"Кина не будет! " Часть 2. Небожители.
Приветствую всех читателей моего дневника!
Продолжаю свою серию постов о китайских дорама, которые не прошли строгую цензуру.
Начало можно посмотреть по этой ссылке.
https://www.stranamam.ru/post/15263806/
Следующая дорама в моем списке это
Счастливая звезда сияет с высоты
Не пугайтесь, очень часто кинаматографисты дают другое название, отличное от литературного, своему произведению.
Эту дораму сняли по мотивам новеллы Мосян Тунсю "Благословение Небожителей"
(далее БН)
Мое первое знакомство с этим сериалом произошло в 2021 году, когда мои комментаторы попросили меня узнать о примерной дате выхода этого шедевра на интернет платформах в Китае.
На тот момент, я не имела ни малейшего представления о творчестве Мосян Тунсю, а Небожителей в глаза на видела.
Ради интереса полезла смотреть актерский состав и сплетни в китайском интернете.
Поняла, что местным дорамщикам нравиться все, от сценария до режиссёра, но проблема была в выборе актера на роль Принца королевства Сяньле.
Об этом я напишу отдельно.
Мне не понравились актеры, а точнее, я их просто не знала и судить об их соответствии Главным Героям новеллы мне было трудно.
Спустя год, я опять заинтересовалась судьбой данной дорамы и поняла, что после 18 месяцев съемочного процесса, смены режиссёра, и многочисленных изменений сценария готовый материал цензоры положили на полку.
Была еще слабая надежда на то, что Netflix выкупит дораму и покажет вне Китая, но и она со временем угасла.
Затем вышло аниме и маньхуа (манга), а дорама так и лежала под запретом.
(Арты к новелле мне нравятся намного больше, чем актеры из дорамы в образе)
Что именно не понравилось китайским цензорам доподленно не известно, но в Интернете писали, что во всем виноват BL контент.
На мой взгляд, причина не в этом, так как все лишнее убрали ещё на стадии написания сценария и оставили только "крепкую мужскую дружбу"
У меня есть несколько идей на этот счет, но озвучить я могу из только в личных сообщениях.
Теперь несколько слов о сюжете.
Наследный принц Се Лянь королевства Сянь Ле, достигнув совершенства в довольно юном возрасте возносится на Небеса, но в силу ряда обстоятельств его с позором изгоняют, причем дважды.
Спустя 800 лет он получает возможность вернуться в обитель Небожителей, но ему необходимо совершить много добрых дел, чтобы накопить заслуги (измеряются духовными монетами)
Вернувшись на землю он встречает милого юношу, который становится ему близким другом и помощником "по хозяйству" Он готовит, убирает, жнет в поле созревший рис.....
(мне бы такую домработницу)
Вместе они совершат много достойных поступков, помогают простым людям избаиться от злобных созданий и в конечном итоге наводят порядок в Царстве бессмертных.
Все в лучших традициях жанра уся//сянься.
Кто наши главные герои?
Се Лянь - наследный принц и образец добродетели

Хуа Чен - мальчик сирота без рода и племени

Один - всеми забытый "мусорный бог"
Другой - король призраков
"Собиратель цветов под кровавым дождем"

Что между ними общего?
Будучи простым смертным Се Лянь спасает маленького ребенка от падения с высокой башни

а несколько лет спустя дарит этому обездоленному созданию цель жизни и надежду на будущие
Именно Хуа Чена и спас наш Принц, оставив в его душе чувство глубокой благодарности.

Есть у них и общая страсть к холодному оружию.
Принц Се Лянь - Мечник

Хуа Чен - превосходный саблист
Как и обещала несколько слов об актерском составе.
У китайских дорамщиц выбор актера на роль Хуа Чен не вызывал никаких вопросов.
Бери любого китайского красавца ростом выше 185 см и будет Вам
"Собиратель цветов под кровавым дождем"
Так что Чжан Лин Хе подходил как нельзя лучше.

Но вот внешние данные Чжай Сяо Веня мало кого устраивали.
Привередливые эстетки писали, что и глаза у него
невыразительные, лицо опухшие,

да и в кадре он ведет себя глупо
и вообще вот ЭТО не принц Се Лянь
По мне, парень как парень. Не красавец, но и не урод.
Самое главное, что он меч в руках держать может, а то, что он не похож на красивую девицу, так это на мой взгляд плюс, а не минус.
Не может нормальный мужчина выглядеть вот таким образом
Однако, китайские даньмейщицы нашли такое чудо

К сожалению, на момент начала работы над этим сериалом Господину Янь Куаню было уже 43 года и сыграть юношу 20 лет от роду он был не в состоянии.
Никакой грим не спасет ситуацию.
Дорогие читатели, а кто на ваш взгляд больше подходит на роль Се Ляня?
Чжай Сяо Вень
Или Янь Куан
Юля, специально для тебя.
В китайских дорамах духовные силы передают только так и никак иначе
Боюсь, что мне придется написать ещё два поста, так как не хочу слишком перегружать публикациипубликации большим количеством фотографий и текста.
Продолжение следует.
Из Пекина,
Юлия.
Продолжаю свою серию постов о китайских дорама, которые не прошли строгую цензуру.
Начало можно посмотреть по этой ссылке.
https://www.stranamam.ru/post/15263806/
Следующая дорама в моем списке это
Счастливая звезда сияет с высоты
Не пугайтесь, очень часто кинаматографисты дают другое название, отличное от литературного, своему произведению.
Эту дораму сняли по мотивам новеллы Мосян Тунсю "Благословение Небожителей"
(далее БН)
- Поделиться

Мое первое знакомство с этим сериалом произошло в 2021 году, когда мои комментаторы попросили меня узнать о примерной дате выхода этого шедевра на интернет платформах в Китае.
На тот момент, я не имела ни малейшего представления о творчестве Мосян Тунсю, а Небожителей в глаза на видела.
Ради интереса полезла смотреть актерский состав и сплетни в китайском интернете.
Поняла, что местным дорамщикам нравиться все, от сценария до режиссёра, но проблема была в выборе актера на роль Принца королевства Сяньле.
Об этом я напишу отдельно.
- Поделиться

Мне не понравились актеры, а точнее, я их просто не знала и судить об их соответствии Главным Героям новеллы мне было трудно.
Спустя год, я опять заинтересовалась судьбой данной дорамы и поняла, что после 18 месяцев съемочного процесса, смены режиссёра, и многочисленных изменений сценария готовый материал цензоры положили на полку.
Была еще слабая надежда на то, что Netflix выкупит дораму и покажет вне Китая, но и она со временем угасла.
Затем вышло аниме и маньхуа (манга), а дорама так и лежала под запретом.
(Арты к новелле мне нравятся намного больше, чем актеры из дорамы в образе)

Что именно не понравилось китайским цензорам доподленно не известно, но в Интернете писали, что во всем виноват BL контент.
На мой взгляд, причина не в этом, так как все лишнее убрали ещё на стадии написания сценария и оставили только "крепкую мужскую дружбу"
У меня есть несколько идей на этот счет, но озвучить я могу из только в личных сообщениях.
Теперь несколько слов о сюжете.
Наследный принц Се Лянь королевства Сянь Ле, достигнув совершенства в довольно юном возрасте возносится на Небеса, но в силу ряда обстоятельств его с позором изгоняют, причем дважды.
Спустя 800 лет он получает возможность вернуться в обитель Небожителей, но ему необходимо совершить много добрых дел, чтобы накопить заслуги (измеряются духовными монетами)
Вернувшись на землю он встречает милого юношу, который становится ему близким другом и помощником "по хозяйству" Он готовит, убирает, жнет в поле созревший рис.....
(мне бы такую домработницу)
Вместе они совершат много достойных поступков, помогают простым людям избаиться от злобных созданий и в конечном итоге наводят порядок в Царстве бессмертных.
- Поделиться

Все в лучших традициях жанра уся//сянься.
Кто наши главные герои?
Се Лянь - наследный принц и образец добродетели

Хуа Чен - мальчик сирота без рода и племени

Один - всеми забытый "мусорный бог"
- Поделиться

Другой - король призраков
"Собиратель цветов под кровавым дождем"

Что между ними общего?
Будучи простым смертным Се Лянь спасает маленького ребенка от падения с высокой башни

а несколько лет спустя дарит этому обездоленному созданию цель жизни и надежду на будущие
Именно Хуа Чена и спас наш Принц, оставив в его душе чувство глубокой благодарности.

Есть у них и общая страсть к холодному оружию.
Принц Се Лянь - Мечник

Хуа Чен - превосходный саблист
- Поделиться

Как и обещала несколько слов об актерском составе.
У китайских дорамщиц выбор актера на роль Хуа Чен не вызывал никаких вопросов.
Бери любого китайского красавца ростом выше 185 см и будет Вам
"Собиратель цветов под кровавым дождем"

Так что Чжан Лин Хе подходил как нельзя лучше.

Но вот внешние данные Чжай Сяо Веня мало кого устраивали.
Привередливые эстетки писали, что и глаза у него
невыразительные, лицо опухшие,

да и в кадре он ведет себя глупо
- Поделиться

и вообще вот ЭТО не принц Се Лянь

По мне, парень как парень. Не красавец, но и не урод.
- Поделиться

Самое главное, что он меч в руках держать может, а то, что он не похож на красивую девицу, так это на мой взгляд плюс, а не минус.
Не может нормальный мужчина выглядеть вот таким образом


Однако, китайские даньмейщицы нашли такое чудо
- Поделиться


К сожалению, на момент начала работы над этим сериалом Господину Янь Куаню было уже 43 года и сыграть юношу 20 лет от роду он был не в состоянии.
- Поделиться

Никакой грим не спасет ситуацию.
Дорогие читатели, а кто на ваш взгляд больше подходит на роль Се Ляня?
Чжай Сяо Вень
- Поделиться

Или Янь Куан
- Поделиться

Юля, специально для тебя.
В китайских дорамах духовные силы передают только так и никак иначе
- Поделиться

Боюсь, что мне придется написать ещё два поста, так как не хочу слишком перегружать публикациипубликации большим количеством фотографий и текста.
Продолжение следует.
Из Пекина,
Юлия.
Комментарии
Новеллу люблю, маньхуа и дунхуа по ней тоже.
Маньхуа стала выходить в 2019, а дунхуа первый сезон вышел в 2020.
БН в целом, не мое "Стекло"
Там очень приятный мягкий рисунок, Се Лянь не похож на девчонку, а именно миловидный юноша, в конце концов, он же "законсервирован" в том возрасте, в котором вознёсся.
Рада, что проект взяла другая студия, потому что Магистра смотреть не могу
↑ Перейти к этому комментарию
Спасибо, Юля, за рассказ. Я сама так и не прочитала это произведение. Хотя я люблю сказки.
Возможно, всё впереди.
Юля, а ты русское читаешь/смотришь? Что тебе запомнилось / понравилось из последнего?
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: