Нил Гилевич (Беларусь). ЗАГАДКИ.

Нил Гилевич (Беларусь.).
ЗАГАДКИ.

Идёт без дороги
Бычок круторогий.
В реке не плеснёт,
В лесу не шумит,
Пройдёт по воде -
Не намочит копыт.
(Месяц.)

Легко с земли его поднимешь –
Дальше своей руки не кинешь.
(Пёрышко.)

Ловкий мальчишка
В сером пальтишке
Ищет пшеницу -
Чуток поживиться.
(Воробей.)

Ясным днём он спит спокойно –
Не видать, не услыхать.
Ну а ночью, как разбойник,
Будет ухать и орать.
Охотиться он любит,
Когда всем сладко спится.
Его боятся люди,
А он людей боится.
(Филин.)

Хоть без крыльев, а летает,
Голоса нет – свищет.
Хоть без рук он, а, бывает,
Груши с дерева сбивает,
А порою вырывает
Сосны с корневищем.
А устанет – упадёт,
Незаметно пропадёт.
(Ветер.)

Её я собираю,
Земле вновь возвращаю,
Людей всех угощаю,
И сам не голодаю.
(Рожь, пшеница.)

Оно для всех нас – добрый друг,
Хоть чудаком считается,
Весной наденет шубу вдруг,
На зиму ж – раздевается.
(Лиственное дерево.)

Гуси в огороде:
Всё лето сидели,
А осенью поздней –
Прочь улетели.
Крыльями не хлопали,
И не гоготали,
А лапки на грядке –
Забыли, не забрали.
(Кочаны капусты.)

Блеснула – разломилась,
Куда-то укатилась,.
Не поймать, не догнать,
Можно голос услыхать.
(Молния и гром.)

Зелёный вырос он на грядке.
Шершавым в детстве был – стал гладким,
С кривым, закрученным хвостом.
Улёгся под большим листом.
(Огурец.)

Как настанет вечер –
В небо поглядим:
Много там овечек,
А баран один.
(Месяц и звёзды.)

Вот тебе загадка,
Отгадать готов?
Платье всё в заплатках,
А не видно швов.
(Капуста.)

Вот наглая птица!
По дому летает,
На нос нам садится,
Ничуть не боится.
Ну, кто её знает?
(Муха.)

На поле ночью –
Гляньте вы! –
Пасётся Сивка
Без травы.
(Туман.)

В беленькой одёжке
И в платке зелёном,
Встала у дорожки
Стройная Алёна.
(Берёзка.)

Рыжая девчонка
Залезла к нам во двор,
Всех кур пересчитала
И утащила в бор.
(Лиса.)

Летом – серый,
Зимой – белый,
И пугливый,
И несмелый.
В огороде портит грядки,
Удирает без оглядки,
А собачий лай услышит –
Вмиг душа уходит в пятки.
(Заяц.)

Как летел –
То блестел,
Как упал –
Грязным стал.
(Дождь.)

Двойная бородка,
Быстрая походка.
Идёт, как царь, он к трону,
На голове – корона.
(Петух.)

Промеж дубами, ёлками,
По лесным дорожкам
бежит клубок с иголками –
На коротких ножках.
(Ёж.)

Приехала барыня
Из дубовых лесов,
Подпоясана
В семь поясов.
(Бочка.)

Худой конёк,
В водицу скок!
Пил себе,
Пил,
Пока жажду утолил,
А озеро –
До дна осушил.
(Ложка.)

Шустрый, маленький, гривастый
Словно ослик иль конёк,
По избе скакал и шастал,
Да свалился в уголок.
(Веник.)

Золотистый петушок
Высунул свой язычок,
Хоть не ел он и не пил –
На весь двор как завопил!
(Колокольчик.)

Как пчела, гудит,
Как стрела, летит,
Крылья имеет -
Махать ими не умеет.
(Самолёт.)

Эта вещь невелика:
Не имеет языка,
И не ест, и не пьёт –
А всё расскажет нам, споёт.
(Радио.)

Пришёл, сказал:
- Оставьте серп,
Не нужен будет он теперь,
Я хлеб сожну, обмолочу,
И вам за помощь заплачу.
(Комбайн.)

Небольшой и ловкий мастер,
Сам худой и головастый.
За работу как возьмётся –
Его песня раздаётся:
- Тук-тук-тук!
Цок-цок-цок! –
Кто же это?..
(Молоток.)

То толстеет, то худеет,
На коленях плачет.
Кто услышит,
Не горюет –
Веселится, скачет.
(Гармонь.)

Два раза рождается,
Один – умирает.
Как называется,
Кто отгадает?
(Птица.)

Распростёрся потолок,
Во всю ширь над нами,
Вдоль прибит и поперёк
Белыми гвоздями.
(Звёздное небо.)

Сам без ног, малыш пузатый,
Но какой прыгун, ребята!
Стоит в бок ногой поддать -
Сразу же пойдёт скакать.
Его скачку дети любят,
Хоть его частенько лупят,
А ему того и надо –
Даже взмыть под небо рад он!
Хоть на камни свалится –
Знака не останется!
Не побьёт себе боков…
Как зовётся?
Кто таков?
(Мяч.)

Хвост весь во дворе,
Только нос в норе.
Пока носик в норе,
Словно пёс в конуре,
Стар и млад – погляди! –
В дом не могут войти.
(Ключ.)

И днём, и по ночам идут,
Всё время напролёт,
Без устали они ведут
Своей ходьбе отсчёт.
Но невозможно им устать,
(Хоть гулко сердце бьётся),
Ведь им доводится стоять,
Хоть год идти придётся.
(Часы.)

Белый голубь прилетел,
Крыльями зашелестел,
Новостей он целый воз
Нам на крылышках принёс.
(Газета.)

В чисто поле вышел конь,
В сердце у него – огонь!
Ему сена не дают,
По спине кнутом не бьют,
А когда пахать идёт –
Плугов семь вослед ведёт.
(Трактор.)

Потолок без балок и досок
Распростёрся высоко над нами.
Он утыкан вдоль и поперёк
Серебристо-белыми гвоздями.
(Звёздное небо.)

Маленький и синий дом –
Он, конечно, всем знаком,
С синей крышей,
С синим донцем,
С узкой щёлочкой - оконцем.
Над окошком этим – крышка,
Не пролезет даже мышка.
Кто живёт в нём – не видать,
Это надо угадать.
(Почтовый ящик.)

Стал ты возле меня –
И глядишь на меня.
Коль достал бы меня,
Да меня б укусил –
За медовую сладость
Меня бы хвалил.
(Яблоко.)

Семьсот семьдесят
И семь мастеров
Дом себе построили
Без углов.
(Муравьи и муравейник.)

На одном поводу
Сорок лошадей веду.
(Деревянный забор.)

Бородатый с юных лет,
Хоть седой – а всё ж не дед,
Лыко с дерева дерёт,
А лаптей не плетёт,
На нём шёрстка – словно пух,
А в хлеву – тяжёлый дух.
(Козёл.)

Что за блузка синяя,
Но краской не подсинена,
И на триста пуговок
Золотых зашпилена?
(Звёздное небо.)

Без гвоздей и топора
Сделан круглый дом с утра.
(Птичье гнездо.)

Братьев сто и один брат
Стали в ровный, стройный ряд,
Одним поясом все
Подпоясаны,
Одним шарфиком все
Перевязаны.
(Забор.)

Если на пол свалится -
Хвост за ним потянется.
Но, за хвост как ни хватай-ка –
Не поднять его хозяйке.
(Клубок.)

Я держал сначала клин,
Развернул – и сделал блин.
Хлынул дождь, вода журчит -
А меня блин защитит!
(Зонтик.)

На синем поле бархатном –
Волшебное письмо,
Серебряные буквы,
И пишется само.
С утра оно скрывается,
А с вечера видать.
Из вас кто постарается –
Тот сможет прочитать.
(Звёзды в небе.)

Девушка с базара шла,
И горох в суме несла.
Но рассыпался горох
На четырнадцать дорог.
Ни лопатой сгрести,
Ни метлой подмести.
А как стало светать -
Не видать, не собрать.
(Звёзды в небе.)

Семьсот семьдесят семь мастеров
Построили дом себе без углов.
(Муравьи и муравейник.)

Костёр под ёлкой
не горит,
Котёл не грелся,
А кипит.
Кипит, кипит,
Не выкипает.
рукою тронешь -
Обжигает.
(Муравейник.)

Перевод с белорусского Максима Надточея.