Манчестер, Ливерпуль, Житомир и дождь. (шуточный)

Некоторое время назад мой знакомый оказался в одной из московских компаний. Руководитель компании его предупредил, что ту девушку, с которой ему предстояло работать, ни в коем случае не спрашивал, откуда она родом, а относился к ней, как к москвичке в 10м поколении. По мне – что москвич, что не москвич – главное, чтоб человек был хороший. Девушка эта относилась к топ менеджменту и, как вяснилось, была весьма своеобразной.

В перерыве они пили чай, а за окном лил дождь. По радио заиграла музыка, которая раньше звучала в программе «Время», когда сообщали прогноз погоды. Знакомый посмотрел на неё и сказал:

- В Москве дождь и музыка такая звучит… в этой песне ведь поётся, что в Манчестере и Ливерпуле идёт дождь…

Девушка задаёт несколько вопросов по поводу песни, он отвечает. Она встряхивает головой и говорит, что, дескать, не могла в советские времена в программе «Время» звучать буржуазная песня, в которой ещё про Манчестер и Ливерпуль поётся!

набирает название этой песни в youtube. Выскакивает адрес

http://www.youtube.com/watch?v=NuLV_LHY7mk

и начинает звучать голос Мари Лафоре. Девушка задумчиво слушает, а потом говорит:

- А что, у них, в Англии, Житомир такой известный город, что они о нём поют?

-???

не понял, почему «у них в Англии», вроде песня звучала на французском, но про это смолчал, а про Житомир спросил.

- Ну как - почему? – Ответила она, - Там же поётся Жито-мир, Жито-мир… Вы что, слов не разобрали?

Примечание: В песне припев начинается со слов - Je t’aime, je t’aime (я тебя люблю) – и повторяется, естественно, несколько раз…

Мораль: Абсолютно неважно, где Вы родились. Но если Вы на самом деле, искренне, путаете «Je t’aime» с Житомиром, то у Вас есть реальный шанс стать топ-менеджером компании!