Совместные покупки
Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала alisa-lisa1 в личном дневнике

Истории из жизни отдыхающих

Девочки, знаю, что смешные истории случаются с нами ежедневно. А уж если мы летим на отдых заграницу, да еще и языка не знаем, тут уж кладезь историй.
Поделитесь своими ситуевинами.
Честно скажу, собираю для журнала и чьи истории войдут в журнал, тем обязательно об этом сообщу.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Истории из жизни отдыхающих
Девочки, знаю, что смешные истории случаются с нами ежедневно. А уж если мы летим на отдых заграницу, да еще и языка не знаем, тут уж кладезь историй.
Поделитесь своими ситуевинами.
Честно скажу, собираю для журнала и чьи истории войдут в журнал, тем обязательно об этом сообщу. Читать полностью
 
+15 alisa-lisa1 04.04.2012 114 13 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 573 проекта
Каркасный дом с гаражом на 2 машины V181 "Флагстафф"

Каркасный дом с гаражом на 2 машины V181 "Флагстафф"
Каркасный дом с террасой V552 "Уинсор"

Каркасный дом с террасой V552 "Уинсор"
Каркасный дом с мансардой V452 "Дейтон"

Каркасный дом с мансардой V452 "Дейтон"
Каркасный дом с террасой V206 "Клэр"

Каркасный дом с террасой V206 "Клэр"

Комментарии
НеБука
4 апреля 2012 года
+2
Были с подружками в Праге. Естественно, гуляя, знакомимся с молодыми людьми. (Они оказались отдыхающими из Италии.) Представляются подружки: Ольга, Наташа. Я же, помня пожелание преподавательницы нем.яз. из колледжа, представляться полным именем (т.к. на нем.яз. мое неполное имя созвучно с не очень благозвучным словом), представляюсь: Галина. Поулыбались. Гуляем. Не могу понять, парни постоянно говорят: ко-ко-ко-ко. Несколько позже дошло: в Италии есть слово Gallina - курочка. Вот ничего нельзя сказать, не подумав.
alisa-lisa1 (автор поста)
4 апреля 2012 года
+1
Даже песенка у них есть про эту курочку и под нее вечно в Египте на пляже танцуют. Прикольная история. Чем кончилось?
НеБука
4 апреля 2012 года
0
Про песенку не знаю. В Египте не была ниразу. Чем кончилось? Ночь погуляли, сходили на дискотеку. Вот вобщем-то и вся история. Через пару дней видели их снова. Но в тот вечер мы уже познакомились с голландцами, они тоже были с девушками. Помахали друг другу ручками, радостно улыбаясь, как-будто старых знакомых встретили.
alisa-lisa1 (автор поста)
4 апреля 2012 года
0
Веселая история.
НеБука
4 апреля 2012 года
0
Да, вообще поездка очень веселая получилась
alisa-lisa1 (автор поста)
4 апреля 2012 года
0
Спасибо, что поделились
НеБука
4 апреля 2012 года
0
Дарья Гущина
5 апреля 2012 года
0
В ответ на комментарий НеБука
Были с подружками в Праге. Естественно, гуляя, знакомимся с молодыми людьми. (Они оказались отдыхающими из Италии.) Представляются подружки: Ольга, Наташа. Я же, помня пожелание преподавательницы нем.яз. из колледжа, представляться полным именем (т.к. на нем.яз. мое неполное имя созвучно с не очень благозвучным словом), представляюсь: Галина. Поулыбались. Гуляем. Не могу понять, парни постоянно говорят: ко-ко-ко-ко. Несколько позже дошло: в Италии есть слово Gallina - курочка. Вот ничего нельзя сказать, не подумав.

↑   Перейти к этому комментарию
НеБука пишет:
(т.к. на нем.яз. мое неполное имя созвучно с не очень благозвучным словом),
А можно поинтерисоваться, с каким?
НеБука
5 апреля 2012 года
0
в принципе обычное слово, но ведь речь идет об имени. Galle - желчь.
Дарья Гущина
5 апреля 2012 года
0
А я думала - с каким таким словом оно созвучно?
НеБука
6 апреля 2012 года
0
просто как-то сказала мне об этом моя преподаватель, и у меня отложилось так в памяти: нужно представляться полным именем))) А вобщем, конечно, слово то обычное. Хотя не хочется чтоб ты ассоциировалась у людей с желчью, лучше уж с курочкой))
Дарья Гущина
6 апреля 2012 года
0
Да, у них наши неполные имена вызывают непонимание. Необычно для слуха.
Я вот тоже тем, кто меня не знает, говорю "Дарья". Им знакомо это имя.
А вот "Даша" говорю только знакомым. Потому что видела, как некоторые
записывали мое имя как "Tasche"
НеБука
6 апреля 2012 года
0

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Как правильно хвалить ребенка (11-12 месяцев)

Как правильно хвалить ребенка (11-12 месяцев)

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2025, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100