Это я так... себе...
Вообще эта группа не нравится, но последние пару песен зацепили.
Эту песню взяла на заметку, многие танцуют первый танец на свадьбе под неё - решила полюбопытствовать и посмотреть клип. Наткнулась я на фрагмент из фильма, кто-то подобрал под песню...
Тронула ещё больше. Думаю, даже русские поймут о чем речь.
Нашла русский текст песни, кого заинтересует, в клипе после паузы, начинается второй куплет - КАК ТОЧНО! Браво тому, кто нашел этот фрагмент!
Не знаешь ты,
Безжалостно - как в душу бьет холодный дождь
Как вроде ждал он лишь меня
И как болит холодное спокойствие окна
Пастельно-нежное как и любимый твой Моне
Такая ты
Бывает раз за эту жизнь
Ты прямо с неба
Такая ты
Один лишь раз за эту жизнь
И не хватает покаяния
Когда один я
Забыть то все, мне кажется я бы не смог
И твой звонок вдруг сбрасывает волю на ноли
И взгляд твой стоит миллиона нежных слов
Далеких вечно, как и любимый твой Дали
А вот клип со счастливым окнчанием
А вот и клип в оригинале:
Эту песню взяла на заметку, многие танцуют первый танец на свадьбе под неё - решила полюбопытствовать и посмотреть клип. Наткнулась я на фрагмент из фильма, кто-то подобрал под песню...
Тронула ещё больше. Думаю, даже русские поймут о чем речь.
Нашла русский текст песни, кого заинтересует, в клипе после паузы, начинается второй куплет - КАК ТОЧНО! Браво тому, кто нашел этот фрагмент!
Не знаешь ты,
Безжалостно - как в душу бьет холодный дождь
Как вроде ждал он лишь меня
И как болит холодное спокойствие окна
Пастельно-нежное как и любимый твой Моне
Такая ты
Бывает раз за эту жизнь
Ты прямо с неба
Такая ты
Один лишь раз за эту жизнь
И не хватает покаяния
Когда один я
Забыть то все, мне кажется я бы не смог
И твой звонок вдруг сбрасывает волю на ноли
И взгляд твой стоит миллиона нежных слов
Далеких вечно, как и любимый твой Дали
А вот клип со счастливым окнчанием

А вот и клип в оригинале:
Комментарии
Ооооо, а вы знаете украинский?
Детство , проведенное там свои плоды дало))
Даже когда попала лет 5 назад.. (может и больше) понять могла.. если не тараторят быстро..
и не сидеть олухом..непонимающим))
↑ Перейти к этому комментарию
плакала
Вакарчук большая умничка....
будучи подростком была их ярой фанаткой. на концерты ходила. они у них шикарнейшие!!!!!!!в это году очень хотела попасть, но детей не было на кого оставить(((((
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: