Bon Jovi в "Актерской студии" ("парк развлечений")

В процессе укладывания детей переключала телевизор в поисках чего-нибудь интересного на 5 минут. обычно я на канале "парк развлечений" не останавливаюсь. но вчера я там просто зависла. сразу пожалела, что не с начала. и что плохо слышно (перевод так себе, лучше переводимых слышно, да и мелкие шумели игрушками). и что давно не слушала. и сто лет не смотрела.
обсуждался новый альбом группы "The circle", выпущенный после долгого перерыва. ну и, естественно, участникам группы были задан вопрос "а что они, собственно, все это время делали?". особый шум пришелся на ответы джона и ричи, зато я узнала, что дэвид принимал участие в бродвейской постановке "мемфис", а тико возобновил художественные занятия (живопись в стиле импрессионизм). позабавили ответы ричи на стандартные для передачи вопросы "что вас возбуждает"(так было переведено) и "что вас огорчает". ответы были вполне в духе ричи - "женщины".
выглядели они (парни, мужики, музыканты - ну как назвать-то?!) замечательно, и не скажешь, что самые молодые - джон и дэвид - в этом году полтинник разменяют. ричи выглядел чуток помято, но все равно...
да, а группе 27 лет. возраст!