День Мертвых в Мексике. Много фото.
Всем привет! Ну вот как на зло, когда я наконец собралась, сайт прилег
Рада, что всё вернулось в рабочее состояние.
Такс, ну как и обещала, напишу про этот праздник, заранее не стала, хотелось увидеть своими глазами всё это мракобесие
Так вот, первая ассоциация на эту тему у большинства людей- это что-то похожее на американский Хеллоуин и я раньше думала примерно так же, но на самом деле, всё гораздо интереснее, хотя эти два праздника сейчас довольно тесно переплелись, к тому же, они совсем близко в календаре, что в Мексике в итоге выливается в гуляния на несколько дней.
Отмечают этот праздник 1-2 ноября, но этим не ограничивается и в этом году гуляли все ближайшие выходные тоже.
Так вот если Хеллоуин нам более-менее известен как праздник-карнавал с переодеванием во всякую нечисть и своего рода калядованием.. Ну по крайней мере, сейчас он превратился во что-то такое, хотя предыстория и там тоже есть.. То День Мертвых в Мексике это день поминовения усопших родственников. И праздник этот, хоть и окружен несколько мрачными для нас образами, всё же не о мракобесии, а о радости и воссоединении с семьей.
Корни этого праздника уходят в традиции Майя.
Так что, Мексиканцы верят, что в этот день души их умерших родственников возвращаются домой погостить и встречают их с размахом.
Начну наверное, с декора и атрибутов. Основные цвета праздника это загадочный глубокий фиолетовый, ярко-оранжевый, ну и конечно черный и белый- цвета тьмы и костей (черепушек, о которых позже). Цветок праздника- оранжевые бархатцы. Эти цветы в преддверии праздника появляются всюду, их сажают в клумбы, искусственными украшают всё кругом, продают в горшочках. Мексиканцы верят, что запах этих цветов приманивают души умерших.
Мексиканцы сооружают что-то вроде ступенчатых алтарей, украшают их цветами, ставят воду в чашах (их родственники наверняка захотят попить после такой долгой дороги из потустороннего мира), среди всего этого помещают фотографии усопших, фрукты, угощения, которые любил при жизни человек, а так же булочки особой формы (буквально называющиеся булки смерти), сахарные или декоративные черепушки, свечи.
Такие алтари можно видеть и в домах и в общественных местах, впервые я их заметила в больших супермаркетах как промо стенд с товарами для этого праздника. Сейчас покажу.
Если приглядеться, в рамках фото умерших знаменитостей в данном случае.
Обязательный атрибут праздника- булочка смерти. Когда я впервые заметила эту надпись в магазине (еще в августе) меня это название рассмешило. Булочка была к тому же покрыта шоколадом и внутри с кремом, мы с мужем смеялись, что умереть можно, пожалуй, от диабета, если такими питаться
Булочки смерти это небольшие круглые булки, украшенные своего рода жгутиками из теста, перекрещивающимися на верхушке. Насколько я поняла они символизируют косточки. Это могут быть обычные булки без каких-либо добавок, а могут быть и присыпаны сахаром и с кремом и дальше фантазия не ограничена. А иногда их делают крупными, как пирог, с большую тарелку.
Дальше расскажу про черепа и скелеты.
Начну с того, что я не большой любитель черепов в одежде, аксессуарах и прочих подобных местах, для меня это всегда было каким-то мрачным знаком и символом торжества смерти (да, я возможно, загоняюсь, но всё же).. Но тут, в Мексике, отношение к этому символу совсем другое.
Называется эта черепушка "калавера"- собственно, череп по-испански.Общедоступные источники говорят, что все пошло с цинковой гравюры мексиканского художника Хосе Гуадалупе Посады, созданной в 1913 году и изображавшей скелет дамы в богатой шляпке

смысл которой заключался в идее того, что смертны все, и богатые и бедные и даже хорошенькие девушки
Наиболее узнаваемым элементом рисунков Посады были черепа, которые располагались на плечах каждого из его персонажей. Низводя всех до набора костей - независимо от их класса, положения, цвета кожи - работы Посады развивали идею гомогенизации. Короче говоря: в глубине души мы все одинаковы.
Но этот символ переплелся и с ацтекскими верованиями.
Некоторые мексиканцы считают, что именно так должна выглядеть богиня ацтеков Миктлансиуатль. (Миктлансиуатль (исп. Mictlancihuatl) — супруга Миктлантекутли, которая правила вместе с ним в девятой преисподней Миктлана. Изображалась в виде скелета или женщины с черепом вместо головы; была наряжена в юбку из гремучих змей, являющихся одновременно существами как верхнего, так и нижнего мира. Помимо защиты костей умерших, ее присутствие было в центре собраний, на которых чествовали тех, кто ушел из жизни. Важно отметить, что в мезоамериканской культуре смерть воспринималась не как великая печаль, а скорее как продолжение жизненного цикла.) Саму эту девушку с гравюры назвали Катриной. Но я часто вижу её с кавалером- тоже скелетом, как его зовут и в чем заключается их история, я пока не выяснила
Но планирую у кого-нибудь из местных спросить.
В итоге, как я поняла, цветочки со шляпки со временем переехали на сами черепушки и теперь, особенно в сезон вы увидите очень симпатичные узорчатые черепа и скелеты. Причем, мне как-то даже попались такие скелеты и собачек и других животных, и даже детей.
Я бы сказала, к смерти в Мексике отношение скорее насмешливое. Её (в виде скелета) вообще как только ни склоняют- можно купить фигурки смерти в каких-то бытовых сценках, в нелепых ситуациях.. нарочито подчеркивающих её своеобразную никчемность и отсутствие страха перед ней. Пожалуй, что-то в этом есть, хотя для нас это кажется немного перегибом. Иллюстрирую.
Скелеты тут эти можно увидеть вообще круглый год, это такая визитная карточка Мексики, сувенирка, но ближе к осени они буквально свисают отовсюду. И пластиковые и из папье-маше и из всяких подручных средств.
Всех размеров, цветов и форм. И чертяки.
Кроме всего этого в меню этого дня присутствуют сахарные черепушки (довольно мерзковатые на вид, если честно), ими украшают алтарь, дарят друг другу, дают детям во время колядования.. Это всё тоже самое, только съедобное. Украшают их ярким кремом, изюмом- орехами, это всё часто в пленке как-то размазывается, получается жуть жуткая во всех смыслах
Праздник этот отмечают вечером широкими гуляниями (собственно, от наших гуляний оно мало отличается).. Мы с дочкой пошли на ближайшую площадь посмотреть что там творится.
Народу было оооочень много, просто битком все улицы. Девушки в народным мексиканских костюмах, расшитых цветами, с пышными юбками, с макияжем под Катрину, танцоры и музыканты, молодежь во всевозможных костюмах, от нечисти до супергероев. Всякая уличная еда, сладкая вата, ярмарки-базарчики по продаже сувениров и всякой мексиканской всячины, шумно, хлопушки, музыка.. В общем, тоже, пара фоток ниже:
Мы с Дашкой прошлись и по ярмаркам, попробовали шоколад, поглазели- пощупали разные штуки. Вот этот прилавок с неведомыми явствами не обошли стороной, особенно потому что нам предложили попробовать то, что там было на подносах (на вид что-то вроде рассыпчатой халвы или специй...) в общем, я конечно поела.. а Даша в кустах долго отплевывалась- на вкус это было довольно пряной, не особо приятной островато-сладкой субстанцией, всё пробовать мы, конечно, не стали
Пока мы шли домой, видели детишек снующих от двери к двери с ведерками и корзинками в виде тыкв, взрослых с мешочками со сладостями, которые детям их в их корзинки клали. Некоторые дети были наряжены скорее как на Хеллоуин, во что-то жутковатое.. Но в общем-то атмосфера была веселая и оживленная.
Вот маленький сеньорчик нам по дороге попался, украдкой сфоткала его милый костюмчик
В общем, сильно мы не стали отрываться, на долго меня сейчас уже не хватает к концу 8 месяца, но атмосферой праздника вполне насладились было интересно.
Еще несколько дней потом были и гуляния и парады и карнавалы по всему городу, каждая кафешка украшена в тему, яркие флажки кругом.. Наверное, это самый мексиканский из всех праздников, что я видела.
Кроме всего прочего, мексиканцы в этот день посещают могилы родственников, ухаживают, чистят их, украшают цветами, поют и танцуют прям там же. И там же оставляют им угощения, фрукты и атрибуты праздника. Мы в этот раз оказались довольно далеко от кладбищ (хотя в прошлом доме с балкона было видно одно в бинокль, наверное там был движ), так что сами не видели.
У нас в семье так получилось, что 31 октября празднуют. Но не Хеллоуин, а день Рождения Даши:
А ей все эти мрачноватые штучки нравятся, так что у нас то приведеница на тортике появляются, то тыквы со свечками, то яблоки в карамели.. В общем, не без этой атрибутики. Впрочем, я сама не сторонник совсем ударяться в мракобесие как и наглухо избегать всего, связанного с этим праздником. Хотя, если воспринимать этот праздник как карнавал и повод с повеселиться с детьми- считаю почему нет..
Мы несколькими днями раньше ходили в американское коммюнити, нас позвали отпраздновать с ними..
Я сделала детям нехитрые костюмы, они там отлично повеселились и принесли полные сумочки конфет. Не меньше, чем по кг каждый, а то и больше... Ужас, сколько сладкого..
Но по дороге обратно с Дашей произошла интересная трансформация. Еще часом раньше она бегала и нагребала сладости, не желая делиться, а потом по дороге вдруг решила, что конфет всё-таки слишком много. К тому же некоторые из них, откровенно говоря, для нас белых людей, мало съедобные- например, леденцы на палочке, макнутые в порошок чили, или просто такие, которые ей не слишком нравятся.
Мы ехали в метро, она спросила меня как сказать по-испански "хочешь конфету? Дарю!" и пару вариаций этой фразы, я её научила и следующие несколько дней она выискивала в толпе семьи с детьми и угощала их конфетами. Часть, конечно они спилили сами, но немало и раздали. И она с удивлением обнаружила, что оказывается, дарить это чуть ли не более приятно чем получать... Мне было приятно видеть эту перемену, потому что особой щедростью она никогда не отличалась.
В общем, вот такие вот мои наблюдения об этом празднике, конечно стоило это увидеть своими глазами хоть раз. Очень атмосферно.
Как вам такое поминовение усопших?
П.С. На тему праздника и Мексики вообще есть хороший мультик, называется тайна Коко. Можно посмотреть с детьми.
Когда мы его пару лет назад впервые посмотрели не могли и подумать, что скоро лично всё увидим

Такс, ну как и обещала, напишу про этот праздник, заранее не стала, хотелось увидеть своими глазами всё это мракобесие

Так вот, первая ассоциация на эту тему у большинства людей- это что-то похожее на американский Хеллоуин и я раньше думала примерно так же, но на самом деле, всё гораздо интереснее, хотя эти два праздника сейчас довольно тесно переплелись, к тому же, они совсем близко в календаре, что в Мексике в итоге выливается в гуляния на несколько дней.
Отмечают этот праздник 1-2 ноября, но этим не ограничивается и в этом году гуляли все ближайшие выходные тоже.
Так вот если Хеллоуин нам более-менее известен как праздник-карнавал с переодеванием во всякую нечисть и своего рода калядованием.. Ну по крайней мере, сейчас он превратился во что-то такое, хотя предыстория и там тоже есть.. То День Мертвых в Мексике это день поминовения усопших родственников. И праздник этот, хоть и окружен несколько мрачными для нас образами, всё же не о мракобесии, а о радости и воссоединении с семьей.
Корни этого праздника уходят в традиции Майя.
В системе веры, унаследованной мексиканцами от ацтеков, мертвые продолжают жить в Миктлане (загробном мире). Смерть является лишь переходом от одной жизни к другой, и связь между живыми и мертвыми существует, она не прерывается. Из Миктлана усопшие возвращаются в свои дома спустя год после смерти, чтобы вновь насладиться радостями жизни, повидать родственников, друзей, получить то, что они любили при жизни.
Так что, Мексиканцы верят, что в этот день души их умерших родственников возвращаются домой погостить и встречают их с размахом.
Начну наверное, с декора и атрибутов. Основные цвета праздника это загадочный глубокий фиолетовый, ярко-оранжевый, ну и конечно черный и белый- цвета тьмы и костей (черепушек, о которых позже). Цветок праздника- оранжевые бархатцы. Эти цветы в преддверии праздника появляются всюду, их сажают в клумбы, искусственными украшают всё кругом, продают в горшочках. Мексиканцы верят, что запах этих цветов приманивают души умерших.
- Поделиться

Мексиканцы сооружают что-то вроде ступенчатых алтарей, украшают их цветами, ставят воду в чашах (их родственники наверняка захотят попить после такой долгой дороги из потустороннего мира), среди всего этого помещают фотографии усопших, фрукты, угощения, которые любил при жизни человек, а так же булочки особой формы (буквально называющиеся булки смерти), сахарные или декоративные черепушки, свечи.
Такие алтари можно видеть и в домах и в общественных местах, впервые я их заметила в больших супермаркетах как промо стенд с товарами для этого праздника. Сейчас покажу.
- Поделиться

Если приглядеться, в рамках фото умерших знаменитостей в данном случае.
Обязательный атрибут праздника- булочка смерти. Когда я впервые заметила эту надпись в магазине (еще в августе) меня это название рассмешило. Булочка была к тому же покрыта шоколадом и внутри с кремом, мы с мужем смеялись, что умереть можно, пожалуй, от диабета, если такими питаться

Булочки смерти это небольшие круглые булки, украшенные своего рода жгутиками из теста, перекрещивающимися на верхушке. Насколько я поняла они символизируют косточки. Это могут быть обычные булки без каких-либо добавок, а могут быть и присыпаны сахаром и с кремом и дальше фантазия не ограничена. А иногда их делают крупными, как пирог, с большую тарелку.
- Поделиться

Дальше расскажу про черепа и скелеты.
Начну с того, что я не большой любитель черепов в одежде, аксессуарах и прочих подобных местах, для меня это всегда было каким-то мрачным знаком и символом торжества смерти (да, я возможно, загоняюсь, но всё же).. Но тут, в Мексике, отношение к этому символу совсем другое.
Называется эта черепушка "калавера"- собственно, череп по-испански.Общедоступные источники говорят, что все пошло с цинковой гравюры мексиканского художника Хосе Гуадалупе Посады, созданной в 1913 году и изображавшей скелет дамы в богатой шляпке

смысл которой заключался в идее того, что смертны все, и богатые и бедные и даже хорошенькие девушки

Но этот символ переплелся и с ацтекскими верованиями.
Некоторые мексиканцы считают, что именно так должна выглядеть богиня ацтеков Миктлансиуатль. (Миктлансиуатль (исп. Mictlancihuatl) — супруга Миктлантекутли, которая правила вместе с ним в девятой преисподней Миктлана. Изображалась в виде скелета или женщины с черепом вместо головы; была наряжена в юбку из гремучих змей, являющихся одновременно существами как верхнего, так и нижнего мира. Помимо защиты костей умерших, ее присутствие было в центре собраний, на которых чествовали тех, кто ушел из жизни. Важно отметить, что в мезоамериканской культуре смерть воспринималась не как великая печаль, а скорее как продолжение жизненного цикла.) Саму эту девушку с гравюры назвали Катриной. Но я часто вижу её с кавалером- тоже скелетом, как его зовут и в чем заключается их история, я пока не выяснила

В итоге, как я поняла, цветочки со шляпки со временем переехали на сами черепушки и теперь, особенно в сезон вы увидите очень симпатичные узорчатые черепа и скелеты. Причем, мне как-то даже попались такие скелеты и собачек и других животных, и даже детей.
Я бы сказала, к смерти в Мексике отношение скорее насмешливое. Её (в виде скелета) вообще как только ни склоняют- можно купить фигурки смерти в каких-то бытовых сценках, в нелепых ситуациях.. нарочито подчеркивающих её своеобразную никчемность и отсутствие страха перед ней. Пожалуй, что-то в этом есть, хотя для нас это кажется немного перегибом. Иллюстрирую.
- Поделиться

- Поделиться

- Поделиться

- Поделиться

Скелеты тут эти можно увидеть вообще круглый год, это такая визитная карточка Мексики, сувенирка, но ближе к осени они буквально свисают отовсюду. И пластиковые и из папье-маше и из всяких подручных средств.
- Поделиться

Всех размеров, цветов и форм. И чертяки.
- Поделиться

Кроме всего этого в меню этого дня присутствуют сахарные черепушки (довольно мерзковатые на вид, если честно), ими украшают алтарь, дарят друг другу, дают детям во время колядования.. Это всё тоже самое, только съедобное. Украшают их ярким кремом, изюмом- орехами, это всё часто в пленке как-то размазывается, получается жуть жуткая во всех смыслах

Праздник этот отмечают вечером широкими гуляниями (собственно, от наших гуляний оно мало отличается).. Мы с дочкой пошли на ближайшую площадь посмотреть что там творится.
Народу было оооочень много, просто битком все улицы. Девушки в народным мексиканских костюмах, расшитых цветами, с пышными юбками, с макияжем под Катрину, танцоры и музыканты, молодежь во всевозможных костюмах, от нечисти до супергероев. Всякая уличная еда, сладкая вата, ярмарки-базарчики по продаже сувениров и всякой мексиканской всячины, шумно, хлопушки, музыка.. В общем, тоже, пара фоток ниже:
- Поделиться

- Поделиться

- Поделиться

Мы с Дашкой прошлись и по ярмаркам, попробовали шоколад, поглазели- пощупали разные штуки. Вот этот прилавок с неведомыми явствами не обошли стороной, особенно потому что нам предложили попробовать то, что там было на подносах (на вид что-то вроде рассыпчатой халвы или специй...) в общем, я конечно поела.. а Даша в кустах долго отплевывалась- на вкус это было довольно пряной, не особо приятной островато-сладкой субстанцией, всё пробовать мы, конечно, не стали

- Поделиться

Пока мы шли домой, видели детишек снующих от двери к двери с ведерками и корзинками в виде тыкв, взрослых с мешочками со сладостями, которые детям их в их корзинки клали. Некоторые дети были наряжены скорее как на Хеллоуин, во что-то жутковатое.. Но в общем-то атмосфера была веселая и оживленная.
Вот маленький сеньорчик нам по дороге попался, украдкой сфоткала его милый костюмчик
- Поделиться

В общем, сильно мы не стали отрываться, на долго меня сейчас уже не хватает к концу 8 месяца, но атмосферой праздника вполне насладились было интересно.
Еще несколько дней потом были и гуляния и парады и карнавалы по всему городу, каждая кафешка украшена в тему, яркие флажки кругом.. Наверное, это самый мексиканский из всех праздников, что я видела.
Кроме всего прочего, мексиканцы в этот день посещают могилы родственников, ухаживают, чистят их, украшают цветами, поют и танцуют прям там же. И там же оставляют им угощения, фрукты и атрибуты праздника. Мы в этот раз оказались довольно далеко от кладбищ (хотя в прошлом доме с балкона было видно одно в бинокль, наверное там был движ), так что сами не видели.
У нас в семье так получилось, что 31 октября празднуют. Но не Хеллоуин, а день Рождения Даши:
- Поделиться

А ей все эти мрачноватые штучки нравятся, так что у нас то приведеница на тортике появляются, то тыквы со свечками, то яблоки в карамели.. В общем, не без этой атрибутики. Впрочем, я сама не сторонник совсем ударяться в мракобесие как и наглухо избегать всего, связанного с этим праздником. Хотя, если воспринимать этот праздник как карнавал и повод с повеселиться с детьми- считаю почему нет..
Мы несколькими днями раньше ходили в американское коммюнити, нас позвали отпраздновать с ними..
Я сделала детям нехитрые костюмы, они там отлично повеселились и принесли полные сумочки конфет. Не меньше, чем по кг каждый, а то и больше... Ужас, сколько сладкого..
- Поделиться

Но по дороге обратно с Дашей произошла интересная трансформация. Еще часом раньше она бегала и нагребала сладости, не желая делиться, а потом по дороге вдруг решила, что конфет всё-таки слишком много. К тому же некоторые из них, откровенно говоря, для нас белых людей, мало съедобные- например, леденцы на палочке, макнутые в порошок чили, или просто такие, которые ей не слишком нравятся.
Мы ехали в метро, она спросила меня как сказать по-испански "хочешь конфету? Дарю!" и пару вариаций этой фразы, я её научила и следующие несколько дней она выискивала в толпе семьи с детьми и угощала их конфетами. Часть, конечно они спилили сами, но немало и раздали. И она с удивлением обнаружила, что оказывается, дарить это чуть ли не более приятно чем получать... Мне было приятно видеть эту перемену, потому что особой щедростью она никогда не отличалась.
В общем, вот такие вот мои наблюдения об этом празднике, конечно стоило это увидеть своими глазами хоть раз. Очень атмосферно.
Как вам такое поминовение усопших?
П.С. На тему праздника и Мексики вообще есть хороший мультик, называется тайна Коко. Можно посмотреть с детьми.
Когда мы его пару лет назад впервые посмотрели не могли и подумать, что скоро лично всё увидим

+111 |
![]() |
55 комментариев |
Комментарии
Ухаживают за могилой и оставляют еду.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Еще мне понравилось что хранитель мира незабытых показан не злодеем типа исчадие ада, а плутом и вредным существом которому не хватает внимания от любимой женщины
Как отношусь- пока не могу сказать, надо переварить.
С одной стороны- хорошо, что легко относятся. С другой- можно и другую тему для веселья найти. Как садовод- расстроилась из- за оранжевых бархатцев
Но интересно!
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Как мне такое поминовение? Это крайность- слишком весело. А для меня и слишком зловещо с всеми этими черепами и скелетами везде. У нас в деревнях другая крайность- надо рыдать на кладбище у могилы.
Выбираю средний вариант (тот, который я делаю): на кладбище чищу плиту и фотографию, ставлю свечку и цветок, ем хлеб и пшеницу, пью воду и ухожу.
Тайна Коко очень музыкальный и красивый мультфильм.
Надо посмотреть Книга жизни.
Спасибо за экскурсию. Попробовали жаренные ананасы?
Впрочем часто вижу их тут на вертел накалывают как у нас луковицу- чисто ограничитель.. не думаю, что его потом съедают... но кто их знает... Мы уличную еду мало едим, боимся последствий
Там действительно всё очень ярко и для нас необычно. Сейчас уже не найду фотки - но мексиканские кладбища это буйство ярких красок (желтые, красные, оранжевые, голубые...), масса каких-то фигурок и очень необычные могильные памятники, чем-то напоминающие тайские домики для духов - только их много и они ярусные... траурных каменных плит с именами нет совсем.
А вообще мексиканская ментальность для нас - другая планета...
Были в гостях у одной дамы... а, к слову, образование в Мексике бесплатное, в т.ч. высшее... У неё два взрослых сына, она нам про них рассказывала - какие у неё мальчики хорошие, какие умные, как они хорошо учились в школе...
Мы у неё спрашиваем - ну и на кого они выучились, какой ВУЗ закончили?
Она нам в ответ - сыновья у меня хорошие родились, здоровые, крепкие...
Мы опять её спрашиваем - ну типа да, мы и не спорим, верим, что сыновья у неё прекрасные... а в каком институте то учились, какую профессию выбрали?
Она уже раздражается, говорит - я вам повторяю: я здоровых детей родила, умных, полноценных...
Мы ничего понять не можем, вроде в наших вопросах никакого подвоха или оскорбления нет... просто любопытство...
В итоге нам переводчик объяснил: дети у неё умные, здоровые, парни выросли рослыми и сильными... так зачем им ВУЗ? они пошли в поле на тракторе работать... землю обрабатывают...
А бесплатным высшим образованием государство (в их понимании) сирым и убогим помогает, хлюпикам разным, тем кто руками по здоровью работать не может... Поэтому наши вопросы про ВУЗ для женщины оскорбительны, типа она считает, что мы не верим её словам про то, что её сыновья крепкие и здоровые...
Вот такая история лично со мной была... дело не в столице было, небольшой городок - но сильно я тогда удивилась и запомнила этот разговор. Какие же мы все разные.
Мне бы даже в голову не пришло построить такую логическую цепочку...
Всё-таки мексиканцы своеобразные, наверно, как и все мы...
Ещё удивил меня чиновник этого городка - он был кем-то типа мэра там. Такой солидный мужчина, в европейском костюме с галстуком, ездил на представительской машине - ну типичный европеец с мексиканским лицом... Пригласил в гости дом посмотреть... всё достаточно для нас типично, с местным колоритом конечно... но как бы всё логично: стол, стулья, буфет... Показал спальню: полупустая комната, комод, циновка на полу, крючок на стене с вешалкой ("плечики" - видимо костюм на неё вешает)..... и у одной стены гамак висит - просто полосатая тряпочка парусиновая... никакой кровати нет... спит всю жизнь в гамаке.
И такой у меня визуальный диссонанс в голове получился: мужик европейского вида в костюме - и тряпочка вместо кровати... хотя финансово мог себе позволить любой гарнитур.
А ещё меня удивила в Мексике нумерация домов... вот тоже своя неизбитая логика... Идёшь по улице, а номера домов 256, потом 294, потом 317... потом может быть и 3498, 4112... Номера возрастают, но совсем не по порядку...
Никак не могли понять, что бы это значило... пока нам не разъяснили, что номер дома - это расстояние в метрах до дома от начала улицы. Причем, если у дома несколько входов - то на каждой двери будет свой номер, с разницей на несколько цифр/метров - ведь расстояние до каждой двери разное...
Очень необычно. Но в чём-то даже удобно: вышел на остановке (или свернул на нужную улицу) у дома 178, а тебе нужен дом 454 - сразу понятно, что до него идти 276 метров.
Другой континент - другая логика... другая история... другие порядки... другая ментальность.
Было бы скучно, если все одинаковые.
Там действительно всё очень ярко и для нас необычно. Сейчас уже не найду фотки - но мексиканские кладбища это буйство ярких красок (желтые, красные, оранжевые, голубые...), масса каких-то фигурок и очень необычные могильные памятники, чем-то напоминающие тайские домики для духов - только их много и они ярусные... траурных каменных плит с именами нет совсем.
А вообще мексиканская ментальность для нас - другая планета...
Были в гостях у одной дамы... а, к слову, образование в Мексике бесплатное, в т.ч. высшее... У неё два взрослых сына, она нам про них рассказывала - какие у неё мальчики хорошие, какие умные, как они хорошо учились в школе...
Мы у неё спрашиваем - ну и на кого они выучились, какой ВУЗ закончили?
Она нам в ответ - сыновья у меня хорошие родились, здоровые, крепкие...
Мы опять её спрашиваем - ну типа да, мы и не спорим, верим, что сыновья у неё прекрасные... а в каком институте то учились, какую профессию выбрали?
Она уже раздражается, говорит - я вам повторяю: я здоровых детей родила, умных, полноценных...
Мы ничего понять не можем, вроде в наших вопросах никакого подвоха или оскорбления нет... просто любопытство...
В итоге нам переводчик объяснил: дети у неё умные, здоровые, парни выросли рослыми и сильными... так зачем им ВУЗ? они пошли в поле на тракторе работать... землю обрабатывают...
А бесплатным высшим образованием государство (в их понимании) сирым и убогим помогает, хлюпикам разным, тем кто руками по здоровью работать не может... Поэтому наши вопросы про ВУЗ для женщины оскорбительны, типа она считает, что мы не верим её словам про то, что её сыновья крепкие и здоровые...
Вот такая история лично со мной была... дело не в столице было, небольшой городок - но сильно я тогда удивилась и запомнила этот разговор. Какие же мы все разные.
Мне бы даже в голову не пришло построить такую логическую цепочку...
Всё-таки мексиканцы своеобразные, наверно, как и все мы...
Ещё удивил меня чиновник этого городка - он был кем-то типа мэра там. Такой солидный мужчина, в европейском костюме с галстуком, ездил на представительской машине - ну типичный европеец с мексиканским лицом... Пригласил в гости дом посмотреть... всё достаточно для нас типично, с местным колоритом конечно... но как бы всё логично: стол, стулья, буфет... Показал спальню: полупустая комната, комод, циновка на полу, крючок на стене с вешалкой ("плечики" - видимо костюм на неё вешает)..... и у одной стены гамак висит - просто полосатая тряпочка парусиновая... никакой кровати нет... спит всю жизнь в гамаке.
И такой у меня визуальный диссонанс в голове получился: мужик европейского вида в костюме - и тряпочка вместо кровати... хотя финансово мог себе позволить любой гарнитур.
А ещё меня удивила в Мексике нумерация домов... вот тоже своя неизбитая логика... Идёшь по улице, а номера домов 256, потом 294, потом 317... потом может быть и 3498, 4112... Номера возрастают, но совсем не по порядку...
Никак не могли понять, что бы это значило... пока нам не разъяснили, что номер дома - это расстояние в метрах до дома от начала улицы. Причем, если у дома несколько входов - то на каждой двери будет свой номер, с разницей на несколько цифр/метров - ведь расстояние до каждой двери разное...
Очень необычно. Но в чём-то даже удобно: вышел на остановке (или свернул на нужную улицу) у дома 178, а тебе нужен дом 454 - сразу понятно, что до него идти 276 метров.
Другой континент - другая логика... другая история... другие порядки... другая ментальность.
↑ Перейти к этому комментарию
Там действительно всё очень ярко и для нас необычно. Сейчас уже не найду фотки - но мексиканские кладбища это буйство ярких красок (желтые, красные, оранжевые, голубые...), масса каких-то фигурок и очень необычные могильные памятники, чем-то напоминающие тайские домики для духов - только их много и они ярусные... траурных каменных плит с именами нет совсем.
А вообще мексиканская ментальность для нас - другая планета...
Были в гостях у одной дамы... а, к слову, образование в Мексике бесплатное, в т.ч. высшее... У неё два взрослых сына, она нам про них рассказывала - какие у неё мальчики хорошие, какие умные, как они хорошо учились в школе...
Мы у неё спрашиваем - ну и на кого они выучились, какой ВУЗ закончили?
Она нам в ответ - сыновья у меня хорошие родились, здоровые, крепкие...
Мы опять её спрашиваем - ну типа да, мы и не спорим, верим, что сыновья у неё прекрасные... а в каком институте то учились, какую профессию выбрали?
Она уже раздражается, говорит - я вам повторяю: я здоровых детей родила, умных, полноценных...
Мы ничего понять не можем, вроде в наших вопросах никакого подвоха или оскорбления нет... просто любопытство...
В итоге нам переводчик объяснил: дети у неё умные, здоровые, парни выросли рослыми и сильными... так зачем им ВУЗ? они пошли в поле на тракторе работать... землю обрабатывают...
А бесплатным высшим образованием государство (в их понимании) сирым и убогим помогает, хлюпикам разным, тем кто руками по здоровью работать не может... Поэтому наши вопросы про ВУЗ для женщины оскорбительны, типа она считает, что мы не верим её словам про то, что её сыновья крепкие и здоровые...
Вот такая история лично со мной была... дело не в столице было, небольшой городок - но сильно я тогда удивилась и запомнила этот разговор. Какие же мы все разные.
Мне бы даже в голову не пришло построить такую логическую цепочку...
Всё-таки мексиканцы своеобразные, наверно, как и все мы...
Ещё удивил меня чиновник этого городка - он был кем-то типа мэра там. Такой солидный мужчина, в европейском костюме с галстуком, ездил на представительской машине - ну типичный европеец с мексиканским лицом... Пригласил в гости дом посмотреть... всё достаточно для нас типично, с местным колоритом конечно... но как бы всё логично: стол, стулья, буфет... Показал спальню: полупустая комната, комод, циновка на полу, крючок на стене с вешалкой ("плечики" - видимо костюм на неё вешает)..... и у одной стены гамак висит - просто полосатая тряпочка парусиновая... никакой кровати нет... спит всю жизнь в гамаке.
И такой у меня визуальный диссонанс в голове получился: мужик европейского вида в костюме - и тряпочка вместо кровати... хотя финансово мог себе позволить любой гарнитур.
А ещё меня удивила в Мексике нумерация домов... вот тоже своя неизбитая логика... Идёшь по улице, а номера домов 256, потом 294, потом 317... потом может быть и 3498, 4112... Номера возрастают, но совсем не по порядку...
Никак не могли понять, что бы это значило... пока нам не разъяснили, что номер дома - это расстояние в метрах до дома от начала улицы. Причем, если у дома несколько входов - то на каждой двери будет свой номер, с разницей на несколько цифр/метров - ведь расстояние до каждой двери разное...
Очень необычно. Но в чём-то даже удобно: вышел на остановке (или свернул на нужную улицу) у дома 178, а тебе нужен дом 454 - сразу понятно, что до него идти 276 метров.
Другой континент - другая логика... другая история... другие порядки... другая ментальность.
↑ Перейти к этому комментарию
А то, что менталитеты разные.. Это да. Например снятие обуви при входе в дом. У нас восточные традиции,
мне например неприятно, когда человек ходит по дому в обуви..
Там действительно всё очень ярко и для нас необычно. Сейчас уже не найду фотки - но мексиканские кладбища это буйство ярких красок (желтые, красные, оранжевые, голубые...), масса каких-то фигурок и очень необычные могильные памятники, чем-то напоминающие тайские домики для духов - только их много и они ярусные... траурных каменных плит с именами нет совсем.
А вообще мексиканская ментальность для нас - другая планета...
Были в гостях у одной дамы... а, к слову, образование в Мексике бесплатное, в т.ч. высшее... У неё два взрослых сына, она нам про них рассказывала - какие у неё мальчики хорошие, какие умные, как они хорошо учились в школе...
Мы у неё спрашиваем - ну и на кого они выучились, какой ВУЗ закончили?
Она нам в ответ - сыновья у меня хорошие родились, здоровые, крепкие...
Мы опять её спрашиваем - ну типа да, мы и не спорим, верим, что сыновья у неё прекрасные... а в каком институте то учились, какую профессию выбрали?
Она уже раздражается, говорит - я вам повторяю: я здоровых детей родила, умных, полноценных...
Мы ничего понять не можем, вроде в наших вопросах никакого подвоха или оскорбления нет... просто любопытство...
В итоге нам переводчик объяснил: дети у неё умные, здоровые, парни выросли рослыми и сильными... так зачем им ВУЗ? они пошли в поле на тракторе работать... землю обрабатывают...
А бесплатным высшим образованием государство (в их понимании) сирым и убогим помогает, хлюпикам разным, тем кто руками по здоровью работать не может... Поэтому наши вопросы про ВУЗ для женщины оскорбительны, типа она считает, что мы не верим её словам про то, что её сыновья крепкие и здоровые...
Вот такая история лично со мной была... дело не в столице было, небольшой городок - но сильно я тогда удивилась и запомнила этот разговор. Какие же мы все разные.
Мне бы даже в голову не пришло построить такую логическую цепочку...
Всё-таки мексиканцы своеобразные, наверно, как и все мы...
Ещё удивил меня чиновник этого городка - он был кем-то типа мэра там. Такой солидный мужчина, в европейском костюме с галстуком, ездил на представительской машине - ну типичный европеец с мексиканским лицом... Пригласил в гости дом посмотреть... всё достаточно для нас типично, с местным колоритом конечно... но как бы всё логично: стол, стулья, буфет... Показал спальню: полупустая комната, комод, циновка на полу, крючок на стене с вешалкой ("плечики" - видимо костюм на неё вешает)..... и у одной стены гамак висит - просто полосатая тряпочка парусиновая... никакой кровати нет... спит всю жизнь в гамаке.
И такой у меня визуальный диссонанс в голове получился: мужик европейского вида в костюме - и тряпочка вместо кровати... хотя финансово мог себе позволить любой гарнитур.
А ещё меня удивила в Мексике нумерация домов... вот тоже своя неизбитая логика... Идёшь по улице, а номера домов 256, потом 294, потом 317... потом может быть и 3498, 4112... Номера возрастают, но совсем не по порядку...
Никак не могли понять, что бы это значило... пока нам не разъяснили, что номер дома - это расстояние в метрах до дома от начала улицы. Причем, если у дома несколько входов - то на каждой двери будет свой номер, с разницей на несколько цифр/метров - ведь расстояние до каждой двери разное...
Очень необычно. Но в чём-то даже удобно: вышел на остановке (или свернул на нужную улицу) у дома 178, а тебе нужен дом 454 - сразу понятно, что до него идти 276 метров.
Другой континент - другая логика... другая история... другие порядки... другая ментальность.
↑ Перейти к этому комментарию
Это не совсем так. Есть бесплатные школы в Мексике, но они , как бы это помягче сказать, не пользуются авторитетом среди населения, желающего лучшей жизни для своих Чад... Здесь очень развиты платные школы. А высшее образование, как и в России, в основном платное, но есть небольшое количество и бюджетных мест, на которые очень сложно поступить.
У нас цыгане на Радуницу широко гуляют. Не карнавалы конечно, но столы у них ломятся... Такие обычаи.
Но это от ацтеков, они головы часто хранили в доме или как оберег у дома, у нас конечно такое было бы немыслимо.. (если только не брать дом Бабы Яги... была где-то такая сказка с жуткими иллюстрациями а ля детская психическая травма
Кинопоиск как-то не зашёл мне..
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: