В тишине твоих библиотек. Юй Хуа и его Китай.
Приветствую всех читателей моего дневника!Несколько часов ушло на размышления под какой именно рубрикойтопубликовать этот пост. Металась между "Книги" и "Проза жизни"
Конечно же книжный вариант победил, но немного жизненных фактов я добавлю.
Довольно долго у меня был "читательский ступор" а потом неожиданно получила приглашение в группу "Книжный вызов" и начала интересоваться современной китайской литературой (не сетевой)
Первым делом кое-что прочитала у Мо Яня (если интересно, то могу написать отдельный пост) а вот вторым в списке шел совершенно незнакомый мне автор.
Товарищ Юй Хуа
В принципе, информации о нем в российском интернете довольно много и я не хочу тупо переписывать его биографию.
Скажу просто: творчество этого прозаика и журналиста достойно внимания.
У него есть два потрясающе страшных и эмоциональных романа
"Жить"
"Братья"
И тот и другой я читала и уже пять лет нахожусь под впечатлением.
Но в качестве рекомендации могу предложить Всем, вот именно Всем моим друзьям прочитать
"Десять слов про Китай"
Можно сказать, что это в какой-то мере библиографическая проза.
Автор родился в 1960 году и его можно назвать ребенком "Культурной революции"
С неимоверно честностью и откровенными словами он написал о своем детстве и юности, которые прошли под влиянием учения Великого Кормчего Товарища Мао.
Не плохо и не хорошо, а совершенно особенно написано о том периоде в истории современно Китая.
Подчеркну, что люди которые сейчас стоят у руля Партии (КПК) выросли примерно в таких же условиях что и господин Юй Хуа.
Для лучшего понимания политики коммунистического Китая в целом и поколения 50+ в частности эта книга как проводник в ночной тьме.
А теперь немного прозы жизни.
Прочитав "10 слов" я взяла в работу его небольшой трагедийно комический роман
И вот на прошлой неделе мне посчастливилось столкнуться с похожей ситуацией.
Один из наших пожилых родственников (87 лет) попал в больницу с воспалением легких. Помимо этого у него масса других проблем со здоровьем.
Анализ крови показал, что уровень эритроцитов упал до 48,
Дяде мужа срочно сделали переливание крови.
Спустя месяц количество красных клеток опять упало до 56 (норма 115-150)
Опять возникла потребность в переливании крови.
Наш родственник, плюс ко всему, имеет редкую группу крови АВ+
На планете только 6% населения являются обладателями крови "Мутантов"
По идее, ему можно вливать кровь любой группы, но в силу возраста и состояния здоровья предпочтительнее его "родная" АВ +,
На тот момент в клинике такой группы крови не было, Лечащий врач предложила нам сдать кровь и получить сертификат, по которому можно запросить в центральном банке крови именно АВ +
Эллочке нет ещё 18 лет и она не годится в качестве донора.
Мой супруг в Сучжоу вступил в неравную борьбу с бездомной кошкой и был ею поцарапан.
В результате этой ситуации ему сделали вакцину от бешенства и столбняка. Из списка благодетелей он бы исключен.
Остался Разбойник и я (пара родственников сдавали кровь без нас)
Нашли по Интернету ближайшую станцию переливания крови и поехали туда на таки.
Медсестра очень обрадовалась нашему визиту, но когда стало известно что у нас третья группа крови (В+)
то энтузиазма у нее поубавилось.
Она недовольно сказала, что у них слишком много крови групп В, хоть залейся ею.
Я внутренне вся сжалась и первый раз в своей жизни почувствовала себя "биологическим мусором" чья кровь даже на плазму не годится.
Правда, по местным законам, если мы пришли добровольно и к нашему физическому состоянию нет претензий, то сделать забор крови в донорской центре обязаны, независимо от того, нравиться им группа или нет.
Спустя минут двадцать мы с Разбойником лишились по 450 мл жидкости, отдохнули и вернулись домой с двумя сертификатами.
Можно сказать, что я вполне успешно "продала" свою крови "Кочевника" и вовлекла в этот благородный бизнес своего ребенка.
Жду всех в комментариях.
Из Пекина,
Юлия.
Конечно же книжный вариант победил, но немного жизненных фактов я добавлю.
Довольно долго у меня был "читательский ступор" а потом неожиданно получила приглашение в группу "Книжный вызов" и начала интересоваться современной китайской литературой (не сетевой)
Первым делом кое-что прочитала у Мо Яня (если интересно, то могу написать отдельный пост) а вот вторым в списке шел совершенно незнакомый мне автор.
Товарищ Юй Хуа
В принципе, информации о нем в российском интернете довольно много и я не хочу тупо переписывать его биографию.
Скажу просто: творчество этого прозаика и журналиста достойно внимания.
У него есть два потрясающе страшных и эмоциональных романа
"Жить"
"Братья"
И тот и другой я читала и уже пять лет нахожусь под впечатлением.
Но в качестве рекомендации могу предложить Всем, вот именно Всем моим друзьям прочитать
"Десять слов про Китай"
Можно сказать, что это в какой-то мере библиографическая проза.
Автор родился в 1960 году и его можно назвать ребенком "Культурной революции"
С неимоверно честностью и откровенными словами он написал о своем детстве и юности, которые прошли под влиянием учения Великого Кормчего Товарища Мао.
Не плохо и не хорошо, а совершенно особенно написано о том периоде в истории современно Китая.
Подчеркну, что люди которые сейчас стоят у руля Партии (КПК) выросли примерно в таких же условиях что и господин Юй Хуа.
Для лучшего понимания политики коммунистического Китая в целом и поколения 50+ в частности эта книга как проводник в ночной тьме.
А теперь немного прозы жизни.
Прочитав "10 слов" я взяла в работу его небольшой трагедийно комический роман
И вот на прошлой неделе мне посчастливилось столкнуться с похожей ситуацией.
Один из наших пожилых родственников (87 лет) попал в больницу с воспалением легких. Помимо этого у него масса других проблем со здоровьем.
Анализ крови показал, что уровень эритроцитов упал до 48,
Дяде мужа срочно сделали переливание крови.
Спустя месяц количество красных клеток опять упало до 56 (норма 115-150)
Опять возникла потребность в переливании крови.
Наш родственник, плюс ко всему, имеет редкую группу крови АВ+
На планете только 6% населения являются обладателями крови "Мутантов"
По идее, ему можно вливать кровь любой группы, но в силу возраста и состояния здоровья предпочтительнее его "родная" АВ +,
На тот момент в клинике такой группы крови не было, Лечащий врач предложила нам сдать кровь и получить сертификат, по которому можно запросить в центральном банке крови именно АВ +
Эллочке нет ещё 18 лет и она не годится в качестве донора.
Мой супруг в Сучжоу вступил в неравную борьбу с бездомной кошкой и был ею поцарапан.
В результате этой ситуации ему сделали вакцину от бешенства и столбняка. Из списка благодетелей он бы исключен.
Остался Разбойник и я (пара родственников сдавали кровь без нас)
Нашли по Интернету ближайшую станцию переливания крови и поехали туда на таки.
Медсестра очень обрадовалась нашему визиту, но когда стало известно что у нас третья группа крови (В+)
то энтузиазма у нее поубавилось.
Она недовольно сказала, что у них слишком много крови групп В, хоть залейся ею.
Я внутренне вся сжалась и первый раз в своей жизни почувствовала себя "биологическим мусором" чья кровь даже на плазму не годится.
Правда, по местным законам, если мы пришли добровольно и к нашему физическому состоянию нет претензий, то сделать забор крови в донорской центре обязаны, независимо от того, нравиться им группа или нет.
Спустя минут двадцать мы с Разбойником лишились по 450 мл жидкости, отдохнули и вернулись домой с двумя сертификатами.
Можно сказать, что я вполне успешно "продала" свою крови "Кочевника" и вовлекла в этот благородный бизнес своего ребенка.
Жду всех в комментариях.
Из Пекина,
Юлия.
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → В тишине твоих библиотек. Юй Хуа и его Китай.
Тэги: книги, проза современных авторов
 |
Приветствую всех читателей моего дневника!Несколько часов ушло на размышления под какой именно рубрикойтопубликовать этот пост. Металась между "Книги" и "Проза жизни" Конечно же книжный вариант победил, но немного жизненных фактов я добавлю. Читать полностью |
| +41 |
jettart75
|
97 комментариев |
Комментарии
Да, Юля, обязательно прислушаюсь к рекомендации.
Как мне по душе эта серия постов, я прямо ожила и оживилась. Спасибо, дорогая!
У моего бывшего свёкра кровь была АВ(-), одна из самых редких.
↑ Перейти к этому комментарию
А шоб у нас бОльшего горя в жизни не было
Очень заинтересовала книга, почитаю
Книгами прям заинтересовала. Попробую поискать электронный вариант
Что думаешь об этом?
И потом ещё, когда он отнес жену на могилу сына, и её слезы капали ему за ворот по пути обратно...
При этом он не ожесточился, становился добрее и мудрее, пережив столько горя.
Скачала и "Братья", и "10 слов...". Писатель очень заинтересовал.
Отдельные моменты мне очень напомнили одну книгу, не помню ни автора, ни названия. Читала ещё в детстве, у бабушки. Но там действие происходило в Корее, мне кажется. Там тоже девочку отдавали в чужую семью, но вроде как со смыслом, что потом она выйдет замуж за сына семьи, а пока росла, она там за домашнюю рабыню была. Там я впервые узнала о кимчи и о том, что возраст они считают с момента зачатия.
Кстати, начала читать "Братья". На первых же страницах:
"..они волочили Бритого Ли по нашему маленькому посёлку, где не было и пятидесяти тысяч населения "
И тут у всех европейцев случился когнитивный диссонанс
Вот как началось с Первой Опиумной войны, так и продолжалось до 1 октября 1949 года. Боль и страдания
"Жизнь прожить, не поле перейти"
Нашла и фильм, хочу посмотреть.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Интересно, вы читаете на китайском или на русском?
буду ждать. У него прочитала "Страна вина"
что-то там про монеты? слышала визг, но в подробности не вдавалась
в основном берут то, что уже успешно переведено и продаётся на англоязычном рынке
↑ Перейти к этому комментарию
А я ищу книгу с хурмой на обложке - увидела в каком-то видео, думала, что запомнила автора и название, но нет. Возможно лежит себе где-нибудь в отложенном в одном из книжных, надо просмотреть свои списочки.
Му Сули " Медные монеты на алтарь предков" и "Единственный" Я отложила но не читала. А потом на Литрес смотрю выкатил "Глобальный экзамен" но наверное после жесткой цензуры. Так что самая не приличная фраза будет "Они поддались искушению"
а что, в Осенях тоже что-то подобное даже в экстрах
Лао Янь - та ещё драма квин, ещё и учеников своих учит плохому, они сами по себе более жалостливые люди всё-таки.
А вот А Цяо надо было долго мариноваться
Из нашего любимого китайского пока выбираю, куда вляпаться
"Фабрику душ" видела на Литрес, но руки до японцев не доходят.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: