Шапка с косами (Ищу описание на русском!!)

Попробуйте скопировать и воспользоваться переводчиком , их в интернете можно найти много. Еще один вариант набрать в поисковике "косы, спицы, шапка" и так найти нужный рисунок

А Вы попробуйте прям по рисунку: Сначала резинка 1*1 , а потом косы 5*5*5

могу помочь только с началом описания:
На спицы меньшего диаметра(5,5мм) набрать 64 петли и вязать 1лиц.1 изн - 7 круговых рядов (при этом не забыв поставить маркер в начале ряда). Затем перейти на спицы большего диаметра(при переходе вязать 1 лиц, накид, до конца ряда, на спице должно получится 96 петель).
Далее продолжить вязание по схеме (см. Chart), при этом раппорт из 16 петель схемы повторить 6 раз...

а вот дальше идет описание формирования макушки...
1 круговой ряд: *2 вместе лицевой, 3 лиц., 2вм.лиц,3 лиц.,2вм.лиц,3 лиц.,1изн*, раппорт повторить, на спицах должно остаться 78 петель
2 круговой ряд:12 лиц, 1 изн* до конца ряда
3 круговой ряд:2 вместе лицевой, 2 лиц., 2вм.лиц,2 лиц.,2вм.лиц,2 лиц.,1изн* на спицах должно остаться 60 петель
4 круговой ряд:9 лиц, 1 изн* до конца ряда
5 круговой ряд:2 вместе лицевой, 1 лиц., 2вм.лиц,1 лиц.,2вм.лиц,1 лиц.,1изн*
6 круговой ряд:6 лиц, 1 изн* до конца ряда (42 петли)
7 круговой ряд:2 вместе лицевой, 2вм.лиц,2вм.лиц,1изн*, (24 петли)
8 круговой ряд:2 вместе лицевой*(12 петель)
После восьмого кругового ряда, вроде как предлагается петли сбросить на одну иглу и еще раз провязать 2вместе лицевой и закончить вязание стянув петли (или можно сразу протянуть нить ч/з12 петель и закончить вязание)
Ну вот как-то так....
Надеюсь мало мальски внесла ясность, дерзайте
Спрашивайте если что, мож чем помогу...

ВОТ что удалось перевести)
1 рисунок-
Гери
Аманда Рузин www.amandaruzin.com
Эта телеграфированная шляпа была вдохновлена БП Педестриэн-Бридж, разработанным архитектором Франком Гери. Расположенный в парке Чикаго Millennium, пешеходный мост проветривает свой путь через Колумб-Драйв как гигантская металлическая змея, объединяя культовые конфигурации нержавеющей стали Гери с органическим чувством.
Сделанный из аранского ямса веса, Гери связывает быстро и является хорошим введением в телеграфирование.
Размер: Взрослый
Мера: 3.5 sts/5 ряда за дюйм с большими иглами
Материалы: 100m/110y Аранской пряжи веса, показанной m Дебби Блисс Риэлто Аран
Иглы: 16 * американские №9/5.5mm круглые иглы. 16-дюймовые американские №10.5/6.5mm круглые иглы.
1 набор США №10.5/6.5mm дважды указал иглы
Понятия: Игла Гобелена, кабельная игла
Уровень квалификации: Продвинутый новичок
Край: Используя меньшие иглы, набранные 64 стежка. Свяжите (kl. p1) rto через, поместите маркер и соединение m раунд. Продолжите в (k1, p1) rfo для 7 раундов/1". Переключитесь на большие иглы.
Инкрис-Роу: *kl. kfb * к концу раунда. 96 sts oo иглы.
Тело: Работа все раунды диаграммы. Диаграмма - 16 кабельных образцов стежка, повторенных 6 раз каждый раунд.
Уменьшения короны: Уменьшение для короны следующим образом. Когда использование круглой иглы становится громоздким, выключатель, чтобы удвоить указанные иглы.
Раунд 1: *k2tog, k3. k2tog, k3. k2tog. k3. пи * к концу раунда. 78 sts на иглах.
Раунд 2: *kl2. p1 * к концу раунда
Раунд 3: *k2tog. k2. k2tog, k2. k2tog, k2. пи * к концу раунда. 60 sts на иглах.
Раунд 4: *k9. p1 * к концу раунда
Раунд 5: *k2tog. k1, k2tog, k1. k2tog, k1, p1 * к концу раунда.
продолжение следует на странице 2
Гери
Уменьшения короны, продолжение следует:
Раунд 6:*k6, p1 * к концу раунда. 42 sts на иглах.
Конец раунда 7:*k2tog, k2tog, k2tog, p1*to раунда 24 sts на иглах.
Конец раунда 8:*k2tog*vto раунда 12 sts на иглах.

Окончание; пряжа Разрыва, оставляя 8 хвостов. Используя иглу гобелена, потяните нить посредством оставления 12 стежками дважды, напрягитесь и переплетайтесь в концах. Блок желаем
Диаграмма:
k1/p1
p1/k1
Ускользните 5, чтобы телеграфировать иглу и держаться перед работой, k5 от кабельной иглы.
Подсуньте 5 sts, чтобы телеграфировать иглу и держаться в задней части работы, k5, k5 от кабельной иглы.

как смешно читать описание....такие слова для нас не имеющие отношения к вязанию....Молодец переводчик

Красивая шапка!
Согласна, можно попробовать по рисунку - вроде не сложно )

Я всегда пользуюсь этим сайтом http://knitting-dict-ru.wikidot.com/english-dictionary, перевожу журналы, а если без журналов то просто нахожу нужные термины, там много языков и перевод только вязальных терминов...