"Кина не будет! " Часть 4 Свет в ночи.
Приветствую всех читателей моего дневника!
Последняя дорама в моем списке - это адаптация BL новеллы Priest "Безмолвное чтение"
В марте 2023 года видео платформа Yuoku выпустила пилотные восемь серий дорамы, а потом ленту отозвали. Причины неизвестны.
(У меня есть свое мнение по этому поводу, но это только предположение)
Об этой дораме я узнала совершенно случайно. Искала новеллу Priest "Легенда о Фей", а нашла информацию о " Безмолвном чтении"
Сначала ознакомилась с первоисточником, а потом посмотрела первые серии дорамы.
Что самое интересное, в китайском интернете она идет под названием "Свет в ночи"//" Справедливость в темноте"
Несколько слов о сюжете новеллы//дорамы.
Город Янчен разделен на несколько райков и в одном из них (Западный округ) уровень преступности необычайно высокий. Сотрудники спецотдела полиции Янчена получают задание провести расследование убийства молодой парня - курьера.
Простое на первый взгляд дело оказывается первым в череде грязных преступлений.
Торговля наркотиками, проституция, растлении несовершеннолетних, незаконное лишение свободы, убийства....
Среди подозреваемых крупные "теневые" дельцы, офицеры полиции и известные предприниматели.
В целом, качественный детектив, снятый в довольно реалистичной манере.
Всё в стиле Priest, когда сюжет раскрывается как пекинская капуста, слой за слоем и настоящий злодей прячется в глубоко в "серцевине"
Теперь попробую описать мои впечатления от увиденного.
Первая мысль: "Какой роскошный рекламный ролик! "
Скрытая и не очень реклама автомобилей,
мебели, лапши быстрого приготовления и даже часов.
В дораме очень часто крупным планом показывают руки Пей Су
Отличное маркетинговое решение!
Второй момент - в дораме сразу три главных героя.
Капитан полиции Ло Вень Чжоу.
Парень с внешностью k-pop айдола
Честный, открытый, принципиальный.
Актёр Фу Синь Бо
Лейтенант Тао Цзы,
(Актёр Лю И Хун)
друг и однокурсник по Полицейской академии офицера Ло.
Человек в глазах которого отражается вся доброта и сострадание этого мира.
Пей Су,
(Актёр Чжан Син Чен)
представитель "золотой молодежи", старый знакомый Ло Вень Чжоу и Тао Цзы, один из свидетелей дела об убийстве парнишка курьера.
Следует сказать, что в дораме довольно много внимания уделяется взаимоотношениям этой троицы.
Офицеры Ло и Тао за восемь лет до описаных событий взяли под свою опеку мальчика подростка из богатой семьи, пережившего серьезную психологическую травму.
Его мать покончила жизнь самоубийством, а Пей Су первым обнаружил её тело и вызвал полицию.
На место происшествия приехали Ло Вень Чжоу и Тао Цзы. Но помимо сочувствия и понимания, Ло и Тао испытывают к юному Пей Су довольно странные чувства.
Они считают его "нулевым эмпатом" склонным к преступной деятельности, поэтому держат его как можно дальше от полицейского участка.
Для Пей Су же эти двое являются источником душевного тепла и заботы, которых ему так не хватает после смерти матери. Он делает все, что в его силах,, чтобы как можно больше времени проводить со своими благодетелями.
В дневное время, Пей Су ведет праздный образ жизни китайского мажора.
Гоняет на спортивных машинах, гуляет с друзьями в ночных клубах и флиртует с девушками.
Но с наступлением темноты он плетет свою невидимую сеть, собирает около себя родственников жертв нераскрытых преступлений и ждет подходящего момента....
Ждет, когда он сможет встетиться лицом к лицу со своим врагом и уничтожить его.
Наш "нефритовый мальчик" прекрасно понимает, что "Месть - это блюдо, которое подают холодным"
Дорама, по слухам, получилась вполне пристойная, остросюжетная, с глубоким психологическим подтекстом, но отправилась на полку "пыль собирать"
Однако, в этом году японская телекомпания
WOWOW выкупила права на трансляцию данного сериала.
Показ начнется 7 марта.
Какое счастье для поклонников даньмей!!!
Теперь есть надежда, что появиться возможность увидеть хотя бы пиратскую версию этого детектива.
Признаюсь честно, я бы с удовольствием посмотрела "Безмолное чтение" полностью и без цензуры, не смотря на дурацкую прическу Пей Су и совершенно возмутительную красную помаду на его губах.
Читали ли вы новеллы Priest?
Как думаете, нужна ли цензура литературных произведений?
И стоит ли китайцам продавать свою "запрещенку" другим странам?
Из Пекина,
Юлия.
Последняя дорама в моем списке - это адаптация BL новеллы Priest "Безмолвное чтение"
В марте 2023 года видео платформа Yuoku выпустила пилотные восемь серий дорамы, а потом ленту отозвали. Причины неизвестны.
(У меня есть свое мнение по этому поводу, но это только предположение)
Об этой дораме я узнала совершенно случайно. Искала новеллу Priest "Легенда о Фей", а нашла информацию о " Безмолвном чтении"
Сначала ознакомилась с первоисточником, а потом посмотрела первые серии дорамы.
Что самое интересное, в китайском интернете она идет под названием "Свет в ночи"//" Справедливость в темноте"
- Поделиться

Несколько слов о сюжете новеллы//дорамы.
Город Янчен разделен на несколько райков и в одном из них (Западный округ) уровень преступности необычайно высокий. Сотрудники спецотдела полиции Янчена получают задание провести расследование убийства молодой парня - курьера.
Простое на первый взгляд дело оказывается первым в череде грязных преступлений.
Торговля наркотиками, проституция, растлении несовершеннолетних, незаконное лишение свободы, убийства....
Среди подозреваемых крупные "теневые" дельцы, офицеры полиции и известные предприниматели.
В целом, качественный детектив, снятый в довольно реалистичной манере.
Всё в стиле Priest, когда сюжет раскрывается как пекинская капуста, слой за слоем и настоящий злодей прячется в глубоко в "серцевине"
Теперь попробую описать мои впечатления от увиденного.
Первая мысль: "Какой роскошный рекламный ролик! "
Скрытая и не очень реклама автомобилей,
- Поделиться

мебели, лапши быстрого приготовления и даже часов.
В дораме очень часто крупным планом показывают руки Пей Су
- Поделиться

Отличное маркетинговое решение!
Второй момент - в дораме сразу три главных героя.
Капитан полиции Ло Вень Чжоу.
Парень с внешностью k-pop айдола
Честный, открытый, принципиальный.
- Поделиться

Актёр Фу Синь Бо
- Поделиться

Лейтенант Тао Цзы,
(Актёр Лю И Хун)

друг и однокурсник по Полицейской академии офицера Ло.
Человек в глазах которого отражается вся доброта и сострадание этого мира.
- Поделиться

Пей Су,
(Актёр Чжан Син Чен)
- Поделиться

представитель "золотой молодежи", старый знакомый Ло Вень Чжоу и Тао Цзы, один из свидетелей дела об убийстве парнишка курьера.
- Поделиться

Следует сказать, что в дораме довольно много внимания уделяется взаимоотношениям этой троицы.
Офицеры Ло и Тао за восемь лет до описаных событий взяли под свою опеку мальчика подростка из богатой семьи, пережившего серьезную психологическую травму.
Его мать покончила жизнь самоубийством, а Пей Су первым обнаружил её тело и вызвал полицию.
На место происшествия приехали Ло Вень Чжоу и Тао Цзы. Но помимо сочувствия и понимания, Ло и Тао испытывают к юному Пей Су довольно странные чувства.
- Поделиться

Они считают его "нулевым эмпатом" склонным к преступной деятельности, поэтому держат его как можно дальше от полицейского участка.
Для Пей Су же эти двое являются источником душевного тепла и заботы, которых ему так не хватает после смерти матери. Он делает все, что в его силах,, чтобы как можно больше времени проводить со своими благодетелями.
В дневное время, Пей Су ведет праздный образ жизни китайского мажора.
- Поделиться

Гоняет на спортивных машинах, гуляет с друзьями в ночных клубах и флиртует с девушками.
Но с наступлением темноты он плетет свою невидимую сеть, собирает около себя родственников жертв нераскрытых преступлений и ждет подходящего момента....
Ждет, когда он сможет встетиться лицом к лицу со своим врагом и уничтожить его.
Наш "нефритовый мальчик" прекрасно понимает, что "Месть - это блюдо, которое подают холодным"
- Поделиться

Дорама, по слухам, получилась вполне пристойная, остросюжетная, с глубоким психологическим подтекстом, но отправилась на полку "пыль собирать"
Однако, в этом году японская телекомпания
WOWOW выкупила права на трансляцию данного сериала.
Показ начнется 7 марта.
Какое счастье для поклонников даньмей!!!
Теперь есть надежда, что появиться возможность увидеть хотя бы пиратскую версию этого детектива.
Признаюсь честно, я бы с удовольствием посмотрела "Безмолное чтение" полностью и без цензуры, не смотря на дурацкую прическу Пей Су и совершенно возмутительную красную помаду на его губах.
- Поделиться

Читали ли вы новеллы Priest?
Как думаете, нужна ли цензура литературных произведений?
И стоит ли китайцам продавать свою "запрещенку" другим странам?
Из Пекина,
Юлия.
Комментарии
Актеры очень интересные внешне
Про продажу другим странам- всеми четырьмя руками "за"! Ну сам не пользуешься- продай. Хоть люди посмотрят, а в итоге и с китайскими друзьями поделятся
Priest читала Седьмой Лорд (понравилось), смотрела Далёкие Странники (не читала, но собираюсь) и ждёт огородного сезона "Убить волка". Волка я пыталась начать под гуляние с собаками, но неизвестную книгу под прогулку слушать сложно- выпадаешь из контекста. А под копание грядки- самое оно будет.
И эту новеллу из поста попробовала бы почитать, сюжет интересный. А интересно, парня они взяли под опеку, а его деньги?
А Волка читает тот же чтец, что и БН. Очень талантливый мужик. У него буквально на каждого персонажа свой голос, свои интонации, очень выразительная манера. Его просто слушать приятно, независимо от сюжета, мне кажется.
Про продажу другим странам- всеми четырьмя руками "за"! Ну сам не пользуешься- продай. Хоть люди посмотрят, а в итоге и с китайскими друзьями поделятся
Priest читала Седьмой Лорд (понравилось), смотрела Далёкие Странники (не читала, но собираюсь) и ждёт огородного сезона "Убить волка". Волка я пыталась начать под гуляние с собаками, но неизвестную книгу под прогулку слушать сложно- выпадаешь из контекста. А под копание грядки- самое оно будет.
И эту новеллу из поста попробовала бы почитать, сюжет интересный. А интересно, парня они взяли под опеку, а его деньги?
↑ Перейти к этому комментарию
Про продажу другим странам- всеми четырьмя руками "за"! Ну сам не пользуешься- продай. Хоть люди посмотрят, а в итоге и с китайскими друзьями поделятся
Priest читала Седьмой Лорд (понравилось), смотрела Далёкие Странники (не читала, но собираюсь) и ждёт огородного сезона "Убить волка". Волка я пыталась начать под гуляние с собаками, но неизвестную книгу под прогулку слушать сложно- выпадаешь из контекста. А под копание грядки- самое оно будет.
И эту новеллу из поста попробовала бы почитать, сюжет интересный. А интересно, парня они взяли под опеку, а его деньги?
↑ Перейти к этому комментарию
Что взять с реинкарнации Будды?
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Смотри каких парней выбрали на Главные роли.
Неужели есть все 29 томов на русском языке?
Ох, я и не думала, что в китайской развлекательной литературе и кино буду разбираться лучше, чем в российских.
У меня ж тут ещё проблема нарисовалась, не знаю, что делать. Оказывается ,у сына в классе девчонки тоже есть фанатки БН. Этот
Пока сказала решительное "нет". На книжке что написано? 18+. Вот и ждите, пока исполнится 18+, а там я подумаю. Представить страшно, если чьи- то родители захотят полистать, что дитятко читает, и спросят, кто дал эту книгу.
Как ни странно этот жанр пользуется большой популярностью.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я всегда вспоминаю первую встречу Главных Героев в Усмирителе.
Молодой, совсем ещё подросток, Палач Душ сидел на большом камне и смотрел как медленно течет вода в реке мертвых. Неожиданно к ниму подошел красивый мужчина в плаще цвета первых побегов бамбука и легкой улыбкой на прекрасном лице. Его длинные волосы были собраны в нефритовую корону, а кончики касались земли. Маленький Шень Вей, получил тяжелейший эстетический шок и упал в воды Менпо.
Вот как должен выглядеть Древний Бог горы КуньЛунь?
Примерно вот так или даже лучше
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Держать в голове, что это дебют. Почему бы и нет??
Я тоже хочу перечитать полностью. Хотя я так про всё говорю
Кстати, тут вычитала в ТГ, что тайская платформ TrueID выкупила права на дораму Победитель- король по Убить волка. Так что, может и увидим.
↑ Перейти к этому комментарию
Жюльен Сорель "Красное и черное" Стендаль. Первая часть новеллы и идет под названием "Жюльен"
Жюльен Сорель "Красное и черное" Стендаль. Первая часть новеллы и идет под названием "Жюльен"
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Скачала на флибусте Убить волка и Усмирителя душ, но решила пока притормозить. На данный момент по плану перечит Мосян (давно хотелось).
А по дорамам - досмотрю лис, и тоже хочется взять паузу. Там, кстати появился новый персонаж - тот же актёр, который играл Цзин Бэйюаня в Далёких странниках, и вот тут он мне прям нравится. А ещё, персонажа Гун Цзюня в детстве в обеих дорамах играет один и тот же ребёнок.
Я тоже сейчас смотрю киношколу где Седьмой Лорд можно сказать в главной роли.
Вей Чже Мин, так ведь?
Если будут выпускать Комильфо/Эксмо, при всём уважении к их бесподобному качеству, там будет цензура. Есть надежда на издательство Истари, которые в своё время рискнули издать МДК. Но, опять таки, это было до закона о пропаганде
Я не хочу просто красивый трофей на полку, тогда уже лучше артбук.
Останутся любительские переводы, дай бог здоровья этим людям
Я вот тоже не могла понять, что такого страшного можно найти в БН (вот что там кроме неловких ситауций и намёков? поправьте меня, если я что-то забыла такое), но ведь повыкидывали куски текста.
В тех же Странниках с самого начала романа нет интриги, кто привлекает почти-идеального-Вэня, то есть цензорам надо вмешаться в основу характера персонажа, вычистить диалоги, выкинуть двусмысленные сцены. Ну не читаем мы BL из-за детективного сюжета, даже очень хорошего сюжета. Я хочу взаимодействие героев. И я не про горячие сцены - вот пофиг абсолютно, обычно это тот ещё кринж. А вот диалоги, флирт, какие-то искрящие моменты, химия между героями - вот за чем я точно туда иду.
по описанию чёт Странников напомнило
↑ Перейти к этому комментарию
Не жизнь, а сплошная боль.
кидайте ссылку в лс, а то я не по названию, ни по автору не нахожу. хотя возможно, что и не там смотрю
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: