Опубликовала Бабушка двух внучек в личном дневнике

Помогите по схеме по обозначениям!

Девочки помогите пожалуйста расшифровать схему.

Открыть в полный размер

Открыть в полный размер

Тэги: схема спицы

Печать

Получить код для блога/форума/сайта

Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"

HTML-код:

<div style="margin:5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;"><a href="https://www.stranamam.ru/" style="color:#ff0000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Страна Мам</a> <span style="color:#0E8BDF;font-size:19px;border:0;">→</span> <a href="https://www.stranamam.ru/post/6572952/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Помогите по схеме по обозначениям!</a><div style="padding-top:4px;font-size:12px;">Тэги: <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.stranamam.ru/tags/129189/">схема спицы</a></div><div style="padding:7px 0;"><a href="https://www.stranamam.ru/post/6572952/"><img border=0 src="https://st1.stranamam.ru/data/cache/2013oct/29/40/9914674_54434-150x0.jpg" align="left" style="border:0;margin:0 10px 14px 0;"></a>Девочки помогите пожалуйста расшифровать схему.<br>, <br> <a href="https://www.stranamam.ru/post/6572952/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;border:0;">Читать полностью</a></div><br style="clear:both"></div>

BB-код для форумов:

[size=15][b][url=https://www.stranamam.ru/post/6572952/]Помогите по схеме по обозначениям![/url][/b][/size]
              Девочки помогите пожалуйста расшифровать схему. ,   [b][url=https://www.stranamam.ru/post/6572952/]Читать полностью[/url][/b]

Как это будет выглядеть?

+19

Бабушка двух внучек

29.10.2013

309

12 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 573 проекта

Каркасный дом с мансардой, 5 спальнями и гаражом V019 "Эдентон"

Каркасный дом с балконом и террасой V472 "Бишоп"

Каркасный дом с 4 спальнями V312 "Луисвилл"

Каркасный дом с гаражом V198 "Децатур"

нужен оригинал описания, скорее всего это проект английского дизайнера, а вам дали ссылку на обозначения в китайско-японских схемах. Могут быть несоответствия. Вставьте картинку узора, помогу.

Ответить

Бабушка двух внучек (автор поста)

29 октября 2013 года

Вот основной узор. Если можно помогите с описанием!

Ответить

IrinBlizzard

29 октября 2013 года

http://sea-of-knits.jouwweb.nl/hat-patterns/fair-kate
здесь вся шапка, но по-английски

Ответить

IrinBlizzard

29 октября 2013 года

пустая клетка - лицевая на лицевой стороне, изнаночная - на изнанке
точка - изнаночная на лицевой стороне, лицевая - на изнанке
Коса А - снять 2 лиц на вспомогательную спицу перед работой, 1 изн. Затем 2 лиц с вспомогательной спицы
Коса В - снять 5 петель на вспомогательную спицу (1 изн, 4 лиц) за работой. 1 изн, 4 лиц, затем (1 изн, 4 лиц) с вспомогательной спицы
Коса С - снять 1 петлю(изн) на вспомогательную спицу за работой, 2 лиц, 1 изн с вспомогательной спицы

Ответить

Валентаа

29 октября 2013 года

Я посмотрела на этом сайте перевод, это описание для машинной вязки. Вот перевод, даже близко не понять о чем пишут - Брим (размер иглы 2,5 мм): 40 СТС 10-дюймовые, 12 раундов 3 см
кабельного узором (спицы 3 мм): 24 раундов составляет 5,5 cm/24 STS от 5 см (растяжений

Ответить

IrinBlizzard

29 октября 2013 года

не поняла, где вы увидели перевод шапки на сайте и почему решили, что это описание для машинки?

Ответить

Валентаа

31 октября 2013 года

Я просто задала перевести текст

Ответить

IrinBlizzard

31 октября 2013 года

гугл не умеет правильно переводить тексты, тем более со специальными вязальными терминами. Поэтому у вас и получился бред. Говорю вам это, как человек, иногда берущийся переводить по просьбам вязальщиц.

Ответить

Наверх

Оставить свой комментарий

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Помогите по схеме по обозначениям!

Построим каркасный дом вашей мечты

Каркасный дом с мансардой, 5 спальнями и гаражом V019 "Эдентон"

Каркасный дом с балконом и террасой V472 "Бишоп"

Каркасный дом с 4 спальнями V312 "Луисвилл"

Каркасный дом с гаражом V198 "Децатур"

Комментарии

Поиск рецептов

Помогите по схеме по обозначениям!

Построим каркасный дом вашей мечты

Каркасный дом с мансардой, 5 спальнями и гаражом V019 "Эдентон"

Каркасный дом с балконом и террасой V472 "Бишоп"

Каркасный дом с 4 спальнями V312 "Луисвилл"

Каркасный дом с гаражом V198 "Децатур"

Комментарии

Вставка изображения

Загрузка списка альбомов...

Вставка изображения

Поиск рецептов