Не могу подружиться с Набоковым...

Владимир Набоков, классика, "Лолита"... третья попытка провалилась...

Впервые взяла это в руки 10 лет назад. Второй раз - года 3 назад...
Максимум, что смогла - прочитала примерно половину... зашвырнула в угол...

Ну не могу я это читать...!!! Противно мне... ненавижу я и героя... и девочку... и автора уже...!!!
Мне 40 лет, мозгами я понимаю, что это открытая тема и открыли её не вчера... я понимаю, что это шедевр в литературе... хочется прочитать и как всегда... подумать... поразмышлять...
Облом какой-то..!!!

Может зря я с "Лолиты" начала... может надо было с Набоковым как-то иначе знакомиться...???
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
Ну кто бы помнил Набокова по его стихам и мирной лирике? а Лолита принесла ему огромную известность
↑ Перейти к этому комментарию
Ну кто бы помнил Набокова по его стихам и мирной лирике? а Лолита принесла ему огромную известность
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
По аналогии это как обвинять Энтони Хопкинса в наклонностях Ганнибала Лектора
Кстати, сам великий и ужасный Ганнибал Лектор, тоже имеет какую-то необъяснимую притягательность, пополам с жутью. Неотразимое обаяние мощи интеллекта.
Но тоже- брррррррр !
Тут ниже упоминался "Парфюмер", я нахожу, что экранизация тоже очень даже ничего себе! Тоже - редкость.
Кстати, сам великий и ужасный Ганнибал Лектор, тоже имеет какую-то необъяснимую притягательность, пополам с жутью. Неотразимое обаяние мощи интеллекта.
Но тоже- брррррррр !
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Чтобы вызвать у читателя чувство возмущения относительно сюжета, надо быть очень талантливым, это несомненно! Но у меня это чувство смешивается уже с чувством омерзения какого-то....
Вот "Парфюмера" тоже не все могут читать...говорять очень противно....и герой далеко не душка..., но там у меня нет такого неприятия....незнаю, может это моё отношение к сюжету просто....один, практически нереален, а другой может происходить в соседней квартире.....
↑ Перейти к этому комментарию
Еще одно редкое качество Набокова - он одинаково хорошо писал на 2-х языках (на русс. и англ.)
Как часто, как часто я в поезде скором
сидел и дивился плывущим просторам
и льнул ко стеклу холодеющим лбом!..
И мимо широких рокочущих окон
свивался и таял за локоном локон
летучего дыма, и столб за столбом
проскакивал мимо, порыв прерывая
взмывающих нитей, и даль полевая
блаженно вращалась в бреду голубом.
И часто я видел такие закаты,
что поезд, казалось, взбегает на скаты
крутых огневых облаков и по ним
спускается плавно, взвивается снова
в багряный огонь из огня золотого,—
и с поездом вместе по кручам цветным
столбы пролетают в восторге заката,
и черные струны взмывают крылато,
и ангелом реет сиреневый дым.
или
Мечтал я о тебе так часто, так давно,
за много лет до нашей встречи,
когда сидел один, и кралась ночь в окно,
и перемигивались свечи.
И книгу о любви, о дымке над Невой,
о неге роз и море мглистом
я перелистывал, и чуял образ твой
в стихе восторженном и чистом.
Дни юности моей, хмельные сны земли,
мне в этот миг волшебно-звонкий
казались жалкими, как мошки, что ползали
в янтарном блеске по клеенке.
Я звал тебя, я ждал. Шли годы. Я бродил
по склонам жизни каменистым
и в горькие часы твой образ находил
в стихе восторженном и чистом.
И ныне, наяву ,ты легкая пришла,
и вспоминаю суеверно,
как те глубокие созвучья-зеркала
тебя предсказывали верно.
Родины
Родины
↑ Перейти к этому комментарию
После этой книги захотелось вымыть руки.
↑ Перейти к этому комментарию
Вот хожу от галереи искуств к оперному театру и обратно....то балет, то выставка....Местные театры очень специфичны, а наши родные на гастроли в основном на север и в Берлин едут....
А вообще, Германии есть что показать....но ведь по всей стране не накатаешься....
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Чехова обожаю....
↑ Перейти к этому комментарию
Мдя... вот напоказывали нам кино, про СКаралетт, а книга-то у нас позже вышла.... может, прочла бы в то время. Теперь точно не буду. Вообще не читаю драмы. Не идет ничего, кроме детективов. Правда, пытаюсь осилить Толкина ВК, про Хоббита прочла. Добрая сказка. И кино потом посмотрела. Так и надо - читать - потом смотреть.
Мдя... вот напоказывали нам кино, про СКаралетт, а книга-то у нас позже вышла.... может, прочла бы в то время. Теперь точно не буду. Вообще не читаю драмы. Не идет ничего, кроме детективов. Правда, пытаюсь осилить Толкина ВК, про Хоббита прочла. Добрая сказка. И кино потом посмотрела. Так и надо - читать - потом смотреть.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
каторгу пикуля хотела....есть фаворит, только не знаю нужно
каторгу пикуля хотела....есть фаворит, только не знаю нужно
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Чехова обожаю....
↑ Перейти к этому комментарию
Чехова обожаю....
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Лесков...
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Лесков...
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Израильские мне интересны, потому что сама я живу заграницей, переклЯкивается.
И пишет она легко и вкусно.
Израильские мне интересны, потому что сама я живу заграницей, переклЯкивается.
И пишет она легко и вкусно.
↑ Перейти к этому комментарию
Но Улицкая забирается в такие дебри души - Боже, Боже....Еще она мне очень близка своим медицинско-биологическим взглядом на человеческие судьбы.
Вы читали "Сквозную линию"? Это, пожалуй, мое любимое произведение.
Вот эти мне что-то поднимают, я не могу объяснить что. Может мне надо до какой-то ступеньки дорасти, чтобы спокойно реагировать... но вот пока так.
(кстати, наверное надо попробовать еще почитать ее, как раз время)
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Собственно, в последние годы, Улицкая и Рубина стали для меня самыми близкими писателями.
Хочу!!!
Даже завидую вам, что будете читать Линию в первый раз...
а пару лет назад-просто провалилась в Каренину....
Это просто означает, что у вас впереди еще одна удивительная книга !
Кстати, знаете, на какое чтиво я недавно подсела ? На "Игры престолов". Сама от себя не ожидала.
Нужно, кстати, посмотреть, может уже вышел перевод след. книг.
потом заберу у него....
Попробую почитать. Спасибо.
С хорошим чтением - туго. В нашей эмигрантской жизни это вообще драгоценный подарок ! Я читала выше, как вам не хватает Питера. Я - рижанка. Тоже тоскую по театрам, выставкам, просто нарядным, стильно( без всякого повода !) одетым людям на улицах..
Были недавно в Гамбурге. Давно хотела посмотреть "Трамвай желание". Была постановка с участием Гуськова, Большовой и Ольги Прокофьевой. Честно сказать - очень средненькое впечатление. А жаль. Такие вылазки у нас случаются не часто - работа, суета, усталость.
Вот и получается, что основная надежда на книги, интернет и кино( имею в виду он лайн, или скачанное)
Обошли пешком почти весь город. В театры сходили, в музеи....теперь она меня постоянно спрашивает, когда же мы снова поедем....
У нас есть российское тв и канал "Дом кино" - там такие шедевры нашего кино можно посмотреть!!! Смотрим вместе.
А мы сейчас еще подсели на сериал "Теория большого взрыва".Сериал молодежный.Это сын присоветовал. Смотрим за ужином пару- тройку серий( они короткие, минут по 20), смеемся от души !
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
лишь бы отвращения не вызывалю!!!
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Цвейга читала и понимала, что писатель сам был мерзким циником.
↑ Перейти к этому комментарию
Это доча моя....в Эрмитаже
Это доча моя....в Эрмитаже
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Мне обстановка нужна, атмосфера театра, аплодисменты...
↑ Перейти к этому комментарию
Это доча моя....в Эрмитаже
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я люблю сюрреализм и похожие направления, но в пределах досягаемости....
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
придется до пенсии отложить....
разобраться просто не могу...почему другим нравится - это....
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Люди разные, вкусы разные.
↑ Перейти к этому комментарию
А то мне и похвастаться нечем))) 27 годов, а я ни "Лолиту", ни "Мастера и Маргариту" так и не прочитала до сих пор!))))
хотя Мастера я в школе начала читать ....и после тоже....Булгакова очень люблю...!!!
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: