Наше детство!
Все мы можем узнать песенку из мультфильма "Чебурашка и Крокодил Гена" про голубой вагон...
Для всех нас эта мелодия неразрывно связана с теплыми воспоминаниями из чудесной страны "Детство".
Всем нам, иногда, очень хочется вернуться туда... хоть на денек.
Наверное именно по этому так много написано стихов и песен, общий смысл которых, можно выразить одной цитатой
Так вот я нашел ответ... Наше детство не ушло... Оно продалось!
И теперь жестокие самураевы сыны им наслаждаются!
И они теперь не Гена и Чебурашка, а Геенаа сама и Тсебурасака чан
Конечно же, это я так шучу...
Но слышать песню крокодила Гены на японском, очень странно!
На самом деле это здорово, что творения наших мультипликаторов, признаны и в стране восходящего солнца, известной своими мультипликаторами и аниматорами.
Ну и для тех, кто не понимает на японском (для меня в том числе) предлагаю вспомнить эту "песню детства"
Для всех нас эта мелодия неразрывно связана с теплыми воспоминаниями из чудесной страны "Детство".
Всем нам, иногда, очень хочется вернуться туда... хоть на денек.
Наверное именно по этому так много написано стихов и песен, общий смысл которых, можно выразить одной цитатой
Куда уходит детство?..
Так вот я нашел ответ... Наше детство не ушло... Оно продалось!
И теперь жестокие самураевы сыны им наслаждаются!
И они теперь не Гена и Чебурашка, а Геенаа сама и Тсебурасака чан
Конечно же, это я так шучу...
Но слышать песню крокодила Гены на японском, очень странно!
На самом деле это здорово, что творения наших мультипликаторов, признаны и в стране восходящего солнца, известной своими мультипликаторами и аниматорами.
Ну и для тех, кто не понимает на японском (для меня в том числе) предлагаю вспомнить эту "песню детства"
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Наше детство!
| Все мы можем узнать песенку из мультфильма "Чебурашка и Крокодил Гена" про голубой вагон... Для всех нас эта мелодия неразрывно связана с теплыми воспоминаниями из чудесной страны "Детство". Всем нам, иногда, очень хочется вернуться туда... хоть на денек. Наверное именно по этому так много написано стихов и песен, общий смысл которых, можно выразить одной цитатой Куда уходит детство?.. Читать полностью |
| +19 |
Radegast
|
26 комментариев |
Комментарии
Но этот мультфильм был совершенно легально переведен для Японии
Ага
На самом деле, мне очень жаль что у меня такого перстня нету
(а вот жалко, если права продали в обход авторов мультфильмов... но это мы, наверное, не узнаем)
В 2003 году на Токийской международной ярмарке анимации японская фирма SP International приобрела у «Союзмультфильма» права на распространение в Японии мультфильмов о Чебурашке до 2023 года.
С 7 октября 2009 года на японском телеканале TV Tokyo начался показ анимационного сериала о Чебурашке от режиссёра Сусуми Кудо под названием «Cheburashka Arere?» по одной серии в течение недели. 26 планировавшихся на тот момент серий продолжительностью по 3 минуты — уже были показаны.
В мае 2010 года в Японии были представлены несколько новых мультфильмов про Чебурашку, Крокодила Гену и их друзей. Кукольные мультфильмы были сняты коллективом российских, японских и южнокорейских мультипликаторов, режиссёр — Макото Накамура. Заново был снят мультфильм «Крокодил Гена», а также сделаны два совершенно новых мультфильма «Чебурашка и цирк» и «Советы Шапокляк».
Ну или почти знают!
А когдя я увидел караоке версию - чуть язык не сломал
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: