О грамматике эльфийского языка
Люди, а вы никогда не задумывались, как надо называть эльфа женского пола?
Эльфийка? Обычно так и называют, но как-то несерьёзно звучит, по-моему.
В одном произведении видело термин "эльфь". По-моему, лучше, но фонетически неблагозвучно 2 мягких согласных подряд. Элфь? Или, тогда уж, элвь, т. к. в английском языке при склонении слова elf f заменяется на v, например, "эльфы" - elves. Может, эльва или эльфа? Или как-то ещё?
А вы как думаете?
Эльфийка? Обычно так и называют, но как-то несерьёзно звучит, по-моему.
В одном произведении видело термин "эльфь". По-моему, лучше, но фонетически неблагозвучно 2 мягких согласных подряд. Элфь? Или, тогда уж, элвь, т. к. в английском языке при склонении слова elf f заменяется на v, например, "эльфы" - elves. Может, эльва или эльфа? Или как-то ещё?
А вы как думаете?
Как называется эльф женского пола?
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → О грамматике эльфийского языка
| Люди, а вы никогда не задумывались, как надо называть эльфа женского пола? Эльфийка? Обычно так и называют, но как-то несерьёзно звучит, по-моему. В одном произведении видело термин "эльфь". По-моему, лучше, но фонетически неблагозвучно 2 мягких согласных подряд. Элфь? Или, тогда уж, элвь, т. к. в английском языке при склонении слова elf f заменяется на v, например, "эльфы" - elves. Читать полностью |
| +11 |
inling
|
6 комментариев |
Комментарии
Существует несколько вариантов названия эльфов женского рода:
Эльфа
Эльфесса
Эльфиянка
Эльфийка
Эльфка
Эльфиня
Эльфица
Если разобрать слово "эльфийка" по морфемам, то получим
эльф-ий -ка. Слово состоящее из одного корня и двух суффиксов. Далее мы читаем правила образования суффиксов существительных (http://www.gramma.ru/RUS/?id=4.19) и убеждаемся, что слово образовано неверно, так как суффикс "ий" используется при образовании прилагательных.
Обратимся к морфологии русского языка (http://rus.1september.ru/2004/26/4.htm) и заметим, что женское имя от слова "эльф" можно образовать суффиксами -а и -к. В последнем случае оно будет иметь уменьшительный окрас.
вообще утверждают, что правильно - "эльфа"
Существует несколько вариантов названия эльфов женского рода:
Эльфа
Эльфесса
Эльфиянка
Эльфийка
Эльфка
Эльфиня
Эльфица
Если разобрать слово "эльфийка" по морфемам, то получим
эльф-ий -ка. Слово состоящее из одного корня и двух суффиксов. Далее мы читаем правила образования суффиксов существительных (http://www.gramma.ru/RUS/?id=4.19) и убеждаемся, что слово образовано неверно, так как суффикс "ий" используется при образовании прилагательных.
Обратимся к морфологии русского языка (http://rus.1september.ru/2004/26/4.htm) и заметим, что женское имя от слова "эльф" можно образовать суффиксами -а и -к. В последнем случае оно будет иметь уменьшительный окрас.
вообще утверждают, что правильно - "эльфа"
↑ Перейти к этому комментарию
У Толкиена было что-то типа "эльвэ" как раз.
эльфесса - звучит как профессия
Эльфиянка - как национальность (что, в общем-то, тоже правильно)
Вообще, спасибо за интересный разбор.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: