Цветущая слива в китайских дорамах.

Танюша_74 пишет:

река Миасс

Происхождение названия нашего города

Официальная версия

Принято считать, что слово Миасс происходит от названия реки Миасс (башк. Мей?с), которое, в свою очередь, попало в русский язык из древнеугорского или имеет иранское происхождение, как и некоторые другие топонимы Южного Урала: Аргаяш, Мисяш другие с общим формантом «-аш»/«-ас», предположительно со значением «вода», «друг».

Есть мнение

Краевед Владимир Васильевич Поздеев, один из авторов энциклопедий Челябинска и Челябинской области, более 60 лет собирает и изучает южноуральские топонимы. В его коллекции почти 15 тысяч карточек, на которых зафиксированы названия населённых пунктов, гор, озёр и рек и объясняется их происхождение.

Глубокое убеждение Владимира Васильевича — большинство топонимов Челябинской области древне-арийского происхождения. Смысл этих топонимов легко понять знатоку одного из афганских наречий — языка пушту, который известный российский лингвист и путешественник Николай Северцев определил как древнеарийский.

На карте нашей области несколько сотен названий так и просятся, чтобы их «расшифровали» с помощью языка пушту. В число этих «арийских» названий входят и Челябинск, и Миасс…

Арийские корни

Сотни южноуральских названий перекочевали с языка пушту в тюркский и русский. Слово «селеби» и в иранском, и в тюркских языках означает одно и то же — «яма», «проход», «углубление».

Название реки и города Миасс сложено из пуштунских «мис» («мий»), что означает «медь», и «ас» («аз»), что означает «вода», «река».

— Таким образом, — рассказывает Владимир Поздеев, — слово «Миасс» можно перевести как «медная долина». А в свою очередь корень «мис» произошёл из другого древнего корня — «вас», что на арийском языке значит «золото».

В этой связи объяснимо имя царевны-лягушки в русской народной сказке — Василиса. То есть «золотистая». Когда сгорела кожа болотной руды-лягушки, появились золото и медь…

Такие вот металлургические мотивы у этого фольклорного произведения.

Легенда

Существует легенда, что в давние времена, когда ходил по Уралу Емельян Пугачев, отправил он как-то в разведку русского и башкира. "Узнайте, что там впереди!" - сказал им Пугачев. Вернулись разведчики и докладывают: "Впереди река". А Пугачев спрашивает" "Какая река? Как называется?" "Не знаю", - отвечает русский. "Моя не бяшем", - вторит ему башкир. "Раз нет имени у реки, то давайте назовем ее по имени того, кто первым ее увидел". И тут заспорили разведчики. "Ми",- кричит башкир. "Нет, язь", - настаивает русский. "Хорошо, не ссорьтесь. Пусть будет Миязь, то есть Я". Но легенда не имеет под собой никакого основания, поскольку Миасс, был Миассом задолго до появления Пугачева.

Тюркская версия

Версия гласит: "Старотюркские словари и современная киргизская и башкирская грамматики подтверждают толкование его как "малая топь"; "мий" или "мийя" - топь, топкое место, болота, трясина, "асс" - указатель малой степени.

Институт языкознания счел, что название реки мансийского происхождения, от слова "мил-ясс", означающего глубоководное русло реки. Некоторые ученые выводят это слово из башкирского предлога "ми" - возьми и мансийского "ас" - вода, как бы говоря: на, возьми, пей воду.

Но вот что интересно. Крепость Миасская была заложена в 1736 году. Но соседние башкиры не употребляли, а дальние даже не знали такого названия. Они употребляли слово "Улутуп", что в переводе означает длинный остров, так как под крепостью река Миасс разделялась на два рукава, образуя остров.

Город - двойник

Слово "Ми-ас" оказывается имеет обширную географию... от сирийской реки Миях до французского двойника нашего города - Мийаса. И связано оно с древнейшей религией ариев. Это у них, живших тысячелетиями в наших краях, Аша - имя одного из главных божеств, и означает оно - Истина. А маленькое слово "ми" - с санскрита переводится как "созидание". Получается что Миасс с древнеарийского - "Созидай Истину" или "Живи по Правде" как говорили на Древней Руси.

Смена имени

В 1923 г. Миасс был переименован в Тухачевск в честь М. Н. Тухачевского. Горсовет прислал ему телеграмму: «Руководителю пятой армии — освободителю Урала от белогвардейщины и Колчака — в день четвёртой годовщины взятия Урала Красной Армией — Миасский горсовет им шлёт пролетарский привет; в ознаменование дня, город Миасс переименовывается в город Тухачевск — вашего имени». Но в 1926 г. Миассу было возвращено прежнее название.