Помогите плиз с надписью
Мамочки Германии, помогите пожалуйста придумать надпись к этой схемке 
Очень хочется вышить для врача-женщины. Так сказать сделать приятное ей. Она мне очень помогла. Она русская, но думаю, что на немецком будет более уместной. С немецким я пока на вы, в смысле в процессе изучения и не знаю, что будет актуально. Или может кто то поможет с переводом Буду очень признательна за помощь 
Очень хочется вышить для врача-женщины. Так сказать сделать приятное ей. Она мне очень помогла. Она русская, но думаю, что на немецком будет более уместной. С немецким я пока на вы, в смысле в процессе изучения и не знаю, что будет актуально. Или может кто то поможет с переводом
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Помогите плиз с надписью
| Мамочки Германии, помогите пожалуйста придумать надпись к этой схемке Очень хочется вышить для врача-женщины. Так сказать сделать приятное ей. Она мне очень помогла. Она русская, но думаю, что на немецком будет более уместной. С немецким я пока на вы, в смысле в процессе изучения и не знаю, что будет актуально. Или может кто то поможет с переводом Буду очень признательна за помощь Читать полностью |
| +5 |
suny
|
6 комментариев |
Комментарии
или вообще убрать надпись ... оставить только половинку картинки
Ich w"unsche dir (Ihnen)
chronische Gesundheit,
rezidivierendes Gl"uck,
hypertonischen Lohn,
graviden Geldbeutel
und reiche Patiente.
Это перевод с медицинскими терминами, можно и с простыми словами, но тогда он звучит обыденно.
Ich w"unsche dir (Ihnen)
chronische Gesundheit,
rezidivierendes Gl"uck,
hypertonischen Lohn,
graviden Geldbeutel
und reiche Patiente.
Это перевод с медицинскими терминами, можно и с простыми словами, но тогда он звучит обыденно.
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: