Овощи и фрукты

- картофель — бататэс
- баклажан — битинган
- помидоры — таматим , Ута
- лук — басал
- Морковь — газар
- Огурцы — хияар
- перец — фильфэль
- Кабачок цуккини — кОса
- Лимон — ламОн
- капуста — крумб , курунб
- цветная , капуста — арнабит
- редис — фэгль
- горох — бисилла
- зеленая фасоль — фасулья , фасулья хадра
- чеснок — тОм
- красный перец — фильфэль ахмар
- оливка — затОн
- Мята — ниаанаа
- Петрушка — ба’адунис
- Укроп — шабат
- Киндза — кусбара
фрукты :
- банан — мууз
- абрикос — мишмиш
- Яблоко — туфах
- слива — барУ’а
- виноград — ааинаб
- инжир — тиин
- Ананас — ананас
- манго — манга
- апельсин — буртуАн, бартукАл
- вишня — кирэз
- мандарин — эстафанди , юстафанди
- Персик — хОх
- клубника — фараула
- арбуз — баттых
- дыня — канталуб
- Финики — балах
- Груши — кумметра
- Гранат — руммАн
- Кокос — гуз эль хин
- Лимон- лимун
Буду дополнять тем, что ещё вспомню
Комментарии
Вы в овощи написали лимон. И там он произносится как ламОн, а во фрукты - лимон - лимун.... А как верно?
Как и с апельсином, классическая версия и египетский диалект. Классика и диалект сильно отличаются. Часто можно слышать 2 версии
Мне это напомнило пару (в ютубчике смотрю) она итальянка Бьянка, а он русский. Она тоже смешно русские слова переворачивает.
"приезжая в разные концы страны, можно столкнуться с тем, что ничего не понимаешь"
всякий кишмиш-мишмиш)))
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: