Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Приветствия.

Мархабан , девочки!
Ну начну..... берём с вами дАфтар( тетрадь), Алям ( ручку или карандаш и начинаем дАрс ( урок)

Халь Антум джахизУн? Вы готовы? Начинаем учить арабский язык- Аль -арабИя.

Итак самый первый урок начнём со слова Мархабан, что значит привет. Это самое популярное приветствие в Египте.
Вы можете спросить почему не Ас-салЯму алЕйкум - мир вам. А потому, что не все арабы мусульмане. Поэтому мархабан будет более правильно говорить.
Часто можно услышать и более простое слово -СалЯм - привет
Часто по отношению к мусульманам произносим и Ас-салЯму алЕйкум, а в ответ произносим Уа-алЕйкуму ас-салЯм

Девочки, обратите внимание, для того, что бы понятно, где ударение, я буду выделять букву заглавной.

Идём дальше....

И вот тут начинается интереснее

СабАх эль-хЭйр - доброе утро
и ответы
СабАх эль-хЭйр
СабАх эль-нур ( свет)
СабАх Эль-ясмИн ( жасмин)
СабАх эль-Аасаль ( типа сладкое утро)



Утро в Египте длится примерно до 2-3 часов дня, а потом сразу наступает вечер


и тогда приветствие меняется

МасаА эль-хЭйр - доброго вечера, ответ тут уже проще
МасаА эль-хЭйр или МасаА эль-нур. При чём тут слово свет я не поняла, если честно. Но говорят и говорят.

Идём дальше, наступает ночь и тут новый прикол

ТесбАх Аала хЭйр и тут уже делим выражения по родам и числу....

ТесбАх Аала хЭйр ( обращение к мужчине)
ТесбАхи Аала хЭйр ( обращение к женщине)
ТесбАху Аала хЭйр ( множественное число)
На этом моменте остановимся... я стараюсь всё это проговорить первая ибо дальше я не выговариваю фразу от слова вообще
Звучит она так: Уа Энта мин Ахлю или мин АхльельхЭйр ( обращение к мужчине)
Уа Энти мин Ахлю ( обращение к женщине)
Уа Энту мин Ахлю
( множественное число)

На этом предлагаю урок закончить, слов достаточно для изучения и запоминания

ШУкран ( спасибо) . В этом слове У произносим как округляем, междк У и О одновременно.
Спасибо за внимание.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Приветствия.
Мархабан, девочки!
Ну начну... берём с вами дАфтар( тетрадь), Алям ( ручку или карандаш и начинаем дАрс ( урок)
Халь Антум джахизУн? Вы готовы? Начинаем учить арабский язык- Аль -арабИя.
Итак самый первый урок начнём со слова Мархабан, что значит привет. Это самое популярное приветствие в Египте.
Вы можете спросить почему не Ас-салЯму алЕйкум - мир вам. Читать полностью
 

Комментарии

Ирина Фёдорова78
7 февраля 2024 года
+2
Не сплю ведь,любопытство гложет полезла в Гугл и переводчик Гугл пишет что эта фраза переводится как пожелание на ночь " Пусть хорошие новости разбудят тебя". Переводчик пишет что "ТесбАх "- оставайся , "Аала хЭйр"- добро ( видимо в смысле "хорошее"). Глаголы в арабском изменяются по родам, если я правильно вспомнила.Поэтому " ТесбАх " и меняет окончание.
lialia12 (автор поста)
7 февраля 2024 года
0
Вот, спасибо что рассказали. Я тоже теперь буду знать. У них вообще значения слов бывают очень необычные,витиеватые. Глаголы да, все делятся.
Коша Марта
8 февраля 2024 года
0
Вот шукран я знаю)))) В первые годы работала на заводике, где было много женщин бедуинок с границы с Египтом, от них и выучилась)
lialia12 (автор поста)
8 февраля 2024 года
0
а что то ещё говорили?
Коша Марта
9 февраля 2024 года
0
Да я не помню уже, 30 лет почти прошло
lialia12 (автор поста)
9 февраля 2024 года
0
может что вспомнится в процессе. наша память уникальна
Gallina-Lena
14 февраля 2024 года
0
мин АхльельхЭйр ( обращение к мужчине)
Выговорить не получается, получается что-то типа:" ОХРЕНЕТЬ!"
lialia12 (автор поста)
14 февраля 2024 года
0
сегодня у своего узнаю.... я такое млово не слышала....однозначно надо выучить
lyu alex
14 февраля 2024 года
0
Ой, как у вас тут интересно! Я в команде.

Дочь поступила в институт и учит, помимо английского, китайский. Ее мать от скуки в Дуолинго начала мучить французский.

А с арабским языком я немного знакома из сериала "Трейдер", из "Великолепного века" с турецким, из "Сёгуна" с японским, из книги "Сердце Пармы", наверное с татарским. Короче, я почти что полиглотиха. Английский не люблю. В школе был немецкий.
lialia12 (автор поста)
14 февраля 2024 года
0
Тогда идите к нам. У нас бывает весело. 2 урока в группе. Письменность у меня в дневнике.Тоже уже 2 урока
batischevavg
18 февраля 2024 года
0
Вступила! С вами интересно! Столько нового и неизвестного!
lialia12 (автор поста)
18 февраля 2024 года
0
Сабах эль ясмин))) присоединяйтесь
Бепари
27 февраля 2024 года
+1
Мархабан, Ольга! Какая Вы молодец, что так замечательно нас организовали на хорошее дело. Очень интересно знакомиться с совершенно новым языком и чувствовать причастность к новому миру. Ведь сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек, говорили древние мудрецы. Шукран, МудАресса
lialia12 (автор поста)
27 февраля 2024 года
0
спасибо за ваш комментарий, на этой неделе продолжим)))
Бепари
27 февраля 2024 года
0

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам