Опубликовала Okis2006 в группе Любимые стихи

ДОБРОЙ НОЧИ

Свет ушедшего дня - тает в шепоте ночи,
А со звездного неба в открытом окне -
Льется нежной пыльцой мне в печальные очи
Лунный свет, словно мысли твои обо мне…

Как приятно мне белое это монисто!...
Будто снова со мною - тот сладостный миг:
Теплота твоих рук, сокровенных и чистых
Чувств, и слов - сердцу столь дорогих…

Укрывает тот миг сна неведомой силой,
А я тихо шепчу: «Доброй ночи, мой милый!..»

/Перевод стиха Марии Магдалены Костадиновой
Петр Голубков/

Тэги: любовная лирика

Рубрика: поэзия

Печать

Получить код для блога/форума/сайта

Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"

HTML-код:

<div style="margin:5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;"><a href="https://www.stranamam.ru/" style="color:#ff0000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Страна Мам</a> <span style="color:#0E8BDF;font-size:19px;border:0;">→</span> <a href="https://www.stranamam.ru/post/630874/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">ДОБРОЙ НОЧИ</a><div style="padding-top:4px;font-size:12px;">Тэги: <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.stranamam.ru/tags/22777/">любовная лирика</a></div><div style="padding:7px 0;">Свет ушедшего дня - тает в шепоте ночи,<br>А со звездного неба в открытом окне -<br>Льется нежной пыльцой мне в печальные очи<br>Лунный свет, словно мысли твои обо мне… <br>Как приятно мне белое это монисто!...<br>Будто снова со мною - тот сладостный миг:<br>Теплота твоих рук, сокровенных и чистых <a href="https://www.stranamam.ru/post/630874/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;border:0;">Читать полностью</a></div><br style="clear:both"></div>

BB-код для форумов:

[size=15][b][url=https://www.stranamam.ru/post/630874/]ДОБРОЙ НОЧИ[/url][/b][/size]
              Свет ушедшего дня - тает в шепоте ночи, А со звездного неба в открытом окне - Льется нежной пыльцой мне в печальные очи Лунный свет, словно мысли твои обо мне…  Как приятно мне белое это монисто!... Будто снова со мною - тот сладостный миг: Теплота твоих рук, сокровенных и чистых [b][url=https://www.stranamam.ru/post/630874/]Читать полностью[/url][/b]

Как это будет выглядеть?