Случайно подслушанный разговор...
Вышла сейчас на балкон белье снять. Слышу с улицы крики слышны. Выглянула-никого нет. Живем мы на втором этаже, а на первом, под нами квартиру переделывают под магазин. Естественно, рабочие там- иностранные граждане. Так вот, судя по звукам- там кричит женщина. Сначала, я не поняла что она кричит, потом до меня начал доходит смысл. Кричит не по русски, а по молдавски. Дело в том, что моя мама-молдаванка, язык я знаю хорошо. В общем, к ком-то из рабочих жена приехала, ну и отчитывает она мужа, за все грехи. Денег он ей мало присылает, она, бедная целых семь месяцев дома пробыла, а он ей только три тысячи с собой дал, а сам тут шикует, интернетом пользуется... и т. д.
Дослушивать не стала, ушла.
Теперь вот сижу и думаю. Зря некоторые люди думают, что приезжая в чужую страну, они свободно могут на родном языке разговаривать, в надежде, что их никто не поймет. На территории бывших союзных республик, где давно уже переженились и родили детей представители всех 15 республик, спрятаться почти невозможно. Все равно найдется кто-то, кто вот так, как я, сможет не только случайно услышать Ваш разговор, но и понять, о чем речь.
Так что вот так нечаянно я стала свидетельницей чужого семейного скандала...
Дослушивать не стала, ушла.
Теперь вот сижу и думаю. Зря некоторые люди думают, что приезжая в чужую страну, они свободно могут на родном языке разговаривать, в надежде, что их никто не поймет. На территории бывших союзных республик, где давно уже переженились и родили детей представители всех 15 республик, спрятаться почти невозможно. Все равно найдется кто-то, кто вот так, как я, сможет не только случайно услышать Ваш разговор, но и понять, о чем речь.
Так что вот так нечаянно я стала свидетельницей чужого семейного скандала...

Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Кстати, мне приходилось сталкиваться с ситуациями, когда братья-молдаване клеились ко мне на улице, отпуская сальные шуточки в мой адрес на молдавском, думая, что я их не понимаю. Тем приятнее было их отбрить на родном языке, и еще приятнее видеть недоумленное выражение лица, как будто их обухом по голове огрели. Вот в этих ситуациях я злорадствовала. А тут, просто поделилась наблюдением
↑ Перейти к этому комментарию
мы в Купчино живем,все первые этаже близлежащих домов около метро проданы под магазины.
Я сама из Узб. И понимаю разговорную их речь.И слышу,как эти люди,выгнав русских с Узб,а теперь сами приехав в Россию,на своем языке опять такое порой говорят про русских...
Я сама из Узб. И понимаю разговорную их речь.И слышу,как эти люди,выгнав русских с Узб,а теперь сами приехав в Россию,на своем языке опять такое порой говорят про русских...
↑ Перейти к этому комментарию
читала вчера новости со своей родины, что-то не очень радостные они
Суть в том что даже в таком крошечном городе я таки нашла молдаванку
Шла с малой в парке и услышала в свой адрес много комплиментов сексуального характера. Общались два друга. Пошел полет фантазии, как они бы меня .... и в каких позах.
Думают, если приехали в другую страну, то можно пошлить и подводить под одну гребёнку всех девушек.
Извинялись долго и даже предложили купить для малой мороженное. Я естественно отказалась.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: