Али-Баба--остросюжетный детектив.
Все мы мамы (или собираемся ими стать) и все, чьи малыши умеют осознанно слушать, читают на ночь сказки. Это наверное самый распространённый обязятельный ночной ритуал для детей. Я очень любила на ночь слушать сказки, особенно длинные, на несколько ноей, акие как "Приключения Пиноккио", "Маугли"и пр. Вот мне 32 и я опять читаю сказки, и опять сама жду, когда эе придёт её, сказки, время. Только теперь я воспринимаю сказки совсем по-другому. Вот вчера читала я арабскую народную сказку "Али-Баба и сорок разбойников" и она поразила меня, как гром среди ясного неба неоднознаностью своих героев.
Все, кто вырос на советских мультиках и сказках (не кидайтесь в меня, я не пртив них, я их тоже люблю) привыкли, что герои довольно чётко делятся на отрицательных и положительных, и суть сказки проста и понятна всем, только в 32 перечитывать их не так интересно, как народные сказки.
Так вот, вернёмся к Али-Бабе. Вроде если не всматриваться, то он кажется положительным героем и сказка кончается хорошо, почти хэппиэндом. И вот я читаю, и понимаю, что придумали эту сказку тогдашне-тамошние Агаты Кристи. Это остро-сюжетный детектив и триллер.
Разберёмся в героях. Али-Баба. Он бедняк, и наверное по этому вызывает сочуствие. Но если присмотреться, то он ленив, нерадив и не дальновиден. В то время, когда его брат приумножает своё наследство(хотя и благодаря алчности), Али-Баба тупо протрачивает все деньги, пока Зейнаб ему не напомнила, что деньги имеют свойство кончаться.
Далее появляюся орудия труда. Наконец-то. Но, когда али-Баба обнаруживает пещеру разбойников с сокровищами, он, без малейшего угрызения совести, Скорее даже наоборот ("... Эти богатства не принадлежат им, и, если я возьму себе немножко золота, в этом не будет ничего дурного. Ведь его здесь столько, что нельзя сосчитать." ), решает прикарманить себе часть. И не потому, что он Робин Гуд, а потому, что не заметна будет утрата. Здесь, когда он только об этом подумал, он стал соучастником грабежа. Его не смутило, что не смотря на о, что это богатство награблено, он позавидовал, возжелал и украл. Хорош гусь. Нет, что бы сообщить куда следует и получить честную, хотя и меньшую, награду. И как в лучших детективах, спрятав золото в мешки и прикрыв дровами, при свете луны прячет золото в земле, делая свою жену соучастницей.
Дале Зейнаб. Как самая обычная женщина, потеряла голову от богатства, всю ночь не спит и думает:"СКОЛЬКО?!" И, благодаря её неосторожности (женщина всё таки, эмоции знаете ли) раскрывает тайну жене брата Али-Бабы.
Брат Али-Бабы, Касим, как самый богатый в квартале, а значит самый жадный, совсем еряет рассудок и не чует борозды. Чистый рекет--или всё моё, или смерть. Во какое искушение на его голову, конечно он не мог устоять. А кто начало всей этой череды алчности? Али-Баба. Далее происходит убийство Касима. Он поплатился за свою жадность и его смерть не только на совести разбойников, но и брата. Далее похороны с обманом о причине смерти (или сокрытие улик). Почему? Да что бы самому продолжать лазить в пещеру. Всё. Дальше идут щедрые пожертвования беднякам, к стати очень похожие на современное меценатство, делюсь награбленным, не жалко, ещё наберу.
И наконец, когда уже 38 разбойников (ещё 2 жертвы всей интриги) попадают в дом Али-Бабы, служанка Марджана выступает не только как храбрая и умная девушка, но и как хладнокровный серийный убийца. Залить кипящим маслом 38 человек не подав виду, при этом жаря блинчики и планируя убить атамана, и не подав вида. Очень хлоднокровно. Я бы так не смогла. А вы? Сколько же инищих надо накормить, что бы искупить кражу, за которую в мусульманском мире до сих пор отрубают руки, смерть брата и ещё 38 человек, пусть и разбойников. В глазах правосудия это не оправдание.
Я конечно не призываю выкинуть все народные сказки, ребёнок сех эих тонкостей не поймёт. Но он-то слушает сказку, а зрослые там же читают детектив и триллер. Народные сказки гораздо интереснее читать чем авторские, особенно современные. В общем вот такое у нас чтиво перед сном.
P.S.
К стати сказки в древности не были инфантильно-детскими и развлеченческими. Сказка--от слова "сказ", т. е. рассказ о реальном сообытии в более художественной форме, а сказка-- тоже самое, но поправкой на возраст, и всегда содержала в себе житейскую мудрость и воспитательный момент.
Все, кто вырос на советских мультиках и сказках (не кидайтесь в меня, я не пртив них, я их тоже люблю) привыкли, что герои довольно чётко делятся на отрицательных и положительных, и суть сказки проста и понятна всем, только в 32 перечитывать их не так интересно, как народные сказки.
Так вот, вернёмся к Али-Бабе. Вроде если не всматриваться, то он кажется положительным героем и сказка кончается хорошо, почти хэппиэндом. И вот я читаю, и понимаю, что придумали эту сказку тогдашне-тамошние Агаты Кристи. Это остро-сюжетный детектив и триллер.
Разберёмся в героях. Али-Баба. Он бедняк, и наверное по этому вызывает сочуствие. Но если присмотреться, то он ленив, нерадив и не дальновиден. В то время, когда его брат приумножает своё наследство(хотя и благодаря алчности), Али-Баба тупо протрачивает все деньги, пока Зейнаб ему не напомнила, что деньги имеют свойство кончаться.
Далее появляюся орудия труда. Наконец-то. Но, когда али-Баба обнаруживает пещеру разбойников с сокровищами, он, без малейшего угрызения совести, Скорее даже наоборот ("... Эти богатства не принадлежат им, и, если я возьму себе немножко золота, в этом не будет ничего дурного. Ведь его здесь столько, что нельзя сосчитать." ), решает прикарманить себе часть. И не потому, что он Робин Гуд, а потому, что не заметна будет утрата. Здесь, когда он только об этом подумал, он стал соучастником грабежа. Его не смутило, что не смотря на о, что это богатство награблено, он позавидовал, возжелал и украл. Хорош гусь. Нет, что бы сообщить куда следует и получить честную, хотя и меньшую, награду. И как в лучших детективах, спрятав золото в мешки и прикрыв дровами, при свете луны прячет золото в земле, делая свою жену соучастницей.
Дале Зейнаб. Как самая обычная женщина, потеряла голову от богатства, всю ночь не спит и думает:"СКОЛЬКО?!" И, благодаря её неосторожности (женщина всё таки, эмоции знаете ли) раскрывает тайну жене брата Али-Бабы.
Брат Али-Бабы, Касим, как самый богатый в квартале, а значит самый жадный, совсем еряет рассудок и не чует борозды. Чистый рекет--или всё моё, или смерть. Во какое искушение на его голову, конечно он не мог устоять. А кто начало всей этой череды алчности? Али-Баба. Далее происходит убийство Касима. Он поплатился за свою жадность и его смерть не только на совести разбойников, но и брата. Далее похороны с обманом о причине смерти (или сокрытие улик). Почему? Да что бы самому продолжать лазить в пещеру. Всё. Дальше идут щедрые пожертвования беднякам, к стати очень похожие на современное меценатство, делюсь награбленным, не жалко, ещё наберу.

И наконец, когда уже 38 разбойников (ещё 2 жертвы всей интриги) попадают в дом Али-Бабы, служанка Марджана выступает не только как храбрая и умная девушка, но и как хладнокровный серийный убийца. Залить кипящим маслом 38 человек не подав виду, при этом жаря блинчики и планируя убить атамана, и не подав вида. Очень хлоднокровно. Я бы так не смогла. А вы? Сколько же инищих надо накормить, что бы искупить кражу, за которую в мусульманском мире до сих пор отрубают руки, смерть брата и ещё 38 человек, пусть и разбойников. В глазах правосудия это не оправдание.
Я конечно не призываю выкинуть все народные сказки, ребёнок сех эих тонкостей не поймёт. Но он-то слушает сказку, а зрослые там же читают детектив и триллер. Народные сказки гораздо интереснее читать чем авторские, особенно современные. В общем вот такое у нас чтиво перед сном.
P.S.
К стати сказки в древности не были инфантильно-детскими и развлеченческими. Сказка--от слова "сказ", т. е. рассказ о реальном сообытии в более художественной форме, а сказка-- тоже самое, но поправкой на возраст, и всегда содержала в себе житейскую мудрость и воспитательный момент.
Комментарии
А так, с одной стороны не стоит ребенка растить в розовых очках-мир сильно отличается от сказок и, порой, главному герою не спешат помогать "серые волки".
С другой, если бы мамы (каждая на Земле) воспитывала своего ребенка только добру, а взрослые поменяли свои отношения на мирные, взаимопонимающие,компромисные...и пр. пр. Но это ведь Утопия!!!
Сказки учат детей делать свои выводы. Да, когда-то они были написаны/рассказаны для взрослых и взрослым... но и врмя у нас сейчас не такое. Информационного потока намного больше и только, наверно 20% из него ребенку нужно знать и полезно.
Надо строить свои сказки, на основе которых можно объяснить детям свой взгляд на мир. А вырастет-сам выберет дорогу.
Как-то обалдевала от сказок народов Сибири.. "И бился батыр с белым драконом, и стал белый дракон одолевать батыра. Тут на белого дракона налетел красный дракон. Бились они четверо суток, пока оба не погибли..." Читала как просто сказку, пока не узнала, что у тюрских народов символом власти и богатства выступает ...дракон. Его помещали на флаги... Вот и борьба двух драконов.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: