После "Гарри Поттера"
Посмотрев сегодня финальный фильм саги, поняла, что голливудским сценаристам руки по локоть обрезать - и все равно мало будет.
Так испоганить и переиначить сцены боя Гарри и Волан-де-Морта, сцены боя в Хогвартсе... А ведь именно в этих сценах проявлялось главное: Гарри - не одиночка, он побеждает, потому что на его стороне правда хороших людей... эх...
Гарри, ломающий Бузинную палочку, вообще за гранью добра и зла.
Ну что ж... Все равно я куплю этот фильм, даже пересмотрю его, просто потому, что люблю и книгу, и героев картины...
А вообще я давно поняла, что у сценаристов Голливуда чешется там, где не должно чесаться.
Попалась мне тут экранизация "Гордости и предубеждения" голливудская - 1940 года. Так вот там мало того, что лихо вырезали все сцены с Пемберли, убрав их как класс, мало того, что нашли мужей ВСЕМ сестрам Беннет, так еще в финале выяснилось, что пожениться и понять чувства друг друга мистера Дарси и Элизабет ПОМОГАЛА (без кавычек) леди Кэтрин, а Бингли и Джейн - Кэролайн. Так что сценаристы у них в Голливуде еще век назад были не в себе, чего же удивляться тому, что сделали с ГП...
***
А все равно остается такая грустинка, как тогда, когда я закрыла седьмую книгу в первый раз...
Так испоганить и переиначить сцены боя Гарри и Волан-де-Морта, сцены боя в Хогвартсе... А ведь именно в этих сценах проявлялось главное: Гарри - не одиночка, он побеждает, потому что на его стороне правда хороших людей... эх...
Гарри, ломающий Бузинную палочку, вообще за гранью добра и зла.
Ну что ж... Все равно я куплю этот фильм, даже пересмотрю его, просто потому, что люблю и книгу, и героев картины...
А вообще я давно поняла, что у сценаристов Голливуда чешется там, где не должно чесаться.
Попалась мне тут экранизация "Гордости и предубеждения" голливудская - 1940 года. Так вот там мало того, что лихо вырезали все сцены с Пемберли, убрав их как класс, мало того, что нашли мужей ВСЕМ сестрам Беннет, так еще в финале выяснилось, что пожениться и понять чувства друг друга мистера Дарси и Элизабет ПОМОГАЛА (без кавычек) леди Кэтрин, а Бингли и Джейн - Кэролайн. Так что сценаристы у них в Голливуде еще век назад были не в себе, чего же удивляться тому, что сделали с ГП...
***
А все равно остается такая грустинка, как тогда, когда я закрыла седьмую книгу в первый раз...
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
ВЫ уже все хорошие книжки прочли, только ГП и остались?
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
уже к третьему фильму, да и книги он стал совсем не детским, скорее лет на 15 подойдёт.
Но для меня Гарри Поттер стал недетским всё-таки к четвёртой книге наверное...
А с четвёртой я помню начала слёзы лить и так потом каждую книгу. Заставляла маму нервничать
А фильмы почему снимали в жанре триллер-хоррор каком-то
уже к третьему фильму, да и книги он стал совсем не детским, скорее лет на 15 подойдёт.
↑ Перейти к этому комментарию
и все-таки ГП больше детский фильм, по-сравнению с ВК
ну скажем так, может первые части фильмов про ГП и детские, но остальные я бы уже так не назвала
мне нравятся оба фильма, ГР я читала все книги и мне нравятся, ВК обязательно хочу купить книгу, как говорит моя сестра - там тоже есть много интересного, что в фильм не попало, но об этом не могу судить пока не прочитаю
многие считают ВК очень тяжёлой для чтения книгой, и там очень много всевозможных описаний не очень то необходимых, но в детстве это была одна из моих любимых книг
↑ Перейти к этому комментарию
и все-таки ГП больше детский фильм, по-сравнению с ВК
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
вот тут видюшки со съёмок Хоббита)
↑ Перейти к этому комментарию
и все-таки ГП больше детский фильм, по-сравнению с ВК
↑ Перейти к этому комментарию
уже к третьему фильму, да и книги он стал совсем не детским, скорее лет на 15 подойдёт.
↑ Перейти к этому комментарию
Но по продолжительности он конечно намного длиннее Гарри Поттера
да по мне так пусть каждый фильм по гарри поттеру делали в двух частях, лишь бы так над сюжетом не издевались
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Гарри Поттер и философский камень
Гарри Поттер и Тайная комната
Гарри Поттер и узник Азкабана
Гарри Поттер и Кубок Огня.
Пятую я не видела. А последние 2 подавно.
Согласна, что иногда сценаристы просто ужасно переделывают литературные произведения. Не только голливудские сценаристы этим страдают. Я вообще редко люблю экранизации, хотя есть и очень удачные. Обычно ВВС очень трепетно относится к классике.
Согласна, что иногда сценаристы просто ужасно переделывают литературные произведения. Не только голливудские сценаристы этим страдают. Я вообще редко люблю экранизации, хотя есть и очень удачные. Обычно ВВС очень трепетно относится к классике.
↑ Перейти к этому комментарию
Мне кажется, важно не только соблюсти сюжетную линию книги, но и сохранить атмосферу, дух произведения.
Смотрели ГП на днях, я не разочарована (потому что знала, чего ждать, после предыдущих серий), но нет ощущения, что побывала в сказке. А после книги - есть
Мне кажется, важно не только соблюсти сюжетную линию книги, но и сохранить атмосферу, дух произведения.
Смотрели ГП на днях, я не разочарована (потому что знала, чего ждать, после предыдущих серий), но нет ощущения, что побывала в сказке. А после книги - есть
↑ Перейти к этому комментарию
Согласна, что иногда сценаристы просто ужасно переделывают литературные произведения. Не только голливудские сценаристы этим страдают. Я вообще редко люблю экранизации, хотя есть и очень удачные. Обычно ВВС очень трепетно относится к классике.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Согласна, что иногда сценаристы просто ужасно переделывают литературные произведения. Не только голливудские сценаристы этим страдают. Я вообще редко люблю экранизации, хотя есть и очень удачные. Обычно ВВС очень трепетно относится к классике.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Согласна, что иногда сценаристы просто ужасно переделывают литературные произведения. Не только голливудские сценаристы этим страдают. Я вообще редко люблю экранизации, хотя есть и очень удачные. Обычно ВВС очень трепетно относится к классике.
↑ Перейти к этому комментарию
Согласна, что иногда сценаристы просто ужасно переделывают литературные произведения. Не только голливудские сценаристы этим страдают. Я вообще редко люблю экранизации, хотя есть и очень удачные. Обычно ВВС очень трепетно относится к классике.
↑ Перейти к этому комментарию
Мне нравится британская экранизация 1995 года с Колином Фертом и Дженнифер Эль.
↑ Перейти к этому комментарию
Завидую вам несмотря на то, что фильм не очень.
↑ Перейти к этому комментарию
И мне она нравится.
Кстати, вы читали продолжение "Гордости и предубеждения", написанное Колин Маккалоу - "Независимость мисс Мэри Беннет"?
Опять на "вы"?
Почитай. Я прочла с удовольствием, в принципе, она не сильно изменила суть оригинала, в струе, так сказать, шла. Мне понравилось.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: