Здесь: http://www.liveinternet.ru/users/3513209/rubric/1316649/ есть адреса сайтов-переводчиков именно по рукоделию. Ну и словарики тоже есть по-моему.
спасибо огромное! Еще я попросила помочь с переводом девочек с вяжу.ру, если переведут,то обязательно сообщу. Правда для того,что бы посмотреть перевод нужно будет зарегистрироваться на вяжу.ру,т.к они защищают авторские права
девочки с вяжу.ру не смогли перевести, но я разобрала схему узора
пустая клетка - 1 лицевая, серая клетка - нет петли, голубая клетка - изнаночная петля, голубая клетка с галочкой - добавить изнаночную петлю, 3 голубых клетки с палочками направо - снять 2 пелю на всом.спицу за работой, 1 лиц., петли со вспом. спицы провязать изн.,3 голубых клетки с палочками налево - снять 1 петлю на вспом. спицу перед работой, 2 изн.,петля со вспом. спицы лиц., 6 пустых клеток с палочками направо - 3 петли на вспом. спицу за работой, 3 лиц.,провязать лиц. петли со вспом. спицы, 6 пустых клеток с палочками налево - 3 петли на вспом. спицу перед работой, 3 лиц.,провязать лиц. петли со вспом. спицы
ура-а-а!!!!! перевели!!!!!!!!!!!! вот ссылка http://vjazhi.ru/jenskaya-vyazanaya-odejda-s-opisaniem/pulovery/pulover-556-ras-de-cou-bergere-de-france.html, но как я говорила раньше нужна регистрация!!!!
Сабрина 2004-9, модель 15 основной узор такой же. Я вязала себе таким узором, надо внимательно смотреть. На меланжевых нитках совсем не смотрится.Если что, помогу с узором.http://mirokru.com/load/6-1-0-185
Добрый вечер!
Ваша запись переносится в дневник, согласно правилам группы публикации записей
3. Записи, публикующиеся на ограниченный срок:
- записи с просьбой о помощи... так же публикуются на 7 дней, затем переносятся в дневник автора.
Если у Вас возникают дополнительные вопросы, обращайтесь в личку.
Комментарии
пустая клетка - 1 лицевая, серая клетка - нет петли, голубая клетка - изнаночная петля, голубая клетка с галочкой - добавить изнаночную петлю, 3 голубых клетки с палочками направо - снять 2 пелю на всом.спицу за работой, 1 лиц., петли со вспом. спицы провязать изн.,3 голубых клетки с палочками налево - снять 1 петлю на вспом. спицу перед работой, 2 изн.,петля со вспом. спицы лиц., 6 пустых клеток с палочками направо - 3 петли на вспом. спицу за работой, 3 лиц.,провязать лиц. петли со вспом. спицы, 6 пустых клеток с палочками налево - 3 петли на вспом. спицу перед работой, 3 лиц.,провязать лиц. петли со вспом. спицы
Ваша запись переносится в дневник, согласно правилам группы публикации записей
3. Записи, публикующиеся на ограниченный срок:
- записи с просьбой о помощи... так же публикуются на 7 дней, затем переносятся в дневник автора.
Если у Вас возникают дополнительные вопросы, обращайтесь в личку.
С уважением, модератор группы Вязание)))
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: