Колотун-бабай
Я сама из Татарстана, в республике 2 национальных языка: русский и татарский, который входит в обязательную школьную программу. Татарский я к своему стыду так и не выучила, какие-то отдельные слова знаю, но толкового ничего сказать не могу.
Сидели как-то на татарском, хихикали с подружкой: Карлсон-Вертолет -малай ( малай-мальчик), зебра- матрас -ишак. Дед мороз- Колотун бабай ( бабай- дедушка, честно-честно, а бабайка, которым пугают детей из другой оперы).
Вот и у меня получился Колотун-бабай. Немножко кривенький, как говорится меткий глаз, кривые руки.
Сидели как-то на татарском, хихикали с подружкой: Карлсон-Вертолет -малай ( малай-мальчик), зебра- матрас -ишак. Дед мороз- Колотун бабай ( бабай- дедушка, честно-честно, а бабайка, которым пугают детей из другой оперы).
Вот и у меня получился Колотун-бабай. Немножко кривенький, как говорится меткий глаз, кривые руки.
- Поделиться
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Колотун-бабай
 |
Я сама из Татарстана, в республике 2 национальных языка: русский и татарский, который входит в обязательную школьную программу. Татарский я к своему стыду так и не выучила, какие-то отдельные слова знаю, но толкового ничего сказать не могу. Сидели как-то на татарском, хихикали с подружкой: Карлсон-Вертолет -малай ( малай-мальчик), зебра- матрас -ишак. Читать полностью |
| +32 |
Pelmenik
|
17 комментариев |
Комментарии
такого не слышала
У меня муж первый наполовину татарин, на половину башкир... меня тоже подобному учили
Больше всего смеялась на "кошмар-апа"
Мы тоже , ещё в школе шутили и придумывали, и кто-то спросил "а Снегурочка тогда кто? А один мальчишка сказал "Морозилка-апа".
А язык у вас смешной однако
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: