Как прекрасен этот МИР!!!

Нашала в жж свой давнишний пост, наверное это даже 2009 год где-то по ощущениям. Выкладываю сюда, такой эмоциональный весь и прочувствованный .

Очень часто пересматриваю это ролик Луи Армстронга. Я не просто его пересматриваю, я балдею от него. При чём балдею я по-настоящему, от души – нашла в сети слова этой песни и на-русском, и на-английском (внимание! даю методику балдения ), включаю ролик с Ютуба и …. пою. Пою так же, как и Луи - с кайфом, трясу головой, если хочется, открываю широко рот, не заморачиваясь на тему того, как выгляжу в данный момент, я просто ТАЩУСЬ!!!

И каждый раз после сего феерического выступления меня переполняет такая благость, что словами не передать. Хорошо, что соседи у меня понимающие, мою творческую свободу не ограничивают (читай, в стену и потолок швабрами не стучат, в двери тоже не звонят .

В первый раз, когда смотрела этот клип, я поразилась глубине восприятия человеком того, о чём поёт. Он верит в это, он кайфует от этого. Это проявляется в каждом жесте его, в каждом пропеваемом им слоге. Луи Армстронг не стесняется проявлять во вне всю глубину переполняющих его чувств. Это открытие меня поразило.

Я несколько раз пересматривала этот клип, пристально разглядывая его лицо. Так интересно – не очень красивое лицо, не всегда красиво проявляются эмоции, НО – это по отдельности, а если всё вместе рассмотреть, то очень гармоничная картина получается.

Человек занимается любимым делом и получает от этого удовольствие, ему нравится это и своими ощущениями он просто разбрызгивает во все стороны, и его не волнует «А что же обо мне подумают люди?».

В тот момент, когда этот ролик попался мне на глаза впервые, я раздумывала вот о чём. По роду своей профессиональной деятельности я - тренер по степ - аэробике. И очень часто наблюдаю такую картину на занятиях – девушек (женщин) очень сильно волнует то, как они будут смотреться со стороны, особенно впервые пришедших.

Я не про внешний вид говорю сейчас, про то, как они двигаются. И то, что они заморачиваются на эту тему сильно ограничивает свободу их движения, а этим и естественную красоту танцующего тела. Так странно, мы боимся выглядеть неуклюжими и некрасивыми, стараемся причесать свои движения, а в результате только сковываем себя и не даём проявиться собственной уникальности.

А иногда мамочки на занятия приходят с дочерьми. И вот тут удивительно - дети они ведь естественны. И они, вставая на степ, сразу и сходу ловят и такт музыки, и мой ритм, и всё у них получается красиво и гармонично.

Вот гляжу я на Луи Армстронга в этом клипе и спрашиваю себя, а что если бы он думал о том, как он выглядит во время пения, а красиво ли он рот открывает или можно ли ему губы облизать…… Энергетика бы этого клипа сильно потеряла, и не было бы такой реакции на него у слушателей и смотрителей.

Ещё очень любила передачу «Звезда танцпола» с Сергеем Мандриком. Суть передачи в том была, что приходили ребята и под незнакомую музыку танцевали. Естественно, они владели различными техниками танца, НО наиболее органично смотрелись те, кто просто отдавался танцу, отпускал своё тело.

И здесь также, по отдельности порой движения смотрятся нелепо, но они настолько прочувствованны, что, глядя на них, тело покрывается мурашками, на глаза наворачиваются слёзы и ты замираешь у экрана. Это у меня реакция тела такая на ЖИВОЕ И НАСТОЯЩЕЕ, детектор лжи своеобразный .

Здесь же вспоминается насколько часто от собственного стеснения, я, подходя к людям, сдерживала улыбку, эмоции, говорила сухо и зажато, не давая природному обаянию вырваться наружу. Странно, но о наличие оного я и узнала всего-то пару лет назад.

Страшно подумать, что было бы, если бы я так и не узнала об этом . Мой заразительный смех, очаровательная улыбка, природная женственность так и остались бы не проявленными, много бы замечательного в моей жизни так и не проявилось бы.

А ведь это касается каждого человека, женщины ли мужчины ли. Мы так привыкли прятать своё истинное лицо за масками, привыкли общаться ни о чём, не говоря о важном…. Всё смешалось в доме Облонских - проще стало показывать изнанку души своей, чем лицо её.



What a Wonderful World ( оригинал Louis Armstrong )

I see trees of green... red roses too

I see em bloom... for me and for you

And I think to myself... what a wonderful world.

I see skies of blue... clouds of white

Bright blessed days...dark sacred nights

And I think to myself...what a wonderful world.

The colors of a rainbow...so pretty..in the sky
Are also on the faces...of people..going by

I see friends shaking hands...sayin.. how do you do
They’re really sayin...I love you.

I hear babies cry... I watch them grow
They’ll learn much more...than I’ll never know
And I think to myself...what a wonderful world

Как прекрасен этот мир (перевод Jay Low )
Я вижу зеленые деревья, а также красные розы
Я вижу их цветущими, для тебя и для меня
И я думаю, как прекрасен этот мир
Я вижу голубое небо, белые облака
Светлые дни, темные ночи
И я думаю, как прекрасен этот мир
Цвета радуги, так красивы в небе,
Также на лицах людей, проходящих мимо.
Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки, спрашивающих: «Как дела?»
На самом деле они говорят: «Я люблю тебя!»
Я слышу детский плач, я вижу как они растут
Они узнают намного больше, чем я когда-либо узнаю
И я думаю, как прекрасен этот мир