Запретные слова

Сегодня один товарищ из аськи ссылкой поделился. Мне как филологу стало ооооочень интересно - как же наши отреагируют?
Тоже великий и могучий кромсать-резать будут? про литературу уже понятно, Саша Пушкин из нашего всего превращается в неугодного. Сказку о попе и Балде уже редактируют, режут и изменяют...
Опять же аналогичный процесс запущен и в США - опале подвергся Марк Твен

В первую очередь, это касается одной из лучших книг- "Приключений Геккельбери Финна", про которую еще один великий американец — Хеминугэй (пока, к счастью, не запрещенный) говорил: "Это книга, из которой вышла вся американская литература".
Джо Миллер — представитель афроамериканской общины Ганнибала, родного города Твена, с гордостью заявляет, что книгу никогда не читал. Только слышал, что там попадается оскорбительное словцо, и ратует за бесповоротный запрет "Приключений Геккельбери Финна", да и Тома Сойера туда же. Типа: "Я Марка Твена не читал, но осуждаю".

Из жизни языка Америки

Местный департамент (речь идет о Нью Йорке - пояснение мое) образования утвердил список из 50 слов, которые отныне запрещено употреблять во всех школах штата. Отныне детям и учителям нельзя произносить "день рождения", "динозавр", "бедность" и "танцы"

Динозавр неугодил, т. к. относит мысленно к теории эволюции, что оскорбляет тех, кто верит в божественное происхождение жизни на земле

По схожим причинам нью-йоркским школьникам и учителям запретили произносить словосочетание "день рождения". Оказывается, среди учащихся штата хватает представителей свидетелей Иеговы, которые этот праздник не отмечают

Получается, ребятки, которые любят свой день рождения отпраздновать и не состоят в секте СИ - лишаются помимо языка еще и одного детского праздника???

Оскорбительными, среди прочих, признаны слова "бедность" и "рабство". Первое может "нанести эмоциональную травму" детям, чьи родители потеряли работу (а таких сейчас 8,3% населения США), а "рабство" оскорбляет чувства юных афроамериканцев. Да, чуть не забыли: слово "дискотека" признано "слишком развратным и провокационным", а "Хэллоуин" может оскорбить чувства христиан.

тут вообще без комментариев...

Справедливости ради надо добавить. что в Китае с февраля запрещено слово Феррари (ибо некомильфо госчиновникам иметь машины подобного рода, а тем более попадать на них в аварии и проще запретить слово, чем пусть все на самотек и допустить. чтоб дело об аварии получило общественный резонанс)
Во Франции феминистки добились запрета на слово "мадмуазель", такое обращение. по их мнению, является вторжением в личную жизнь женщин.
Наряду с этим пострадали и некоторые словосочетания, употребляемые в большей степени в нормативынх документах

Феминистки потребовали у властей вычеркнуть из языка также словосочетания "девичья фамилия" и "фамилия мужа". Женщины считают, что первый "канцеляризм", как они его называют, указывает на то, потеряла девушка невинность или нет. Теперь графа "девичья фамилия" будет заменена в официальных документах на "фамилию, данную при рождении".
Что касается "фамилии мужа", то она, во-первых, "далеко не всегда отражает реальное распределение ролей в браке", а во-вторых, "ставит в неудобное положение разведенных женщин, сохранивших взятую в браке фамилию, а также вдов". Таким образом, на смену строчке "фамилия мужа" в паспорте и других документах придет "употребляемая фамилия"

Справедливости ради надо отметить, что власти Франции обещали не переделывать все формы документов и произведения, в которых встречаются объекты борьбы противниц сексизма, так что когда произойдет полная замена - еще неизвестно.

На фоне подобных экзерсисов меня лично берет страх - как на это отреагируют наши чиновники? После йогуртов. кофе и изъятия буквы "ё" вполне могут запретить и нам пару-тройку тысяч слов из великого могучего

Источники: Вести ру, блоги на nnm.ru