Пуловер с рукавом 3/4

DROPS Pulli mit Z"opfen und 3/4 "Armeln in ”Nepal”. Gr"osse XS bis XXXL.

Die Anleitungen sind genau durchgelesen und "uberarbeitet, wenn Sie trotzdem Fragen oder Kommentare habe senden Sie bitte eine Mail an: deutsch@garnstudio.com

DROPS design: Modell Nr. NE-050
Garngruppe C
---------------
Gr"osse: XS/S - M - L/XL - XXL - XXXL
Material: Garnstudios DROPS NEPAL
Pulli (Foto):
700-800-900-1050-1200 gr. Nr. 0501m, grau mix
Tunika (ca. 14 cm l"anger als der Pulli):
800-900-1050-1200-1400 gr. Nr. 0501m, grau mix

DROPS RUNDNADEL (40 und 80 cm) Nr. 7 – Maschenprobe: 14 M. x 17 R. glatt = 10 x 10 cm.
DROPS RUNDNADEL (60 cm) Nr. 5,5 – f"ur den Hals.
DROPS B"UFFELHORNKN"OPFE Nr. 536: 4 Stk.

MUSTER: Siehe Diagramm. Das Diagramm zeigt die Hin- und die R"uckreihen von der Vorderseite.

---------------

VORDER- UND R"UCKENTEIL (PULLI UND TUNIKA):
Die Arbeit wird rund gestrickt. Wenn die Zahlenreihe Klammern hat gelten die Zahlen in der Klammer f"ur die Tunika.

Mit Nepal auf Rundnadel Nr. 7, 188-212-224-248-260 M. anschlagen und 1 Runde li., 1 Runde re. und 1 Runde li. stricken. Beide Seiten markieren (d.h. am Anfang der R. und nach 94-106-112-124-130 M.).
Danach wie folgt: * 8-8-11-11-10 re., 5-6-6-7-8 li., 5-6-6-7-7 re., 5-6-6-7-8 li., 6 re. in allen Gr"ossen, 5-6-6-7-8 li., 5-6-6-7-7 re., 5-6-6-7-8 li., 6 re. in allen Gr"ossen, 5-6-6-7-8 li., 5-6-6-7-7 re., 5-6-6-7-8 li., 6 re. in allen Gr"ossen, 5-6-6-7-8 li., 5-6-6-7-7 re5, 5-6-6-7-8 li., 8-8-11-11-10 re. * (= Vorderteil), es ist jetzt bis zur Markierung gestrickt, von *-* wiederholen en "uber die M. am R"uckenteil wiederholen.
Nach 5 cm, jeweils "uber den 6 re. M1 stricken (= 3 Mal am Vorderteil und 3 Mal am R"uckenteil).
GLEICHZEITIG nach 13 (16) cm in allen li.-Partiene die letzten 2 M. li. zusammen stricken (= - 16 M.).
Nach 18 (24) cm in jeder re.-Partie (ausser denen auf der Seite, 4 Partien am Vorderteil und 4 Partien am R"uckenteil) je die ersten 2 M. re. zusammen stricken (= - 8 M.).
Nach 23 (32) cm in jeder li.-Partie die ersten 2 M. li. zusammen stricken (= - 16 M.).
Nach 28 (40) cm in jeder re.-Partie (ausser den Seiten) je die letzten 2 M. zusammen stricken (= - 8 M.).
Nach 33 (48) cm in jeder li.-Partie je die letzten 2 M. zusammen stricken (= 16 M.).
Es sind jetzt 124-148-160-184-196 M. auf der Nadel
Nach 39-39-40-41-42 (53-53-54-55-56) cm auf beiden Seiten bei der n"achsten R. auf beiden Seiten je 6-6-6-8-8 M. f"ur das Armloch abk. (d.h. auf beiden Seiten der Markierung je 3-3-3-4-4 M. abk.) = 112-136-148-168-180 M. Die Arbeit zur Seite legen und die "Armel stricken.

"ARMEL:
Die Arbeit wird rund gestrickt.
Mit Nepal auf Rundnadel Nr. 7, 54-56-58-60-62 M. anschlagen und 1 Runde li. stricken. Den Anfang der Runde markieren (= unter dem "Armel). Weiter wie folgt: 1-2-3-4-5 re., * 4 li., 3 re., 6 li., 3 re. *, von *-* total 3 Mal, mit 4 li. und 1-2-3-4-5 re. abschliessen. So weiterstricken und nach 1,5 cm wie folgt 2 Knopfl"ocher einstricken: 10-11-12-13-14 M. stricken, 2 li. zusammen, 1 Umschlag, 30 M. stricken, 2 li. zusammen, 1 Umschlag, die restlichen M. stricken. Nach 20 cm alle M. wie folgt stricken: 1-2-3-4-5 li., * 4 re., 3 li., 6 re., 3 li.*, von *-* 3 Mal, 4 re. und 1-2-3-4-5 li. Nach 6 Runde "uber den 3 Partien mit 6 re. M1 stricken (d.h. 3 Z"opfe am "Armel). Nach ca. 35 cm unter dem "Armel 6-6-6-8-8 M. abk. (d.h. auf beiden Seiten der Markierung je 3-3-3-4-4 M. abk.) – am Vorder- und R"uckenteil anpassen = 48-50-52-52-54 M. Einen zweiten "Armel stricken.

PASSE:
Alle M. auf eine Rundnadel legen = 208-236-252-272-288 M. Von hier wird die Arbeit weitergemessen. Die "Uberg"ange markieren (= 4 Markierungen).
LESEN SIE DIE GANZE ANLEITUNG BEVOR SIE WEITERSTRICKEN!
Alle M. wie gehabt stricken und – GLEICHZEITIG bei der 2. Runde mit den Abnahmen anfangen.
Am "ARMEL:
Die 2 "aussersten M. am "Armel entweder re. oder li. zusammen stricken. Bei jeder 2. R. wiederholen.
Am VORDER- UND R"UCKENTEIL:
Die ERSTE Abnahmen wird nach 3 cm gemacht: In den 4 re.- Partien am Vorderteil und am R"uckenteil jeweils die ersten 2 M. re. zusammen stricken (= - 8 M.).
5 cm re. "uber r, li. "uber li. und M1 "uber M1 stricken.
Die ZWEITE Abnahmen:
In den 8 li.- Partien am Vorderteil und am R"uckenteil jeweils die ersten 2 M. li. zusammen stricken (= - 16 M.)
5 cm stricken.
Die DRITTE Abnahmen: In den 4 re.- Partien am Vorderteil und am R"uckenteil jeweils die letzten 2 M. re. zusammen stricken (= - 8 M.).
DIE ABNAHMEN f"ur Gr"osse XS/S sind hier fertig.
5 cm stricken.
Die VIERTE Abnahmen (f"ur die 4 grossen Gr"ossen): In den 8 li.- Partien am Vorderteil und am R"uckenteil jeweils die letzten 2 M. li. zusammen stricken (= - 16 M.)
DIE ABNAHMEN f"ur restlichen Gr"ossen fertig. Nach 18-19-20-21-22 cm die Abnahmen am "Armel abschliessen.
Es sind ca. 116 bis 168 M. auf der Nadel. Zu Rundnadel 5,5 wechseln und 1 Runde re. stricken GLEICHZEITIG die Maschenzahl auf 96-104-112-120-120 M. anpassen. 1 Runde li. stricken. Weiter 1 Runde re. und GLEICHZEITIG gleichm"assig verteilt 40 M. aufnehmen = 136-144-152-160-160 M. 7-8-8-9-9 cm B"undchen = 1 re. / 1 li. Danach 7-8-8-9-9 cm B"undchen = 2 re. / 2 li. Danach 8 cm: 3 re., * 4 li., 4 re. *, von *-* wiederholen und mit 4 li. und 1 re. anschlagen. Zu Rundnadel 7 und re. "uber re. und li. "uber li. abk.

ZUSAMMENN"AHEN:
Die "Offnung unter dem "Armel zusammenn"ahen. Am "Armel 12 cm umfalten und die Kn"opfe so ann"ahen das sie auf die Knopfl"ocher passen.
Erkl"arung zum Diagramm
= re.
= 3 M. auf eine Hilfsnadel hinter die Arbeit legen, 3 re., 3 re. von der Hilfsnadel
Diagramm

DROPS Nummer 131-1
Sollten Sie Hilfe zu dieser Anleitung ben"otigen, bitten wir Sie, den Laden zu kontaktieren, in dem Sie das Material gekauft haben. Wenn Sie DROPS Garn gekauft haben, k"onnen Sie sicher sein, qualifizierte Hilfe von einem auf DROPS Anleitungen spezialisieren Gesch"aft zu erhalten.
Unsere Anleitungen sind sorgf"altig Korrektur gelesen, dennoch k"onnen wir keine Haftung f"ur eventuelle Fehler "ubernehmen. Alle DROPS Anleitungen sind aus dem Norwegischen "ubersetzt und Sie k"onnen Informationen zu Massangaben und Berechnungen auch in der Originalanleitung pr"ufen.
Gehen Sie zur Originalanleitung f"ur Modell 131-1.
Sollten Sie einen Fehler in einer Anleitung entdecken, hinterlassen bitte eine Bemerkung im "Anleitungsblog".
ПЕРЕВОД
УДАЛЯЕТ перемычки с кабелями и 3/4 рукава в «Непал». Размер XS XXXL.



Инструкции находятся в точно durchgelesen и пересмотрен, если у вас все еще есть вопросы или комментарии просьба отправлять почту: Deutsch@garnstudio.com

КАПЛИ дизайн: модель номер NE-050
Пряжа группы c
---------------
Размер: XS/S – М-L/XL - XXL - XXXL
Материалы: капли Непал
Перемычки (фото):
700-800-900-1050-1200 гр. № 0501m, серый mix
Туника (около 14 см длиннее, чем свитер):
800-900-1050-1200-1400 гр. № 0501m, серый mix

КАПЛИ RUNDNADEL (40 и 80 см) № 7 - вязание напряженности: 14, STS x 17 строк в чулок = 10 x 10 см.
RUNDNADEL (60 см) 5.5 - капли для шеи.
КАПЛИ Буффало Хорн кнопки не 536: 4 шт.



ШАБЛОН: См. Диаграмма. На диаграмме показан задней строк передней и задней.

---------------

ТЕЛО И ОБРАТНО КУСОК (ПУЛЛИСКОЕ И ТУНИКА):
Работал вокруг. Если ряд имеет квадратные скобки цифры в скобках применяются к Туника.

Непал Rundnadel № 7, 188-212-224-248-260 STS на раунд 1 li., 1 раунда re и. и вязать 1 раунда слева. Выберите обе стороны (т. е. в начале строки и после 94-106-112-124-130 М.).
Продолжить следующим: * 8-8-11-11-10 re, 5-6-6-7-8 li., 5-6-6-7-7 касательно, 5-6-6-7-8 li., 6 ре. во всех размеров 5-6-6-7-8, 5-6-6-7-7 касательно, 5-6-6-7-8 li., 6 ре. во всех размеров 5-6-6-7-8, 5-6-6-7-7 касательно, 5-6-6-7-8 li., 6 ре. во всех размеров 5-6-6-7-8, 5-6-6-7-7 СР.5, 5-6-6-7-8 li., 8-8-11-11-10-re. * (= Передняя часть), пришло на высоте от *-* en на СТС на заднюю часть повтора repeat.
5 См, каждый из 6 ре. Вязать M1 (= 3 раза на фронте и в 3 раза на задней части).
В то же время после 13 (16) см всех li.-Partiene последние 2 STS li. Вместе вязать (= - 16 М.).
После 18 (24) см в любой re-match (за исключением страницы, 4 игры на фронт и 4 игры на задней части) je первые 2 м. re. вязать вместе (= - 8 М.).
После 23 (32) см в каждом li матч первые 2 вязать м. li. вместе (= - 16 М.).
После 28 (40) см в любой игре усилия (за исключением страниц) за последние 2 STS вместе (= - 8 М.).
После 33 (48) см в каждой партии li. Работа за последние 2 STS вместе (= 16 STS.).
В настоящее время 124-148-160-184-196 "СТС" на игле
После 39-39-40-41-42 (53-53-54-55-56) см с каждой стороны на следующую строку на каждой стороне за 6-6-6-8-8 STS для проймы меры (то есть по обе стороны от выбора каждого 3-3-3-4-4 м. шт) = 112-136-148-168-180 М. Забыть о работе и вязать рукава.

РУКАВ:
Работал вокруг.
Непал Rundnadel № 7, 54-56-58-60-62 STS и вязать 1 раунд слева. Пометьте начало раунда (= рукав). Продолжить следующим: 1-2-3-4-5 re., * 4 li, 3 касательно, 6. ли, 3 ре. *, от *-* всего 3 раза, с 4 li и 1-2-3-4-5 ре. Завершите. Так продолжается и кусок меры после 1,5 см следующим образом 2 buttonholes: 10-11-12-13-14 STS, 2 li вместе, 1 yo, 30 STS, вязать 2 вместе, 1 yo, оставшиеся STS. 20 См для работы всех STS следующим: 1-2-3-4-5 li., * 4 ре, 3 li., 6 re., 3 li. *, от *-* 3 раза, 4 ре. и 1-2-3-4-5 li. После 6 раунд 3 игры с 6 re. M1 вязать (то есть 3 косами на рукаве). Около 35 см под рукавом 6-6-6-8-8 STS отречься от (то есть по обе стороны от выбора каждого 3-3-3-4-4 м. шт) -скорректировать в переднюю и заднюю часть = 48-50-52-52-54 STS. Второй рукав вязать.

ПЕРЕДАЙТЕ:
Поставить все STS на Rundnadel = 208-236-252-272-288 STS. Здесь будет оцениваться работа. Выберите переходы (= 4 маркеров).
ОНИ ЧИТАЮТ ВСЕГО РУКОВОДСТВА, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОН ВЯЗАНИЕ!
Все STS, как раньше и вязать - начать в то же время в 2-й раунд с Дек.
На рукаве:
2 Внешний STS в рукав либо re. или li. Вместе вязать. Повторите для каждого раунда 2.
На передних и куска:
Первые фотографии будет принято после 3 см: в 4 касательно игры на передней и задней части первой 2 м. re. вязать вместе (= - 8 М.).
5 см re. вязать r, li li и m.1 на М1.
Второй снижается:
В 8 li игр на передней и задней части каждого первые 2 м. li. Вместе вязать (= - 16 М.)
вязать на 5 см.
Третий уменьшается: в 4 касательно игры на передней и задней части последнего 2 м. re. вязать вместе (= - 8 М.).
ABNAHMEN размер XS / S готовы здесь.
вязать на 5 см.
VIERTE Dec (для 4 большие размеры): в 8 играх li. на передней и задней части каждого последние 2 STS li. Вместе вязать (= - 16 М.)
ABNAHMEN для остальных размеров готовы. 18-19-20-21-22 См полный фотографий на рукаве.
Есть примерно 116-168 STS на игле. 5.5 Перейти к Rundnadel и 1 раунда re. в то же время вязать количество сеток на 96-104-112-120-120 м. адаптировать. Вязать 1 раунда слева. Далее 1 раунда re. и в то же время равномерно распределены 40 STS = 136-144-152-160-160 ребра STS 7-8-8-9-9 см = 1 ре. / 1 li. После 7-8-8-9-9 см ребра, 2 = re. / 2 li. Затем re. 8 см: 3 * 4, 4 ре. *, от *-* повторить и с 4 li и 1 ре. под. Rundnadel 7 и ре. о ре. и ли li.. литой

АССАМБЛЕЯ: ШИТЬ
Шить открытия в рукав. На рукаве 12 см складывания и присоединение кнопок, чтобы поместиться на buttonholes.

Заявление на диаграмме
=
Re.
=
3 На игле позади работы STS 3 касательно, 3 re. Игла
Диаграмма

Конечно в переводе муть, но кто вяжет - поймет.