Помогите отгадать загадку???
Девочки, помогите... ну не могу я додуматься с отгадкой.
Собственно вопрос в названии, только вот загадка на беларуском языке для ученика 2 класса:
Я з металу рукi маю,
карабель за нос трымаю.
А апусцяць - тры рукi
разгарну на дне ракi.
Перевод примерно такой (только не смейтесь
):
У меня из металла руки,
корабль за нос держу.
А опустят - три руки
разверну на дне реки.
Может это какой КРАН???
P.S. Сама недавно в контакте задачку помогала решать для 5 класса, а тут такое, что не могу никак догадаться!!!

Собственно вопрос в названии, только вот загадка на беларуском языке для ученика 2 класса:
Я з металу рукi маю,
карабель за нос трымаю.
А апусцяць - тры рукi
разгарну на дне ракi.
Перевод примерно такой (только не смейтесь


У меня из металла руки,
корабль за нос держу.
А опустят - три руки
разверну на дне реки.
Может это какой КРАН???

P.S. Сама недавно в контакте задачку помогала решать для 5 класса, а тут такое, что не могу никак догадаться!!!
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
Сидела б тихонько себе с ребенком, а то уже который день учу, учу - голова квадратная, ничего не соображает уже!!!
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: