Не устаю удивляться.
Очень часто нахожу в интернете шедевры детской литературы, и каждый раз думаю это правда или кто то так шутит. Вот очередное творение детской литературы. Называется "Какашка и весна"
Книга писателя Андруса Кивиряхка под названием "Какашка и весна" вошла в список книг, рекомендованных министерством культуры Эстонии для детского чтения. Целью программы является создание таких условий, при которых люди получили бы возможность знакомиться с лучшими произведениями эстонской литературы, отмечают чиновники.
"Какашка и весна" уже переведена и на русский язык.
В июне 2010 года книга была названа Лучшей детской книгой Эстонии в конкурсе Nukitsamees, организованном Центром детской литературы Эстонии.
Как сообщает аннотация книги, главный герой книги - одинокая и не имеющая друзей Какашка. Среди других персонажей книги - Сосиска, Черт из горшка, Куртка-дура и Яйценесущие носки. Затем главный герой находит свое счастье и выходит замуж за Одуваночку.
Книга писателя Андруса Кивиряхка под названием "Какашка и весна" вошла в список книг, рекомендованных министерством культуры Эстонии для детского чтения. Целью программы является создание таких условий, при которых люди получили бы возможность знакомиться с лучшими произведениями эстонской литературы, отмечают чиновники.
"Какашка и весна" уже переведена и на русский язык.
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Не устаю удивляться.
| Очень часто нахожу в интернете шедевры детской литературы, и каждый раз думаю это правда или кто то так шутит. Вот очередное творение детской литературы. Называется "Какашка и весна" В июне 2010 года книга была названа Лучшей детской книгой Эстонии в конкурсе Nukitsamees, организованном Центром детской литературы Эстонии. Читать полностью |
| +7 |
Кэндис Флинн
|
155 комментариев |
Комментарии
И думаю что в Эстонии мамы тоже в шоке,министерству просто нужно свой национальный продукт продвигать вот они и рекомендуют.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
И думаю что в Эстонии мамы тоже в шоке,министерству просто нужно свой национальный продукт продвигать вот они и рекомендуют.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Ну читают же наверное раз даже рекомендует Надо поискать что у нас сейчас выпускают под названием детская литература.
в ряд ли удастся переплюнуть в этом вопросе Эстонию
Это же не вы такое написали,я уверена у вас и хорошая литература есть
вот что еще попалось
"Эдгар Вальтер Поки Ulvi Postkaart, 1995 Поки — это смешные существа, напоминающие болотные кочки с длинными симпатичными носами. Они путешествуют, познают мир, ссорятся, мирятся. "
Интересно,эстонские болота так на воображения писателей действуют?
Это же не вы такое написали,я уверена у вас и хорошая литература есть
↑ Перейти к этому комментарию
Это же не вы такое написали,я уверена у вас и хорошая литература есть
↑ Перейти к этому комментарию
Из советских да, Эно Рауд (Муфта, Полботинка и Моховая Борода; Сипсик), Оскар Лутс (Весна;Лето), Дагмар Нормет (Засыпайка,Матти и Тупс).
в ряд ли удастся переплюнуть в этом вопросе Эстонию
↑ Перейти к этому комментарию
Вот про туалет - шедевр еще тот, в стихах (перевожу сразу на русский, поэтому рифмы не будет):
Взяв утреннюю газету
Папа идет в туалет.
Обо всем, что есть в газете,
Папа думает в клозете.
Мама любит там попеть,
Спрятавшись от всех,
А в лесу - ну что сказать! -
Там не хуже акробата
Мама - женщина полноватая -
приседает как на смех
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
остается только краснеть за такое произведение.И очень сожалеть,что такое написано в Эстонии.
Помню я ее в магазине увидела...была,мягко говоря,в шоке.
нее,хотя бы пролистать я ее не решилась,про прочтение вообще молчу.
Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой,
Эта крыша не хотела
Спать на улице зимой.
Мыли блюдца два верблюдца
И мяукали дрова,
Я ждала, когда вернутся
Крыша, мальчик и сова.
Спит диван со мной в обнимку,
Пляшет снег над головой,
Вдруг я слышу - в кнопку бимкнул
Мальчик с крышей и совой!
Я от этого бим-бома
Стала песней на слова,
Я пою, когда все дома -
Крыша, мальчик и сова.
Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой -
Вот какое было дело
В среду вечером зимой!
Ну вообще конечно прелесть.
С мармеладом в бороде
К своему папаше
Плыл медведь в сковороде
По кудрявой каше!
Над землёй арбуз летит,
Он чирикает, свистит:
– Я – горчица, я – лимон!
Я закрылся на ремонт!
Раз в галошу села Лошадь
И сказала: – Я – Галошадь,
На гитаре, на гармошке
Буду делать иго-гошки!
Ям-тирьям-тирьям, в коляске
Две усатых Свистопляски
Босиком, бегом-бегом
Ловят ветер сапогом!
Вот и кончились метели,
Табуретки прилетели,
На ветвях поют слоны,
– Здравствуй, первый день весны!
Вышла мода из комода,
Моде – сто четыре года,
У неё на голове
Огород и бочка мёда!
Шла оглобля на танцульки
В новой шляпе из кастрюльки.
Кавалер её был веник,
Он из шляпы съел вареник!
Кот напился валерьянки,
Хулиганить стал по пьянке,
И за то, что лез к мышам,
Получил он по ушам!
Жил-был козлик у бабули,
Волк сварил его в кастрюле,
Козлик вышел молодцом,
Слопал волка с огурцом!
Пароход плывёт в компоте,
Летом он живёт у тёти,
Красит яйца и забор,
Огурец и помидор.
По реке бежит буфет,
В нём лежит Большой Секрет,
Он снимается в кино,
Всем понравится оно!
Вот Хармса недавно почитала тоже шедевр
Летят по небу шарики,
летят они, летят,
летят по небу шарики,
блестят и шелестят.
Летят по небу шарики,
а люди машут им,
летят по небу шарики,
а люди машут им.
Летят по небу шарики,
а люди машут шапками,
летят по небу шарики,
а люди машут палками,
летят по небу шарики,
а люди машут булками,
летят по небу шарики,
а люди машут кошками,
летят по небу шарики,
а люди машут стульями,
летят по небу шарики,
а люди машут лампами,
летят по небу шарики,
а люди все стоят,
летят по небу шарики,
блестят и шелестят.
А люди тоже шелестят.
Вот Хармса недавно почитала тоже шедевр
Летят по небу шарики,
летят они, летят,
летят по небу шарики,
блестят и шелестят.
Летят по небу шарики,
а люди машут им,
летят по небу шарики,
а люди машут им.
Летят по небу шарики,
а люди машут шапками,
летят по небу шарики,
а люди машут палками,
летят по небу шарики,
а люди машут булками,
летят по небу шарики,
а люди машут кошками,
летят по небу шарики,
а люди машут стульями,
летят по небу шарики,
а люди машут лампами,
летят по небу шарики,
а люди все стоят,
летят по небу шарики,
блестят и шелестят.
А люди тоже шелестят.
↑ Перейти к этому комментарию
Ну такого начитавшись не удивительно.
С мармеладом в бороде
К своему папаше
Плыл медведь в сковороде
По кудрявой каше!
Над землёй арбуз летит,
Он чирикает, свистит:
– Я – горчица, я – лимон!
Я закрылся на ремонт!
Раз в галошу села Лошадь
И сказала: – Я – Галошадь,
На гитаре, на гармошке
Буду делать иго-гошки!
Ям-тирьям-тирьям, в коляске
Две усатых Свистопляски
Босиком, бегом-бегом
Ловят ветер сапогом!
Вот и кончились метели,
Табуретки прилетели,
На ветвях поют слоны,
– Здравствуй, первый день весны!
Вышла мода из комода,
Моде – сто четыре года,
У неё на голове
Огород и бочка мёда!
Шла оглобля на танцульки
В новой шляпе из кастрюльки.
Кавалер её был веник,
Он из шляпы съел вареник!
Кот напился валерьянки,
Хулиганить стал по пьянке,
И за то, что лез к мышам,
Получил он по ушам!
Жил-был козлик у бабули,
Волк сварил его в кастрюле,
Козлик вышел молодцом,
Слопал волка с огурцом!
Пароход плывёт в компоте,
Летом он живёт у тёти,
Красит яйца и забор,
Огурец и помидор.
По реке бежит буфет,
В нём лежит Большой Секрет,
Он снимается в кино,
Всем понравится оно!
↑ Перейти к этому комментарию
Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой,
Эта крыша не хотела
Спать на улице зимой.
Мыли блюдца два верблюдца
И мяукали дрова,
Я ждала, когда вернутся
Крыша, мальчик и сова.
Спит диван со мной в обнимку,
Пляшет снег над головой,
Вдруг я слышу - в кнопку бимкнул
Мальчик с крышей и совой!
Я от этого бим-бома
Стала песней на слова,
Я пою, когда все дома -
Крыша, мальчик и сова.
Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой -
Вот какое было дело
В среду вечером зимой!
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я вот хочу поинтересоваться что нашим детям сейчас рекомендовано читать в младших классах,слабо верится что что то лучше.
В свете этого поста, с нетерпением жду - что же будет дальше?
Я бы заставила детей "проходить" этот опус мимо. Если бы поставили двойку - устроила бы скандал (ох, люблю я это дело
В конце концов,
это ж прямая пропаганда алкоголизма и насилия
А вообще, я прочитала про Какашку. Девочки, в конце "романа" она вышла замуж и была счастлива. Так что у многих из нас (и у меня в том числе) еще есть надежда на светлое будущее - ну не хуже же мы собачьей какашки?
А вообще, я прочитала про Какашку. Девочки, в конце "романа" она вышла замуж и была счастлива. Так что у многих из нас (и у меня в том числе) еще есть надежда на светлое будущее - ну не хуже же мы собачьей какашки?
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А вообще, я прочитала про Какашку. Девочки, в конце "романа" она вышла замуж и была счастлива. Так что у многих из нас (и у меня в том числе) еще есть надежда на светлое будущее - ну не хуже же мы собачьей какашки?
↑ Перейти к этому комментарию
Вот нашла еще шедевр от этого же автора - «Папины носки» автор Андрус Кивиряхк
Носки, несущие яйца - шедевр!
я плачу! какой ужас
А вообще, я прочитала про Какашку. Девочки, в конце "романа" она вышла замуж и была счастлива. Так что у многих из нас (и у меня в том числе) еще есть надежда на светлое будущее - ну не хуже же мы собачьей какашки?
↑ Перейти к этому комментарию
В свете этого поста, с нетерпением жду - что же будет дальше?
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
по-моему автор явно сбежал из какой-то лечебницы
В той, которую я читала, какашка была дамой
Опять обманули!
по-моему автор явно сбежал из какой-то лечебницы
↑ Перейти к этому комментарию
Может для самих эстонцев это нормально,но для русских,живущих в Эстонии,это тихий ужас! Я своим детям ни в коем случае не дам это "произведение" читать.
по-моему автор явно сбежал из какой-то лечебницы
↑ Перейти к этому комментарию
по-моему автор явно сбежал из какой-то лечебницы
↑ Перейти к этому комментарию
Нет это конечно бред бредовый)
↑ Перейти к этому комментарию
Поверя вам,проверять самой не хочется....
Когда наступает весна
Когда наступает весна
↑ Перейти к этому комментарию
Но все равно весна это здорово!
↑ Перейти к этому комментарию
какая мировая слава же у этого "шедевра" и такое бурное обсуждение.
Нам дай только тему все обсудим что не понимаем
Кому надо,тот и на эстонском прочитает. Мне например запросто хватило бы прочтения в оригинале. Может приятнее бы воспринялось.Эх! Смешно,если бы не было так грустно...Нашли чем хвастаться на весь мир
Нет это конечно бред бредовый)
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Помню в школе тоже поражали произведения братьев литовцев. Если у эстонцев про Какашку это супер-пупер произведение, то боюсь даже подумать что у современных литовских детских писателей на уме.
Я правильно поняла,ты раньше в Литве жила?
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: