Вот кто то с горочки спустился...
Вот кто то с горочки спустился
Наверно милый мой идет.
На нем защитна гимнастенка.
Она с ума меня сведет.
Примерно так выглядит мой милый.
Слова этой песни не дают мне покоя уже сутки.
Причина в нескольких постах на СМ о проблемах русского языка.
Так сложилось, что я родилась в городе Алма-Ате, КазССР.
Благодаря моим родителям, будучи ребенком, я посетила несколько раз Москву, Анапу и была на Урале.
В самом интеллигентном городе Советского Союза, Ленинграде, на вопрос: "Откуда ты, деточка?"
Я гордо отвечала : " Я с Алма-Аты!"
Для меня такой ответ был разговорной нормой и никто и никогда мне не делал замечания.
Придя на СМ мне пришлось столкнуться с критикой неправильного употребление ряда предлогов места и направления.
Так, мой ответ, что я с Казахстана вызывал у неготорых комментаторов смех.
С Казахстана звучало как будто я, в образе марала, с гор спустилась на алматинскую землю.
Под давлением интернет сообщества,
я стала более внимательно следить за употреблением предлогов
из, в, на, с
Поэтому в своих постах пишу, что я живу в Пекине, была на Тайване и приехала из Сучжоу.
Но в личном общении, я оставляю за собой право говорить, что
Я с Алматы
С Заилийского Алатау
С Тастака.
И меня понимают мои казахстанцы, которые
С Талгара,
С Баканаса,
С Орбиты и т.д.
Земляки, бывшие и настоящие, отзовитесь!
Наверно милый мой идет.
На нем защитна гимнастенка.
Она с ума меня сведет.
Примерно так выглядит мой милый.

Слова этой песни не дают мне покоя уже сутки.
Причина в нескольких постах на СМ о проблемах русского языка.
Так сложилось, что я родилась в городе Алма-Ате, КазССР.
Благодаря моим родителям, будучи ребенком, я посетила несколько раз Москву, Анапу и была на Урале.
В самом интеллигентном городе Советского Союза, Ленинграде, на вопрос: "Откуда ты, деточка?"
Я гордо отвечала : " Я с Алма-Аты!"
Для меня такой ответ был разговорной нормой и никто и никогда мне не делал замечания.
Придя на СМ мне пришлось столкнуться с критикой неправильного употребление ряда предлогов места и направления.
Так, мой ответ, что я с Казахстана вызывал у неготорых комментаторов смех.
С Казахстана звучало как будто я, в образе марала, с гор спустилась на алматинскую землю.
Под давлением интернет сообщества,
я стала более внимательно следить за употреблением предлогов
из, в, на, с
Поэтому в своих постах пишу, что я живу в Пекине, была на Тайване и приехала из Сучжоу.
Но в личном общении, я оставляю за собой право говорить, что
Я с Алматы
С Заилийского Алатау
С Тастака.
И меня понимают мои казахстанцы, которые
С Талгара,
С Баканаса,
С Орбиты и т.д.
Земляки, бывшие и настоящие, отзовитесь!
+159 |
![]() |
324 комментария |
Комментарии
кстати, не раз замечала, что многие алматинцы в разговоре произносят "Алмата")) видимо Алма-Ата и Алматы у них трансформировалось в нечто среднее
я из Петропавловска, кстати
Я себя долго тренеровала в произношении Алматы. А сейчас приучаюсь к Нур-Султану.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Тогда давай свои варианты
↑ Перейти к этому комментарию
В одном мы единодушны: Нур-Султан никто не хочет
В одном мы единодушны: Нур-Султан никто не хочет
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
кстати, не раз замечала, что многие алматинцы в разговоре произносят "Алмата")) видимо Алма-Ата и Алматы у них трансформировалось в нечто среднее
я из Петропавловска, кстати
↑ Перейти к этому комментарию
Не знаю насчёт других, а для меня это именно такой протест против переименования
Если по правилам, то нужно говорить: "Еду в Вад". Но слышится-то без заглавной буквы.
Поэтому все местные говорят: "Еду на Вад". Не нравится им в Ад ездить...
Если по правилам, то нужно говорить: "Еду в Вад". Но слышится-то без заглавной буквы.
Поэтому все местные говорят: "Еду на Вад". Не нравится им в Ад ездить...
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Если по правилам, то нужно говорить: "Еду в Вад". Но слышится-то без заглавной буквы.
Поэтому все местные говорят: "Еду на Вад". Не нравится им в Ад ездить...
↑ Перейти к этому комментарию
-С Ука!)
-С Ука!)
↑ Перейти к этому комментарию
Стало Бай Лосы (Белая Русь)
Стало Бай Лосы (Белая Русь)
↑ Перейти к этому комментарию
...и я филолог, если что
показать текст комментария
Ах, если бы всё было так просто...
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
...и я филолог, если что
↑ Перейти к этому комментарию
Не нравится им. Ни Екат, ни Ебург
А мы тут называем ... Не стесняемся )
Не нравится им. Ни Екат, ни Ебург
А мы тут называем ... Не стесняемся )
↑ Перейти к этому комментарию
Не нравится им. Ни Екат, ни Ебург
А мы тут называем ... Не стесняемся )
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
К тому же я была именно в Свердловске и родня у меня там до сих пор есть.
Приветствую тех, кто с Тастака
↑ Перейти к этому комментарию
У меня мама из Алма-Аты. Соответственно, я в детстве очень много времени там проводила у дедушки. Вот сейчас, в Эйлате, на меня муж так же реагирует, когда я ему повернуть наверх предлагаю.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Кстати, Аль-ФарАби от меня - следующая улица
Следующая улица - имени Розы Бакиевой
ПрЭлесть!
А за воспитанный город-вам отдельное спасибо!
Следующая улица - имени Розы Бакиевой
ПрЭлесть!
А за воспитанный город-вам отдельное спасибо!
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Приветствую тех, кто с Тастака
↑ Перейти к этому комментарию
Мне так однажды в 90х таксист сказал - Я в ваш край географии не поеду! У вас там страшно и фонари не светят
↑ Перейти к этому комментарию
Приветствую тех, кто с Тастака
↑ Перейти к этому комментарию
Никогда не задумывалась как я говорю. Оказывается говорю я из Алматы, и с Айнабулака. Привет землякам с верху. Я всю жизнь внизу прожила, до пенсии на Первомайских прудах.( вот еще предлог, а как правильно?)
↑ Перейти к этому комментарию
Никогда не задумывалась как я говорю. Оказывается говорю я из Алматы, и с Айнабулака. Привет землякам с верху. Я всю жизнь внизу прожила, до пенсии на Первомайских прудах.( вот еще предлог, а как правильно?)
↑ Перейти к этому комментарию
Думаю, что НА Первомайских прудах правильно говорить. Но я сомневаюсь
Приветствую тех, кто с Тастака
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я в Алмате не была
Приветствую тех, кто с Тастака
↑ Перейти к этому комментарию
Точнее, родилась в Кокчетавской области. Сейчас Кокшетау. Жемчужина Синегорья....
А области поменяли, теперь если пишу адрес, то Северо-Казахстанская область....
Казахстан и казахов люблю всей душой...
Точнее, родилась в Кокчетавской области. Сейчас Кокшетау. Жемчужина Синегорья....
А области поменяли, теперь если пишу адрес, то Северо-Казахстанская область....
Казахстан и казахов люблю всей душой...
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А мама там мороженое не кушала? Нигде вкуснее не нашла пока...
Кокчетавский (Кокшетауский) Гормолзавод= вкусно
Точнее, родилась в Кокчетавской области. Сейчас Кокшетау. Жемчужина Синегорья....
А области поменяли, теперь если пишу адрес, то Северо-Казахстанская область....
Казахстан и казахов люблю всей душой...
↑ Перейти к этому комментарию
А муж из какого села? Район большой был у нас
↑ Перейти к этому комментарию
Да, Нина я себя стала контролировать в письменной речи,но дома, в Алматы, хочу с удовольствием сказать: Я с Тастака.
Говорю же: привыкла, все, что переучивала, уже само по себе говорится правильно
↑ Перейти к этому комментарию
Привет почти землякам
Была в Москве, живу в России.
Больше не говорю здесь поехала <> - говорю: поехала в Минск-Барановичи-Витебск, на Славянский базар.
И да, там где все уже 30 лет пытаются говорить в. Я говорю, говорила и буду говорить на.
У меня классическое советское образование. Его не пропить.
↑ Перейти к этому комментарию
и не на пустом месте возникшая.
но я не буду углубляться.
я из того поколения, что многое помнит ... и 90-е с развалом СССР были в моем сознательном возрасте
так что мне эти 30 лет независимости некоторых новых гос-в ни о чем ...
но не будем углубляться ... сайт политика-free все же
Была в Москве, живу в России.
Больше не говорю здесь поехала <> - говорю: поехала в Минск-Барановичи-Витебск, на Славянский базар.
И да, там где все уже 30 лет пытаются говорить в. Я говорю, говорила и буду говорить на.
У меня классическое советское образование. Его не пропить.
↑ Перейти к этому комментарию
Когда спрашивают - где живёшь? Отвечаю в Перми, на Урале.
Просто -
именно!
Была в Москве, живу в России.
Больше не говорю здесь поехала <> - говорю: поехала в Минск-Барановичи-Витебск, на Славянский базар.
И да, там где все уже 30 лет пытаются говорить в. Я говорю, говорила и буду говорить на.
У меня классическое советское образование. Его не пропить.
↑ Перейти к этому комментарию
Тоже не понимаю, почему надо упереться и переучивать другой народ((
а я этот язык не знаю, мне он без нужды.
я живу в России и говорю по-русски.
Знаешь, я уже не раз говорила: на самом деле у меня всего лишь четверть русской крови. Остальная - еврейская и украинская. И то, что именно русский язык и русская культура являются моими родными - это огромный подарок. Подарок родителей, судьбы, советской власти, в конце концов. Не знаю чей, но для меня он бесценен и относиться к нему с трепетом я буду всегда и в любых условиях.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
...Хотя "вкусное кофе", "позвОнишь" и "одеть носки" меня дико бесит
...Хотя "вкусное кофе", "позвОнишь" и "одеть носки" меня дико бесит
↑ Перейти к этому комментарию
Это типа "красивая тюль", видимо)
И "красивая тюль" тоже
У меня муж говорил "позвОнишь". Но за годы жизни с филологом отучился
Когда ездила по Казахстану, часто спрашивали, когда говорила из Алмааты - с самой Алматы? Ну конечно, с самой, а как по-другому? - Ну может ты с Каскелена или с Талгара... Была бы с Каскелена, то и говорила бы, что я с Каскелена, чего стесняться то...
Здесь в СМ тоже бывает напишут в профиле Москва, а когда начинают что-то спрашивать, выясняется, что человек из Истры или Ногинска, ну так бы и писал, что тут такого?
Сейчас в Новосибе мы как-то интуитивно всё-равно находим верх-низ))) Низ к реке.
В Алмате очень удобно квадратно-гнездовое расположение улиц, здесь более запутанно, пока продолжаю изучать))
В Алмате жила сначала возле Никольского рынка, получается в центре, потом переехали в новую квартиру на Жарокова, между Джандосова и Сатпаева, ходила в 94 школу на Гагарина, потом переехала к мужу в 9 мкр, тоже между Джандосова и Шаляпина, получается не верх и не низ, где-то серединка)))
Когда ездила по Казахстану, часто спрашивали, когда говорила из Алмааты - с самой Алматы? Ну конечно, с самой, а как по-другому? - Ну может ты с Каскелена или с Талгара... Была бы с Каскелена, то и говорила бы, что я с Каскелена, чего стесняться то...
Здесь в СМ тоже бывает напишут в профиле Москва, а когда начинают что-то спрашивать, выясняется, что человек из Истры или Ногинска, ну так бы и писал, что тут такого?
Сейчас в Новосибе мы как-то интуитивно всё-равно находим верх-низ))) Низ к реке.
В Алмате очень удобно квадратно-гнездовое расположение улиц, здесь более запутанно, пока продолжаю изучать))
В Алмате жила сначала возле Никольского рынка, получается в центре, потом переехали в новую квартиру на Жарокова, между Джандосова и Сатпаева, ходила в 94 школу на Гагарина, потом переехала к мужу в 9 мкр, тоже между Джандосова и Шаляпина, получается не верх и не низ, где-то серединка)))
↑ Перейти к этому комментарию
У нас многие говорят, что они русские, а потом оказывается, что мама мордвинка, а папа белорус.
и страшную вытаращенную морду лица на картинке
А по теме - я не из твоих краёв, но делать замечания на многоязычном и многонациональном форуме, имхо - весьма неприлично. С учётом того, что коренные носители русского языка и сами довольно часто делают массу ошибок. Не все, разумеется. В ЖЖ есть даже сообщество "лучше молчи", там такие перлы встречаются, что твои предлоги и рядом бы не валялись
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: