Я конечно понимаю, что в разных языках оно по-разному пишется...
Это шведский язык. На картинке надпись "Норвежская клубника". И что-то мне, в таком правописании... слегка обидно.
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Я конечно понимаю, что в разных языках оно по-разному пишется...
Тэги: клубничка, языковые проблемы
 |
Это шведский язык. На картинке надпись "Норвежская клубника". И что-то мне, в таком правописании... слегка обидно. Читать полностью |
| +16 |
Fuskepels
|
14 комментариев |
Комментарии
У французского -"свой прикол" Слово Cochon означает , как "поросенок", так и "развратник"
А ВСЕ родственники мужа-"красивые" ( belle. mere-свекровь, beau pere .-свекор . belle souer=золовка, beau frere -деверь
Херь эр хунь. Тут есть собака.
Спис детте шёл. Съешь это сам.
Хан ёббер тиль секс. Он работает до шести.
Яй харь сака. У меня дело.
Совершенно нормальные норвежские имена: Педер Ёбсон, Трульс Хуель, Сиссель Усоённинген.
В норвежском слова "подарок", "женитьба" и "отравление" являются однокоренными. (Гифт - подарок, гифте сей - жениться, "ви ер гифт" - "Мы женаты", "форгифтет" - отравлен).
При этом слово "настоящий мужчина" и "супруг" отличаются одной буквой и тем, стоит пробел между двумя словами или нет. "Экте ман" - настоящий мужик. "Эктеманн" - супруг.
Опять же слова "общность" и "ловушка" тоже однокоренные. Фелле - ловушка. Феллескап - общность.
Короче, понятно, о чём думали люди, когда женились.
Свекровь/ свёкр кстати, "свигемурь/ свигефарь". Вот только "свиге" означает "изменять/ обмануть". Короче, обманный родитель.
А норвежский, как я вижу , похож на шведский
У французского -"свой прикол" Слово Cochon означает , как "поросенок", так и "развратник"
А ВСЕ родственники мужа-"красивые" ( belle. mere-свекровь, beau pere .-свекор . belle souer=золовка, beau frere -деверь
↑ Перейти к этому комментарию
Распущенный же гулёна- просто "кобель" ...А "девочка собаки"
Прочла , когда-то в Mens Heath-e, что "Если надо как-то припугнуть-поставить на место противного собеседника, то гораздо эффективнее сказать ему что-то на криминальном жаргоне!(А матом- это несерьезно и не по-взрослому" )"
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: