: Алена-Лëнька, Натали- Патали(дочкина вариация), Валя- ВалЕнсия, Катя- КатифА. Никто не обижается)))
AngelLina Bella
23 декабря 2013 года
0
о я такая же!
Лена Мухина
23 декабря 2013 года
0
Лёлька Панасик пишет:
Сына вот чаще всего называю Матюша
у меня тоже Матвей...но у меня он Мотик,Матрен,Матюшок,Мотечка...Меня как угодно можно называть,кроме Алена,не тяну я на Алену,по мне так Алена-это такая вся нежная амеба (никого не хочу обидеть,просто такая ассоциация)
alkinskaya
23 декабря 2013 года
0
Я не люблю полными именами называть, разве что они не прикладываются к отчеству Мне смешно спрашивать мужа "Владимир! Вы майку в стирку сдали-с?" или по делам ребят "Александр! Где нужные бумаги?" как-то проще Катя, Саша, Ира...
Специально вариации наподобие Алекс, Дрон, Кати, Мими и т.д. не очень люблю.
Хотя муж у меня Вован, а дочь Лизон
Irulentsiya
23 декабря 2013 года
+1
я коверкаю. Это пошло еще с младых ногтей, подруженция у меня была, она мастер -класс преподала. Называла меня Ирусинда, я ее звала Дилярус или Дилька (Диляра). Ааа, вспомнила папа еще раньше, мог назвать Ирищенко, я его за это звала папися или папульсик.
сестру Марию - Марусевна, Марусевич, Машуленция. Друг семьи Владик, почему-то Вальдемар (эт у мужа надо спросить). сестра мужа Оля - Ольчик или Леля, Лелик.
Своих Дочек Наташу и Дашу тоже по разному называю.
Был случай. Двух моих и младшую сестры называли Натуленыш, Дашулькон и Маринелла. Как-то старшую сестренкину дочку Веронику, ей тогда было 6 лет, спросили есть ли у нее братья-сестры, на что она ответила, да и перечислила эти имена, глазища у того кто слушал округлились.
пока никто не обижался.
Лена Мухина
24 декабря 2013 года
0
Ирина Богомазова пишет:
Ирищенко
череззабороногузадерищенко... это я так сестренку младшую иногда наываю ,а еще я ее зову Ириха,Ирчик и Ирэна
Irulentsiya
24 декабря 2013 года
0
ооо, сейчас вспомнила, в детстве двоюродные братья меня звали Ирэна, потом имя приняло еще более короткую форму и я стала просто Рена.
марияскочек
23 декабря 2013 года
0
во времена учёбы любила это дело
у меня подруга марина рамирес до сих пор рамирка для меня, а я для неё данилка
созвонимся с ней, две тётки, как назовём друг друга, так как будто 10 лет отмотали обратно
вечно молодые!

одногруппницу оксану гришкину называла длинно:
оксан-григорян-самый-лучший-из-армян

а есть люди, которых ну никак нельзя назвать кратко
у меня есть подруга татьяна
она точно не танечка и не танюша, только татьяна

у мужа сестра ирина никогда не была ирой
только у матери своей яринкой
хотя ирэн ей подошло бы, думаю
Лёлька Панасик (автор поста)
23 декабря 2013 года
0
напомнили мне, как мы с лучшим другом раньше называли друг друга Тарасик и Панасик, потому что у меня фамилия Панасевич, а у него Тарасевич
марияскочек
24 декабря 2013 года
0
классная парочка
почти как лёлик и болек
и шерочка с машерочкой
и штепсель с тарапунькой
Лёлька Панасик (автор поста)
24 декабря 2013 года
0
в нашем случае было как Лёлик и Костик
марияскочек
25 декабря 2013 года
0
erudit-ka
24 декабря 2013 года
0
а разве это коверканье?
Лёлька Панасик (автор поста)
24 декабря 2013 года
+1
ну, скажем, видоизменение
ЛАРиК43
24 декабря 2013 года
0
Никого не коверкаю - не привыкла Да и от уменьшительных производных моего имени от посторонних людей, меня подплющивает
Катерина_вредина
26 декабря 2013 года
0
Низываю обычно как просят)))

Но на работе у меня есть Владимир-Вальдемар, Роман-РомИо, Владислав-Влад...


Короче как то мне не прикольно старших дадек так называть))))) Но Влад мой напарник, потому его норм. И начальникак по имени зову просто Богдан, т.к. он прень молодой, думаю пока еще позволительно))
Азазелло
29 января 2014 года
0
Как правило люди, со всеми перечисленными здесь именами, вполне адекватно относятся к "играм" с их именем. Ну если только некоторые поправляют чаще - я не НаталЬя, я НаталИя. или наоборот.
А вот как странно относятся мамочки Данил цирк какой-то. Уже стооолько поправок и вариантов я слышал - он не Данила или не Даня , а ДаниИл, ДаниЛ, Даниэль...... Хотя взрослых Дань я пока не встречал, не выросли ещё похоже
Лёлька Панасик (автор поста)
29 января 2014 года
0
а еще Даниилов называют Денами, хотя мне кажется, что это сокращение ближе к имени Денис
Vikkisolnce
29 января 2014 года
0
я только близких друзей так могу назвать, и только от них нормально восприму видоизменение своего имени. С детства ненавижу когда меня называют Витой. А родители говорили Вичка, тоже не нраывится.
Лёлька Панасик (автор поста)
29 января 2014 года
0
для меня Вита и Вика однозначно два разных имени, они и в полном варианте разные абсолютно, саму раздражает, когда эти два имени путают

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам